이해가 안되는 속담

[......]

맞은 놈은 다리 뻗고 자고

때린 놈은 오그리고 잔다.

 

이게 왜 맞나요?

저는 20년전에 받은 상처 지금도 문득문득

떠올라서 괴롭고 지금도 눈물 나는데

가해자는 싹다 잊고 사는 거 같거든요

 

[...]

지은 죄 있는 놈 양심에 찔린다는 뜻

[bb]

그 옛날의 정서상으로는 그랬나봐요.

지금은 가해자들이 오히려 다리 뻗고 잘 것 같은 세상이라
저도 그 속담은 안 맞다고 생각해요.

[...]

그니까요.. 가해자는 싹다 잊고 사는데 피해자인 저만 문득 문득 생각나서 죽여버리고 싶은데
속담은 전혀 다르고 저건 너무 말이 안되는 말이예요..

[음]

한국인이 그래도 양심있고 권선징악이 통하던 시절 속담같아요

때린놈은 곧 처벌받거나 보복당할지도 모르는 두려움도있고
인간이라면 욱해서 때려놓고도 양심의 가책이나 타인의 구설수등등 신경쓸게 많잖아요

맞은놈은 아프긴하지만 일단 피해자니까 양심의가책없이
당당한거죠

친정엄마가 해주던 얘기중에 바늘가진놈과 큰칼가진놈이
싸우면 바늘가진놈이 이긴다고 ~ 사람을 그런 큰칼로
실제 칠수있는 사람이 몇이나되냐 작은 도구나 쓴단
소리인데 시대가 달라지긴 했죠

때리고 배째고 작은일에 죽이고 당당하고

[그게]

때린놈이 오그려 자는건,
죄를 지었으니 그게 언젠가 드러날까봐 노심초사 한다는말임
맞은놈이 발뻗고 잔다는건,
억울하지만 잘못한게 없으니 떳떳하다는 말이에요

때린놈을 찾아내서 소송을 하거나 응징을 하셔야죠 (합당한 벌을 받게요)
원글님 상황상 그 때린넘을 아직도 응징 못하고 계시니 억울하고 화가 나시는거죠

가끔 뉴스에서 20년만에 범인이 평생 도피행각중 잡힌 후 하는말이 "하루도 편하게 자본적 없다, 잡히니 오히려 마음은 편하다" 그러잖아요. 바로 그런 뜻이에요.

저 속담을 잘못 이해하신 듯요.