82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,344
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1771261 남편회사의 희망퇴직... 8 취업주부 2025/12/02 3,808
1771260 종가집김치 2 oo 2025/12/02 1,250
1771259 서리태로 두유만들건데 4 같이 넣을 2025/12/02 905
1771258 李대통령 "나치전범 처리하듯 숨겨진 내란의 어둠 밝혀내.. 14 ㅇㅇ 2025/12/02 1,826
1771257 성당 자모회 5 Ddd 2025/12/02 1,336
1771256 노견 보호자의 수다 5 다시 2025/12/02 1,244
1771255 참 한심한 쿠팡 6 시청중 2025/12/02 1,432
1771254 박정민도 다이어트가 8 헬마같기도 2025/12/02 3,991
1771253 이사와 분리수거일 쓰레기들 어떻게 할까요? 2 ........ 2025/12/02 715
1771252 쿠팡 1인당 20만원 배상하라고 단체 손해배상소송한다네요 4 …… 2025/12/02 2,611
1771251 미국여행 2달반쯤 남았으면 8 항공권예매 2025/12/02 1,376
1771250 민주당원 토론회 "이재명과 정청래를 비교해?".. 3 ㅇㅇ 2025/12/02 650
1771249 샤워실바닥 타일 덧방 해보신분? 5 ... 2025/12/02 1,261
1771248 쿠팡 대신 홈플 강추요, 배송좋고 가격좋고 9 ㅇㅇ 2025/12/02 1,719
1771247 李 "정교분리 어긴 종교단체 정치개입 사례있어..해산검.. 11 그냥 2025/12/02 1,052
1771246 기분up)케데헌 소다팝 보시고 기분 좋은 하루 되세요 4 좋은하루 2025/12/02 830
1771245 갓김치 알타리김치 구입하실분 6 플랜 2025/12/02 1,330
1771244 알리는 새벽배송 되는데 딱 쿠팡만 법으로 금지 27 ㅇㅇ 2025/12/02 1,887
1771243 아버지가 요양병원에 가셔야 할거 같은데 아무거나 조언 좀 부탁드.. 27 oo 2025/12/02 4,155
1771242 쇼츠보면 2만원 4 ... 2025/12/02 1,419
1771241 슬림 너무 짧지 않은 여중생 패딩 .. 2025/12/02 389
1771240 김장 생새우 사서 김냉에 5일ㅜㅜ 3 ㅇㅇ 2025/12/02 1,355
1771239 국민연금 상담받을때요 3 ^^ 2025/12/02 1,336
1771238 팟빵 멈춤현상 없으세요? 2 커피중독 2025/12/02 492
1771237 (아프리카)쿠데타 성공하면 이렇게 된다…‘계엄령’ 즉시 선포하더.. 3 ㅇㅇㅇ 2025/12/02 1,025
< 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색