82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,339
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1771583 42살에 결혼하고 출산... 65 윤 2025/12/02 18,178
1771582 문페인트 칠하려는데요..젯소로 표면 평탄화 될까요? 2 .. 2025/12/02 770
1771581 대문자 E성향인 분들 부러워요 4 ... 2025/12/02 1,658
1771580 부정선거 마두로, 미국이 사살명령 내렸네요. 4 ㅇㅇ 2025/12/02 3,147
1771579 이케아 스텐 후라이팬 3 ㅡㅡ 2025/12/02 1,698
1771578 이재명 정부 감사합니다. 4 ^^ 2025/12/02 1,584
1771577 '올파포' 4억 빠졌다···마·성·강, 갭투자 막히니 집값 '뚝.. 15 … 2025/12/02 5,328
1771576 아줌마들 힙은쳐졌는데 레깅스입은거 짜증난대요 60 서럽 2025/12/02 16,793
1771575 천주교 신자분들께 알러주세요, 위렁기도 1 기도 2025/12/02 1,044
1771574 역사 왜곡하려는 한동훈 내일 일정. JPG 17 너뭐돼한뚜껑.. 2025/12/02 1,637
1771573 부엌 가전, 꼭 필요한것들 마구 알려주세요 5 궁금 2025/12/02 1,732
1771572 개명하고 싶은 이름 좀 봐주세요. 26 개명 2025/12/02 3,071
1771571 첫 청년적금 뭐가좋을까요 1 적금 2025/12/02 1,204
1771570 복지부, 문신처럼 미용·성형 개방할 수도 17 링크 2025/12/02 2,114
1771569 쿠팡 법인세는 미국 꺼. 기부금도 미국에 냅니다. 6 .. 2025/12/02 992
1771568 전세 싱크대배수구 막힘 뚫는 비용은 13 ㅇㅇ 2025/12/02 1,904
1771567 피부 광나는 방법 6 ..... 2025/12/02 5,089
1771566 묻는것만 답하고. 달라는 것만 주고 2 ... 2025/12/02 1,524
1771565 까페개업ㅡ악담하는 손님?들 6 ~~ 2025/12/02 1,941
1771564 헐... 갤럭시 z 트라이폴트 두께 1.29cm 4 ㅇㅇ 2025/12/02 1,279
1771563 대형마트 배달 규제 아직도 있나요? 5 .. 2025/12/02 752
1771562 달밤에 뛰다가 넘어졌어요. 3 넘어졌어요 2025/12/02 1,930
1771561 내가 살아오며 한 일은 하나도 버릴게 없었네요 11 0011 2025/12/02 4,106
1771560 잘라서 파는 냉동 아보카도 먹을 만 할까요? 10 ...... 2025/12/02 2,328
1771559 충암파를 보니깐. 4 … 2025/12/02 1,686
< 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색