82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,343
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1775529 다낭 계속 가시는 분들은 왜 가시는 거에요? 23 다낭 2025/12/15 4,740
1775528 은행 왔는데 정신 혼미 4 뱅크 2025/12/15 3,898
1775527 주위 고3들 다 재수 or 반수 한다고 하네요. 18 ... 2025/12/15 2,629
1775526 한강 배 운행하면 수질오염 심할텐데요. 3 ᆢ 2025/12/15 508
1775525 음주후 일주일째 뒷머리아래쪽땡김 2 ........ 2025/12/15 599
1775524 조은석 "윤석열, 신념에 따른 계엄 아냐... 반대자 .. 11 사형이답! 2025/12/15 4,460
1775523 길치가 혼자 비행기 타고 외국에 갈 수 있을까요? 27 .. 2025/12/15 2,206
1775522 임종성, 통일교 숙원 '해저터널'에 "평화터널".. 14 끔찍한 혼종.. 2025/12/15 1,701
1775521 이 대통령, ‘4·3 강경진압 주도’ 박진경 대령 유공자 지정 .. 2 ㅇㅇ 2025/12/15 1,008
1775520 무례한짓한 사람에게 막말을 했어요. 저 잘못한건가요 10 Ddd 2025/12/15 2,708
1775519 박지향 동북아역사재단, 영국사 7 .. 2025/12/15 858
1775518 감자탕에 들깨가루, 콩가루 문의드려요 5 .. 2025/12/15 531
1775517 최초합했어요^^ 12 ... 2025/12/15 4,175
1775516 어디든 극우가 문제네 3 .... 2025/12/15 519
1775515 춘추항공 어떤가요? 3 궁금 2025/12/15 746
1775514 실수 인정 vs 자기 변명 2 ... 2025/12/15 851
1775513 에르메스 H브레이슬릿 요즘 해도 될까요 5 ㅁㅁㅁ 2025/12/15 1,064
1775512 사회복지과, 유아동관련학과 어떤 게 나을까요 5 고민 2025/12/15 871
1775511 쿠팡 카드 재발급 해야 해요??? 6 콱팡 2025/12/15 1,111
1775510 '청담동 주식부자' 사기 재판 중 "골퍼됐다".. 18 ... 2025/12/15 3,698
1775509 내란특검 "23년 10월 이전부터 계엄준비. 권력 독.. 17 그 2025/12/15 2,204
1775508 대학 들어가니 스스로 공부하는 거 신기하네요 10 공부 2025/12/15 1,878
1775507 ‘속도→성장→속도’ 무한굴레 갇힌 쿠팡…노동자 건강과 안전은 뒷.. 1 ㅇㅇ 2025/12/15 509
1775506 40~50대 가방 어떤거 주로 갖고 다니세요? 19 ........ 2025/12/15 4,057
1775505 내용무. 감사합니다 48 힘을모아 2025/12/15 15,941
< 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색