82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,344
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1775487 보험 상담받고, 정리해 보고 싶어요.. 8 수수 2025/12/15 999
1775486 주방에 냉장고자리 두개인 경우 7 고민 2025/12/15 1,387
1775485 상명대 안가고 경기대 등록한다는데 19 어머 2025/12/15 3,337
1775484 장인수기자 김건희를 볼때마다 드는생각 8 ㄱㄴ 2025/12/15 3,441
1775483 초4올라가는 아이 영어학원 끊어도 될까요 11 sw 2025/12/15 1,378
1775482 당근에서 과일이나 식품류 사지마세요 4 제발 2025/12/15 2,942
1775481 풀무원 쌀 물만두 이거 싼 거 맞나요? 9 ,.. 2025/12/15 1,323
1775480 강아지 혼자 놔두고 주인이 나갈 때 마음 음.. 2025/12/15 1,086
1775479 성균관대 약대는 걸고 재수하면 강제 3수가 되네요 9 ᆢ 2025/12/15 2,476
1775478 강아지 심정이 이해되네요 ㅋㅋ 5 .. 2025/12/15 2,266
1775477 2번들의 가장 큰 문제점이 대통령을 왕으로 생각한다는 거 42 ㅇㅇ 2025/12/15 1,898
1775476 고려대 자유전공학부 잘아시는 분 계실까요? 3 나무늘보 2025/12/15 841
1775475 김치냉장고 4 ㄷㄷ 2025/12/15 924
1775474 전업주부들은 뭐하고 하루를 보내시나요 28 정체성찾기 2025/12/15 5,977
1775473 인천공항 사장 진짜로 나..... 10 ㅇㅇ 2025/12/15 3,872
1775472 명절 열차대란의 비밀 국토부 늘공들 딱 걸렸네 3 ㅇ 2025/12/15 1,864
1775471 저는 한 20억만 있음 고민이 다 사라질것 같아요 17 .... 2025/12/15 4,856
1775470 박홍근 이불 어떤가요 11 .... 2025/12/15 2,745
1775469 그냥 맘대로 살았는데 1 나이 2025/12/15 1,423
1775468 1세대 2-1세대 실비보험드신분요. 12 계약되팔기 2025/12/15 2,042
1775467 없는 사람일수록 둘이 살아야 36 가니니 2025/12/15 5,461
1775466 어제 휴게소에서 겪은 일 2 50대 2025/12/15 1,961
1775465 쿠팡 피해보상. 소송 어디에 하셨어요? 6 00 2025/12/15 1,025
1775464 킥보드에 치인 아이엄마 중학생 인지상태래요 4 불쌍해요 2025/12/15 3,465
1775463 오십견이 이렇게 아픈 줄 몰랐어요 16 프로즌 2025/12/15 2,592
< 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색