Well, what do we do with it? There are two of us, me and my sister.
And while we would both like to have a copy, the truth is that it's just too valuable.
이 문장인데요 여기서 copy는 어떤 뜻으로 봐야할까요?
제미나이와 Chat GPT가 서로 다르게 말 하네요.
Well, what do we do with it? There are two of us, me and my sister.
And while we would both like to have a copy, the truth is that it's just too valuable.
이 문장인데요 여기서 copy는 어떤 뜻으로 봐야할까요?
제미나이와 Chat GPT가 서로 다르게 말 하네요.
have a copy 가 일반적으로 사본을 가지고 있단 뜻인데..
with it 에서 그 it이겠죠.
copy말 다음에 too valuable 이라는데 copy가 too valuable 하지는 않잖아요.
내용이 이해가 잘 안되서에요.
카피인가보죠
오래된 책 같은거요
아니라 책을 펴낸 그 한권 한권을 copy라고 해요
안 가네요.
네이티브 있으면 물어보련만.
뜻을 모르시는 것 같아 제가 구글에서 찾아왔어요
”a single specimen of a particular book, record, or other publication or issue“
제가 쓴 비싼 카피라는 건 예를 들면
제인 오스틴의 책은 그 처음 카피가 (the first edition copy) 보존이 잘된 경우 20만불 정도의 가치가 있어요
맥락이 이해가 안 가는데요.
카피를 둘이 모두 각자 1점씩 갖고 싶은데 It(진품)은 엄청 비싸다.라고 하니 이게
말 내용이 연결이 되시나요?
전체 맥락을 봐야 되겠지만 어쨌든 여기서 copy는 복사본은 아닌 거죠
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1791069 | 로봇청소기 돌리면 아랫집에서 알까요? 4 | 지금 | 2026/02/01 | 1,858 |
| 1791068 | 레몬청 공익, 화살합격기도 부탁드립니다. 18 | 들들맘 | 2026/02/01 | 1,812 |
| 1791067 | 7살연상녀 결혼 35 | 일상고민 | 2026/02/01 | 9,248 |
| 1791066 | JMW 접이식 드라이기는 일반 드라이기에 비해 고장..... 4 | JMW접이식.. | 2026/02/01 | 1,730 |
| 1791065 | 배당주 ETF 투자중 이신분들 제발 도와주세요 26 | 예금대신 | 2026/02/01 | 5,680 |
| 1791064 | 애들 돌반지요 11 | 한번 | 2026/02/01 | 2,420 |
| 1791063 | 교복 당근 1 | ㅇㅇㅇ | 2026/02/01 | 671 |
| 1791062 | 그냥 하소연 좀 할께요 15 | .. | 2026/02/01 | 4,344 |
| 1791061 | 노르웨이 마약 왕세자비도 앱스타인 4 | 어휴 | 2026/02/01 | 5,546 |
| 1791060 | 집 파실 기회 드리겠다 17 | ... | 2026/02/01 | 4,566 |
| 1791059 | 해외여행 많이 다녀온사람도, 여권 새로발급하면 빈여권인거죠.. 6 | 여권 | 2026/02/01 | 2,725 |
| 1791058 | 남편이 없었으면 좋겠다 19 | ㅇㅇ | 2026/02/01 | 5,569 |
| 1791057 | 어린 아기도 엄마와 이모는 7 | ㅁㄵㅎ | 2026/02/01 | 2,550 |
| 1791056 | 대구 칠성시장에 나타난 빵숙이.JPG 8 | tyRmxd.. | 2026/02/01 | 2,689 |
| 1791055 | 삼전/하이닉스 이번주 조정와도 홀딩하세요 51 | ㅇㅇ | 2026/02/01 | 17,358 |
| 1791054 | 양배추로 속쓰림 나으신분~~ 8 | 땅지 | 2026/02/01 | 2,291 |
| 1791053 | 내일 수능발표 화살기도좀 부탁드립니다 23 | 지혜 | 2026/02/01 | 2,259 |
| 1791052 | 교정치과 추천해주세요 4 | 부정교합 | 2026/02/01 | 548 |
| 1791051 | AO보고 계신 분 손~~ 8 | ㅇㅇ | 2026/02/01 | 985 |
| 1791050 | 목걸이 체인 끊어진거 수리해보셨어요? 4 | … | 2026/02/01 | 1,324 |
| 1791049 | 호주오픈 테니스 보시나요? 6 | 멜번 | 2026/02/01 | 1,269 |
| 1791048 | 잠원동 금호베스트빌 살아보신 분 계세요? 3 | 세입자 | 2026/02/01 | 1,592 |
| 1791047 | 당뇨ㅡ알룰로스 안전? 6 | 당뇨 | 2026/02/01 | 2,152 |
| 1791046 | 50대 남편들 tv 소리 크게 하고 보나요. 18 | .. | 2026/02/01 | 2,408 |
| 1791045 | 김선호 애비 담뱃값과 유흥업소도 법인카드로 33 | .. | 2026/02/01 | 21,217 |