82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

나폴레옹 제과점 구로칸토 슈니텡

이게 뭐여 조회수 : 1,929
작성일 : 2025-12-22 20:17:40

이게 뭔 소린가? 일본어도 아니고 불어도 아니고

근데 이게 독일어잖아요.

Krokant Schnitten. 그러니까 크로칸트 슈니텐

 

물론 크로칸트가 어원이 불어지만

크로칸트는 견과류 잘라서 그 위에 설탕을 카라멜라이징해서 먹는 

바삭바삭한 똑똑 부러지는 디저트고

슈니텐은 잘라진 조각인데

 

이걸 구로칸토 슈니텡이라니.

 

어휴 진짜 이상한 일본식 발음을 왜 쓰는지.

 

 

IP : 217.149.xxx.144
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.12.22 8:29 PM (182.229.xxx.41) - 삭제된댓글

    한국에서 파는 유럽 스타일 제과류가 일본을 거쳐 넘어온게 많잖아요. 그러니까 일본 발음대로 하는거 아닐까요?

  • 2. ...
    '25.12.22 8:30 PM (182.229.xxx.41) - 삭제된댓글

    그나저나 드셔보신 분 있으시다면 맛이 어떤지 좀 알려주세요. 살까 말까 망설였는데 원글님 설명을 보니 맛이 괜찮을 듯 하네요

  • 3.
    '25.12.22 8:33 PM (121.168.xxx.134) - 삭제된댓글

    전 원글님 글 읽고나니
    먹을 맛이 안 나요

  • 4. ---
    '25.12.22 8:33 PM (211.215.xxx.235)

    croquant는 프랑스어로 ‘바삭바삭한’을, schnitten은 독일어로 ‘조각’을 뜻합니다. 일본에서 만든 과자... 돈가스도 돈은 돼지, 가스는 커틀렛의 일본식 발음...
    구로칸토 슈니텡은 과거 어릴때 유명제과점에서 팔던 거예요.. ㅇ이름을 그대로 쓰는거죠

  • 5.
    '25.12.22 8:35 PM (121.168.xxx.134)

    전 먹을 맛이 안 나는데요
    뭔 독어에 충실한것도 아니고
    기분나빠요

  • 6. 그러니까
    '25.12.22 8:35 PM (217.149.xxx.144)

    독일에 크로칸트 슈니텐이란 디저트가 있어요.
    일본이 발명한 것도 아닌데
    왜 일본식 발음으로.

  • 7. ...
    '25.12.22 8:37 PM (182.229.xxx.41)

    아니 그니까 독일에 있던 크로칸트 슈니텐이란 디저트를 일본에서 구로칸토 슈니텡이란 이름으로 팔고 있었고, 그걸 한국 제빵사가 한국으로 가져와서 파는거 아닐까요? 그러니까 이름도 일본식으로...

  • 8. 일본이
    '25.12.22 8:59 PM (211.250.xxx.42)

    일본이 제과가 일찍 발달해서 일본에서 배워온 사람들이 많았을 걸요.
    그래서 일본식 표기 굳어져서 그렇게 쓰는 베이커리가 있겠죠. 특히 오래된 베이커리라면요.
    요즘 베이커리들은 또 안그러지않나요?
    그런데 이름이 뭐던 간에 개인적으로 딱히 먹고 싶은 디저트는 아니더군요본이 제과가 일찍 발달해서 일본에서 배워온 사람들이 많았을 걸요.
    그래서 일본식 표기 굳어져서 그렇게 쓰는 베이커리가 있겠죠. 특히 오래된 베이커리라면요.
    요즘 베이커리들은 또 안그러지않나요?
    그런데 이름이 뭐던 간에 개인적으로 딱히 먹고 싶은 디저트는 아니더군요. 버터크림 느끼해서요 ㅎㅎ

  • 9. 각설하고
    '25.12.22 8:59 PM (221.147.xxx.115)

