82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

병원에서 영어통역 알바 하시는 분 있나요?

오아라리 조회수 : 1,742
작성일 : 2025-10-02 09:45:19

 

 

있다면 영어를 어느 정도 해야 그 알바를 알 수 있나요?

의사는 자기 분야 영어는 영어로 환자한테 말해 줄 수 있을 거라고 생각하는데요 그래서

그 영어알바 일이라는 게 의사가 말하는 걸 환자 옆에 있다가 전달해주는 식은 아닐 것 같은데

그럼 어느 파트에서 누굴 상대로 어느 정도의 언어 실력으로 일하는 건지 궁금해요.

 

IP : 49.164.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '25.10.2 12:23 PM (118.235.xxx.30) - 삭제된댓글

    대형 종합병원인경우
    특히 건강검진 관련은 VIP급 부호들이 많아서
    영어는 원어민 수준이상 요구되구요

    강남 성형외과는 주로 쓰는 표현만 사용하는
    업무 위주라 나이 젊은게 더 유리할겁니다

    의사가 영어를 할줄알아도 치료관련 의료 용어에 능숙하지 의사소통은 한계가 있어요
    특히 환자들이 질문하기시작하면
    의사도 알아듣지 못하거나 대답은 더 어렵구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1754844 노년에 가장 피해야 할 사람. 42 ㅡㅡ 2025/11/06 23,130
1754843 한동훈 뚜까패는 박은정 13 그냥 2025/11/06 3,527
1754842 주식 주식 주식 11 아이고 2025/11/06 4,878
1754841 단화나 구두 신을때 앞은 맞는거 같은데 뒷굽이 걸을때 벗겨지면... 6 .. 2025/11/06 1,704
1754840 김용현재판 개판이네요.와.. 12 재판이 개판.. 2025/11/06 3,600
1754839 “쥐잡듯이 잡아” 광장시장 상인 반박에 유튜버 조목조목 재반박 14 ㅇㅇ 2025/11/06 4,279
1754838 이혼숙려나 고딩엄빠만 봐도 유전자가 중요한듯 14 ... 2025/11/06 4,448
1754837 나솔이 아빠 상철인 이유가 뭐예요 7 오리 2025/11/06 4,798
1754836 또 음주운전…강남서 길 건너던 캐나다인 차에 치여 숨져 8 .. 2025/11/06 2,769
1754835 이대통령, 저는 장애때문에 결혼 못할줄 알았어요 4 .. 2025/11/06 2,931
1754834 업계 관계자들이 자꾸 저한테 정보를 물어봐요 1 똑똑한척 2025/11/06 1,597
1754833 주식 안 한다고 핀잔들었어요 11 상급지 2025/11/06 3,509
1754832 수능 도시락 쌀 때 주의할 점 16 ㅇ ㅇ 2025/11/06 3,637
1754831 **카드 배송중이라고 몇시에 배송가능하냐고 묻길래 5 ... 2025/11/06 2,108
1754830 학폭이들은 대학뿐 아니라 공직기회도 박탈시켜야해요 14 ..... 2025/11/06 1,736
1754829 엘지 하이드로타워 공기청정가습기 쓰시는 분 있나요? 1 루나 2025/11/06 1,391
1754828 82님들 잠 잘 주무시나요 2 .. 2025/11/06 1,558
1754827 캬카오 주식 잘 팔았네요 15 2025/11/06 4,865
1754826 김장 김치양념 주문했는데 재료추가 해야하나요? 7 할수있다!!.. 2025/11/06 1,705
1754825 쉬는날이에요 강릉인데 뭐할까요? 12 오늘 2025/11/06 2,568
1754824 쌍방울건도 결국 짜고친 고스톱 3 ㄱㄴ 2025/11/06 1,948
1754823 수능 도시락 표시 어떻게 하지요?? 12 ........ 2025/11/06 2,004
1754822 어중간하게 통통하신 분들 롱스커트 입어보세요 17 66 2025/11/06 3,279
1754821 강남 신고가 행진 22 2025/11/06 3,185
1754820 대법원 “종묘앞 고층건물 지어도돼” 20 미친 2025/11/06 4,384