82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,344
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1774951 남자 45살이면.. 4 .. 2025/12/13 2,985
1774950 영하 40도 북극 견디는 5㎝ 나무 북극버들 2 링크 2025/12/13 1,350
1774949 인도네시아, 홍수로 사망자 1천명 육박 안타깝 2025/12/13 1,935
1774948 끌리는 남자분이 있는데요.. 32 미혼 2025/12/13 5,127
1774947 총각김치가 맛이 안나는데요 ㅜㅜ 15 ㅡㅡ 2025/12/13 1,685
1774946 장인수 - 동부지검 마약수사의 진짜 핵심은? 5 .. 2025/12/13 1,746
1774945 쿠팡 아예 가입안하신 분 있나요? 21 혹시 2025/12/13 1,813
1774944 구해줘 홈즈_상하이 부동산도 상승하나요? 3 음 2025/12/13 1,641
1774943 서민재, 홀로 아들 출산…"힘내봐 우리 둘이".. 5 에고 2025/12/13 5,632
1774942 롯데백화점 대표, ‘노조 조끼 손님 제지’ 논란에 공식 사과 8 ㅇㅇ 2025/12/13 2,030
1774941 한동훈, 자녀 이름 거론은 인격 살인?? 15 니입으로죽인.. 2025/12/13 2,964
1774940 노모수발 힘들어요 9 ㅇㅎ 2025/12/13 4,414
1774939 중국계자본 이지스운용인수 국민연금등자본들어감 4 ᆢ 2025/12/13 633
1774938 이번주 웃다가 강추합니다 ㅎㅎ(추억의 노래 소환) 4 이ㅇㅇ 2025/12/13 2,439
1774937 엄마 사망보험금 문의 3 ... 2025/12/13 2,418
1774936 조금 전에 본 턱관절염에 관한 프로 2 … 2025/12/13 1,221
1774935 미리 약속해서 만남중에 중간에 먼저 가는 사람요 21 ... 2025/12/13 3,681
1774934 박ㄴ래 사건 요약이라는데요 19 ㅁㄶㅈ 2025/12/13 22,137
1774933 수입팥은 어디가 좋을까요? 3 팥 2025/12/13 1,268
1774932 다이제 좋아하시는 분 계세요? 8 오리온 2025/12/13 1,867
1774931 감사합니다 20 다시연락 2025/12/13 3,181
1774930 이런 것도 괴롭힘이 될 수 있나요? 12 괴롭힘 2025/12/13 2,443
1774929 설악산 케이블카도 개인꺼라면서요? 10 흐 2025/12/13 2,217
1774928 사무실에서 여름실내화 신어서인지 발가락이 동상걸린거처럼 가려워.. 5 바닐라향 2025/12/13 1,249
1774927 집에서 모시나요? 11 오렌지 2025/12/13 4,036
< 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 >> 이전 자유게시판
게시판 검색