    이거 맛 없어요, 너무 안달고 바삭해야할 파이시트는 스폰지에 갇혀 눅눅하고 질기고

  • 10. 이게
    '25.12.22 9:15 PM (223.38.xxx.184)

    82에서 그게뭐죠? 하며 올라온게 몇년전 ㅎ
    궁금했는데 빵 안좋아해서 굳이? 했는데 컬리에 팔아서
    사먹었는데 쇼콜라비스큐슈니탱 초코맛은 넘 맛있어요

    단거 그닥 안좋아하는데 부드러운 초코시트에 크림이 많이
    안달고 겉에 초코도 부드럽고 ~
    이후 집앞 백화점에 나폴레옹이 생겨서 좀 갔는데
    거기빵이 다 맛있더라구요
    사라다빵 슈크림빵 팥빵 다 맛난데 빵순이가 아니라
    잘 안갔더니 없어졌어요 ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1782471 70돌 맞은 '국민 빵집' 성심당… 매달 7000만원어치 빵 나.. 13 ㅇㅇ 2026/01/06 4,071
1782470 강남역이 직장이면 집은 어디로 구하면 좋을까요?? 28 강남역 2026/01/06 2,106
1782469 신축아파트 창문 결로 없는지요? 18 어머나 2026/01/06 2,066
1782468 몰랐는데 대식먹방 자체가 정말 민폐네요.. 8 ㅇㅇ 2026/01/06 4,153
1782467 허리띠 얼마나 더 졸라매라고…이젠 '삼계탕 2만원' 수두룩 11 ... 2026/01/06 2,310
1782466 코스피 6500~7000 예상 나옴.노동 해방? 주식으로 살기.. 7 올해전망은 2026/01/06 2,488
1782465 송은이씨 기사보면서 19 오늘 2026/01/06 15,153
1782464 천사같은 선생님 2 ㆍㆍ 2026/01/06 1,152
1782463 남자소개시켜달라던 유부녀 7 ..... 2026/01/06 3,002
1782462 뭐 하고 싶은거 없다는 대학생아이 10 ..... 2026/01/06 1,992
1782461 당근에 100원짜리 동전을 만원에 사겠다는글 4 ㅊㄷㅈ 2026/01/06 2,212
1782460 자기 색깔이 아니면 악플 다는 사람들 3 .. 2026/01/06 492
1782459 전부 파랑색타이 메고 온 중국측 인사들 6 ㅋㅋ 2026/01/06 2,476
1782458 책 많이 읽는 중고등생 있나요? 14 미니 2026/01/06 1,344
1782457 목우촌 주부9단햄 1kg 2개 15066원 싼건가요? 2 ... 2026/01/06 1,345
1782456 ai아기영상들 징그러워요 5 mm 2026/01/06 2,908
1782455 직장인인데 밥값 너무 올라서 힘들어요 31 .. 2026/01/06 6,527
1782454 2026년 국장 투자수익이 2770만원, 5600만원이라면 원금.. 3 ... 2026/01/06 3,100
1782453 10분 토론 너무 재밌어요 4 .. 2026/01/06 1,267
1782452 '탈팡이 시작됐다' 벌써 10% 이탈…경쟁사들 거센 추격 20 ㅇㅇ 2026/01/06 3,342
1782451 역시 외교천재 33 ㅎㅎ 2026/01/06 6,368
1782450 아무한테나 붕어빵 심부름 시키면 안 돼요(AI 강아지) 7 .. 2026/01/06 5,468
1782449 죄송합니다만 무스탕 색깔이 검은색흰색과 밤색베이지가 나을까요 2 ........ 2026/01/06 1,158
1782448 외국에서 본 트럼프의 향후 역할 7 EU...... 2026/01/06 3,050
1782447 여런분 잊지말고 광고 클릭 습관적으로 합시다 12 82쿡 살리.. 2026/01/06 2,882