82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,538
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772630 대통령이 아닐때는 서민을 위해 18 .. 2025/12/27 2,253
1772629 음식물처리기 어떻게 관리하세요? ㅠㅠ 9 ㅇㅇ 2025/12/27 1,603
1772628 이 정도에 셋이 못살겠다 도와달라는데 24 크리스찬이라.. 2025/12/27 7,508
1772627 남편이랑 같이 살 이유가 없는데 봐주세요 17 kk 2025/12/27 5,536
1772626 영어공부 매일 하기 좋은거 있나요 16 ᆢ 2025/12/27 3,296
1772625 헤어스프레이 막힘 현상 3 해결 2025/12/27 985
1772624 노무라 “삼성전자 내년 영업익 133조 원” ㅇㅇ 2025/12/27 1,540
1772623 탈팡클릭금지)고소미 과자 15개 만원 싸네요 6 ㅇㅇ 2025/12/27 1,496
1772622 07년생 아들이 8 엄마 2025/12/27 2,356
1772621 살면서 운이 나쁘다 싶은 해는 7 지나가다 2025/12/27 2,682
1772620 저속노화시키 햇반 바겐세일이네요 11 oo 2025/12/27 4,328
1772619 달걀 삶는 가장 간편한 방법은 뭔가요? 39 ^^ 2025/12/27 4,597
1772618 싸 놓은 김밥 얼려도 되나요? 7 코랄 2025/12/27 1,898
1772617 미국 텍사스 살기 쉽지 않은가 보네요 26 ㅗㅎㄹㅇ 2025/12/27 5,579
1772616 고기 구워주는데 팁 주나요 9 팁 2025/12/27 1,974
1772615 X팡 에코백 사진 보고 뿜었어요 ㅋㅋ 12 ㅋㅋㅋ 2025/12/27 5,879
1772614 떡볶이 글보다가 11 와우 2025/12/27 2,175
1772613 한국인 우습게 본 *팡. 탈 ㅍ 운동이 19 독립운동 2025/12/27 3,162
1772612 선택을 본인원하는 방식으로 유도하는 친구 있으세요? 12 흐음 2025/12/27 2,138
1772611 빵 제외하고 간편 아침식사 23 ᆢ 2025/12/27 4,413
1772610 급)생중하새우 냉동할때 씻을까요 아니면 그냥 냉동할까요? 1 ... 2025/12/27 525
1772609 나이들고 보니 울엄마가 못된 시누였어요 14 ..... 2025/12/27 6,957
1772608 지마켓 스마일카드 첫 결제 할인 궁금해요 1 ... 2025/12/27 1,073
1772607 이 겨울이 더욱더 춥게 느껴지는 이유 2 윈터 2025/12/27 2,312
1772606 이젠 정말 이혼해도 될 거 같아요 5 초록 2025/12/27 3,967
< 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색