82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,339
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1771617 "2차피해 이미 발생" 쿠팡 최고정보보안책임자.. 2 이해민잘한다.. 2025/12/02 3,675
1771616 알바하는데 4대보험 해달라고하면 3 ㅇㅇ 2025/12/02 2,137
1771615 쿠팡 등록 카드서 300만 원 무단 결제..."다른 유.. 7 ㅇㅇ 2025/12/02 5,399
1771614 PD수첩..공포영화가 따로 없네요. 11 윤석열 사형.. 2025/12/02 4,883
1771613 미국에는 왜 초고도비만과 성인병 환자가 많을까? 7 제니이 2025/12/02 3,010
1771612 아이가 소화가 너무 안된데요ㅠ 17 ... 2025/12/02 2,520
1771611 중등 아이 공부에 발동 걸린걸까요? 9 공부 2025/12/02 1,404
1771610 12.3 오밤중에 놀랐던 기억이 아직도 9 ㄷㄷㄷ 2025/12/02 1,190
1771609 MBC PD수첩 .내란1주년 15 계엄 2025/12/02 2,143
1771608 우리들의 발라드 생방송 문자투표 4 질문 2025/12/02 1,204
1771607 내일 계엄령에서 이긴 승리 1주년행사 3 쌀국수n라임.. 2025/12/02 1,039
1771606 치핵 있는 사람 요가 호흡 제대로 하는 법 알려주세요 2 요가 2025/12/02 1,097
1771605 우리들의 발라드 3 심사위원이 .. 2025/12/02 1,640
1771604 영질실질심사 앞둔 추경호 "내년 대구시장 선거, '옥중.. 13 그냥3333.. 2025/12/02 2,375
1771603 추경호 기각이 더 좋을수도.. 4 ..... 2025/12/02 2,747
1771602 대학생 전세자금 대출. 2 트 2025/12/02 1,589
1771601 김장하려구요~ 찹쌀풀 색이, 2 ㅇㅇ 2025/12/02 991
1771600 미친부부를 대통령 만든 국힘은 해산해야 합니다. 6 .. 2025/12/02 846
1771599 환율 1490원 넘기면 '제2 키코' 우려 4 .. 2025/12/02 2,325
1771598 회 냉장실에 4일정도 보관해도 되겠죠? 11 ㅓㅏ 2025/12/02 1,966
1771597 퍼옴] 쿠팡대체제 로 컬리마켓이 네이버에 생기나 봅니다 18 ... 2025/12/02 3,100
1771596 쿠팡은 사과문 내린건가요? 5 뻔뻔 2025/12/02 1,060
1771595 중국 샤먼 여행 정보 주실 수 있을까요 5 2월초 2025/12/02 979
1771594 10시 [ 정준희의 논] 내란 1년을 앞두고 우리가 기억해야 .. 같이봅시다 .. 2025/12/02 421
1771593 쿠팡은 외국계 기업입니다. 6 쿠팡 2025/12/02 1,181
< 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색