82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

[의사분 게세요?] 해석 좀 부탁드려요~~~

결과지 조회수 : 1,630
작성일 : 2025-11-21 21:08:09

Subtle nasal bone cortical disruption

-chronic nasal bone fracture, more likely

Otherwise unremarkable study.

 

부러졌단건지 아닌건지..

코는 항상 애매하게 나오네요 ㅠ

IP : 125.185.xxx.27
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 의사라야돼요?
    '25.11.21 9:12 PM (220.78.xxx.213) - 삭제된댓글

    오래전에 골절됐던 흔적이 있다는데요

  • 2. ㅈㅈ
    '25.11.21 9:20 PM (219.249.xxx.6) - 삭제된댓글

    쳇지피티에 넣어보세요

  • 3. ㅅㅅ
    '25.11.21 9:23 PM (223.39.xxx.4) - 삭제된댓글

    Gemini
    Gemini와의 대화
    Subtle nasal bone cortical disruption

    -chronic nasal bone fracture, more likely

    Otherwise unremarkable study.



    This is an excerpt from a radiology or imaging report (like an X-ray or CT scan report).

    Here's a breakdown of what the finding means:

    ???? Interpretation of the Findings
    "Subtle nasal bone cortical disruption": This is the primary observation. The "cortex" is the hard outer shell of the bone. "Disruption" means this outer shell is broken or interrupted. "Subtle" indicates the break is small or difficult to see clearly.

    "-chronic nasal bone fracture, more likely": This is the radiologist's interpretation or diagnosis. They are saying that the subtle disruption they see is most likely an old (chronic) fracture of the nasal bone (the bone that forms the bridge of your nose), rather than a new one.

    "Otherwise unremarkable study": This is a very common closing statement. It means that other than the finding described above (the likely old nasal bone fracture), everything else visible in the area examined (e.g., the surrounding soft tissues, sinuses, other facial bones) looks normal and healthy.

    ???? Summary for the User
    The imaging study suggests you have an old, healed, or long-standing fracture of your nasal bone. No other significant issues were found in the area examined.

    Would you like me to look up common symptoms or treatments for chronic nasal bone fractures, or perhaps find information on what might have caused it?

    무슨 말?

    이 내용은 방사선 촬영(X-ray 또는 CT) 결과 보고서의 일부입니다.

    한국어로 풀어서 설명하면 다음과 같습니다.

    ???? 보고서 내용 해석
    Subtle nasal bone cortical disruption:

    의미: 코뼈(비골)의 단단한 바깥층(피질)에 **미세한 손상(끊어짐)**이 있다는 뜻입니다. 'Subtle'은 그 손상이 아주 경미하거나 눈에 잘 띄지 않는다는 것을 나타냅니다.

    -chronic nasal bone fracture, more likely:

    의미: 방사선과 의사가 내린 진단입니다. 이 미세한 손상은 오래된(만성) 코뼈 골절일 가능성이 더 높다는 의미입니다. (새로 생긴 골절이 아닐 가능성이 높다는 뜻입니다.)

    Otherwise unremarkable study:

    의미: 이 코뼈 골절 외에는 검사한 부위에서 다른 특별하거나 이상한 소견은 발견되지 않았다는 뜻입니다.

    ???? 요약
    코뼈에 오래되었을 것으로 추정되는 미세한 골절 흔적이 있지만, 다른 부분은 모두 정상입니다.

  • 4. ㅅㅅ
    '25.11.21 9:24 PM (223.39.xxx.4)

    이 내용은 방사선 촬영(X-ray 또는 CT) 결과 보고서의 일부입니다.

    한국어로 풀어서 설명하면 다음과 같습니다.

    ???? 보고서 내용 해석
    Subtle nasal bone cortical disruption:

    의미: 코뼈(비골)의 단단한 바깥층(피질)에 **미세한 손상(끊어짐)**이 있다는 뜻입니다. 'Subtle'은 그 손상이 아주 경미하거나 눈에 잘 띄지 않는다는 것을 나타냅니다.

    -chronic nasal bone fracture, more likely:

    의미: 방사선과 의사가 내린 진단입니다. 이 미세한 손상은 오래된(만성) 코뼈 골절일 가능성이 더 높다는 의미입니다. (새로 생긴 골절이 아닐 가능성이 높다는 뜻입니다.)

    Otherwise unremarkable study:

    의미: 이 코뼈 골절 외에는 검사한 부위에서 다른 특별하거나 이상한 소견은 발견되지 않았다는 뜻입니다.

    ???? 요약
    코뼈에 오래되었을 것으로 추정되는 미세한 골절 흔적이 있지만, 다른 부분은 모두 정상입니다.

