나의 해방일지 질문이요, 현아통장돈.

[,.]

현아가 전 남친 병간호 해줄때 전남친 재산이 현아 통장에 들어있잖아요.

전남친 엄마가 그 돈 내놔라고 찾아왔을때 현아 왈

"니 새끼가 돈 안주면 내가 자기보러 안올까봐, 매일 잔고 찍어서 확인시켜줘야 돼."

이 짧은 대사가 이해가 안가고 아리송해서 몇번을 보고 또 봤네요.

대사 흐름이 좀 매끄럽지 않아서....ㅠ

 대사를 천천히 생각해보고서야 돈안주면(주체가 현아남친) 

잔고찍어서 확인(이 부분은 엄마한테 돈 줄까봐?)

맞나요??

대사내용이 정확하지 않고  흐름이 너무 매끄럽지 않아 이해하기 참 어려워서 여쭤봅니다.

 

 

 

 

[ㅇㅇ]

내가 갖고싶어서 받는게 아니라 당신 아들이 매일 확인하는거다~

[여기서]

현아 상황 설명을 대사로 하는데 좀 꼬아놓긴 했드라구요

[,.]

첫댓님 전체적은 흐름은 이해가는데, 대사가 이상해서요.
돈 안주면 ??
남친 엄마가 돈달라고 왔는데, 대뜸 돈안주면?
극 흐름상 대사가 내가 너(남친엄마)한테 돈 주면 남친한테 큰일난다.
이런 흐름으로 받아들였는데, 돈안주면??? 이란 대사가 나와서
이해하느라 몇번을 곱씹었는지 몰라요.ㅠㅠ

[니새끼가]

돈안주면(자기 즉 현아한테 안주면)