82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,337
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1779438 루나코인 권도형 씁쓸하네요 14 ... 2025/12/27 5,553
1779437 고기 구워주는데 팁 주나요 9 팁 2025/12/27 1,896
1779436 X팡 에코백 사진 보고 뿜었어요 ㅋㅋ 13 ㅋㅋㅋ 2025/12/27 5,745
1779435 떡볶이 글보다가 11 와우 2025/12/27 2,093
1779434 한국인 우습게 본 *팡. 탈 ㅍ 운동이 19 독립운동 2025/12/27 3,065
1779433 선택을 본인원하는 방식으로 유도하는 친구 있으세요? 12 흐음 2025/12/27 2,045
1779432 빵 제외하고 간편 아침식사 23 ᆢ 2025/12/27 4,288
1779431 급)생중하새우 냉동할때 씻을까요 아니면 그냥 냉동할까요? 1 ... 2025/12/27 437
1779430 나이들고 보니 울엄마가 못된 시누였어요 14 ..... 2025/12/27 6,802
1779429 지마켓 스마일카드 첫 결제 할인 궁금해요 1 ... 2025/12/27 581
1779428 이 겨울이 더욱더 춥게 느껴지는 이유 2 윈터 2025/12/27 2,229
1779427 이젠 정말 이혼해도 될 거 같아요 5 초록 2025/12/27 3,757
1779426 형제는 남이 맞는 듯 38 ........ 2025/12/27 15,528
1779425 비서진 한지민 보다보니 연예인들도 힘들겠어요. 33 ㅇㅇ 2025/12/27 16,737
1779424 모든 연휴마다 저랑 같이 있으려는 엄마 너무 숨막혀요 21 11 2025/12/27 4,494
1779423 중고등학생 교습소 3 ᆢ 2025/12/27 814
1779422 아무도 없는 집에 혼자 2 ㆍㆍ 2025/12/27 2,039
1779421 파리바게트 앱 신규가입 5천원주네요 3 ㅇㅇ 2025/12/27 836
1779420 별거 없다가 갑자기 잘 나가는 경우 1 놀람 2025/12/27 1,639
1779419 얼굴색이 갑자기 노랗게 보이는데요 6 잘될꺼 2025/12/27 1,485
1779418 길가에 가래 뱉는 사람들 10 ... 2025/12/27 1,200
1779417 독일 니베아크림 넘 좋아요. 11 stkk 2025/12/27 3,525
1779416 전영록의 만남에서 헤어짐까지 4 .... 2025/12/27 2,327
1779415 제가 무당, 사주 안 보는 이유 고백해 봐요 13 저도 고백 2025/12/27 5,947
1779414 청년 43만명 이상에 월세 등 주거비 지원…수도권에 공공주택 2.. 10 ... 2025/12/27 2,458
< 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색