  • 5. 윗님
    '25.11.21 9:46 PM (125.185.xxx.27)

    저도 그렇게 읽긴했는데...ㅠㅠ
    맨날 코 부딪히면 옛날거래요 ..쩝

    부위는 안나오고 미세골절이라니....
    작년에 사고있어서 좀 들어간 곳 있는데..그거 보고 말하는건지.
    이번에 부딪힌 곳은 다른쪽인데..
    부위가 안나오니 코 뭉뚱거리면 안되는거 아닌지..
    판독의사랑 통화가능한지

    작년에 첨 다쳤는데 그때도 옛날꺼라고 ..변형이 보이는데도
    대학병원가서 찍으니 그냥 골절로 나오두만...2차병원은 꼭 저렇게 나오네요
    어떤 의사는 옛날건지 새로운건지 구분하기 어렵다고 하던데.....
    정복술 할건 아니지만,,,,,알고는 있어야하니까요

    나중에 또 다쳐서 찍어도 저렇게 결과지 나올거라네요 ㅎ
    그건 좀 아니지 않나싶네요

  • 6. 중국음식점
    '25.11.21 10:56 PM (220.73.xxx.15)

    정 궁금하면 ct 찍어야하는거 아닐까요

  • 7. 원글
    '25.11.21 11:07 PM (125.185.xxx.27)

    중국음식점님
    CT 찍은 결과지에요

  • 8. .....
    '25.11.22 7:29 AM (175.117.xxx.126)

    이제 CT 가지고 성형외과 가셔서 치료 방향 상의하셔야죠.
    거기서 이 정도면 이번에 부러진 건 아닐 것 같다거나, 부러진 게 맞으니 수술하라거나.. 하실 듯요

  • 9. 원글
    '25.11.22 7:36 AM (125.185.xxx.27)

    찍고 진료봤어요 안부러졌대요.
    결과지는 금방안나오니까..진료시 성형의사가 말했고..
    결과지는 궁금해서 따로 며칠뒤가서 떼봤고요 ㅠ
    의사는 영상만 보고 말한거고.

    코가 젤 애매함 .항상
    미세하다니 그냥 살아야죠 뭐..


    삼재라 조심하고 살아야겠어요.

  • 10. 원글
    '25.11.22 8:40 AM (211.235.xxx.110)

    의사눈엔 미세금도 안보이나봐요.
    전에도 다쳣는데 말 다틀리고 ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1777511 정희원 선생님 추가 카톡 나왔다네요 40 김어준 2025/12/21 22,259
1777510 오늘 날씨 추워요 3 2025/12/21 1,718
1777509 이 정도 스케줄이 피곤한거 문제있나요 7 어제 2025/12/21 1,533
1777508 1층 쌀국수 가게 또 도와드림 15 ... 2025/12/21 4,227
1777507 겉에 곰팡이 살짝 핀 고구마 버려야 될까요? 4 2025/12/21 1,123
1777506 비염에 코주변 마사지 해주기 6 부자되다 2025/12/21 1,749
1777505 남자도 내숭 장난없네요ㅡ 5 바보 2025/12/21 3,035
1777504 경기도 공부 안시키는 동네는 내신1등급이 수능6등급 8 ㅇㅇ 2025/12/21 2,265
1777503 멸치진젓을 끓여서 걸러파는것이 있을까요? 5 가끔은 하늘.. 2025/12/21 791
1777502 육아비 안 받는게 나을까요? 26 ㅇㅇ 2025/12/21 3,339
1777501 우울증약이 살이빠질수도있나요? 6 모모 2025/12/21 1,731
1777500 쓱 주간배송 빠르네요 9 .. 2025/12/21 1,113
1777499 엘지 코드제로 흡입력이 약해요 6 현소 2025/12/21 1,388
1777498 여기가 추합기도가 효과있다해서요ㅜㅜ 20 간절 2025/12/21 1,504
1777497 추합 기도 부탁드려도 될까요? 12 저도 2025/12/21 724
1777496 법원은 '무작위 배당'을 한 적 없다 9 MBC 2025/12/21 1,087
1777495 녹내장약과 눈찜질 궁금증요 3 빤짝 2025/12/21 1,426
1777494 경제리스크 3 26년 한국.. 2025/12/21 863
1777493 대구전통시장 마늘가게 월매출 온누리상품권만 74억 5 햇썸 2025/12/21 1,790
1777492 자식입장에서는 늙어가는 부모와 함께 사는거 12 2025/12/21 5,552
1777491 쿠팡보다 악독한 검머외 기업 !! (더블트리 바이 힐튼) 27 .... 2025/12/21 2,942
1777490 희망퇴직 바람..어떻게 준비하고 계신가요? 1 나나 2025/12/21 1,458
1777489 신민아 본식사진 궁금하네요 11 ..... 2025/12/21 4,312
1777488 가방좀 봐주세요 6 질문 2025/12/21 1,499
1777487 친일극우 참교육하는 한두자니 4 ㄹㄴ 2025/12/21 1,077