82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

병원에서 영어통역 알바 하시는 분 있나요?

오아라리 조회수 : 1,739
작성일 : 2025-10-02 09:45:19

 

 

있다면 영어를 어느 정도 해야 그 알바를 알 수 있나요?

의사는 자기 분야 영어는 영어로 환자한테 말해 줄 수 있을 거라고 생각하는데요 그래서

그 영어알바 일이라는 게 의사가 말하는 걸 환자 옆에 있다가 전달해주는 식은 아닐 것 같은데

그럼 어느 파트에서 누굴 상대로 어느 정도의 언어 실력으로 일하는 건지 궁금해요.

 

IP : 49.164.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '25.10.2 12:23 PM (118.235.xxx.30) - 삭제된댓글

    대형 종합병원인경우
    특히 건강검진 관련은 VIP급 부호들이 많아서
    영어는 원어민 수준이상 요구되구요

    강남 성형외과는 주로 쓰는 표현만 사용하는
    업무 위주라 나이 젊은게 더 유리할겁니다

    의사가 영어를 할줄알아도 치료관련 의료 용어에 능숙하지 의사소통은 한계가 있어요
    특히 환자들이 질문하기시작하면
    의사도 알아듣지 못하거나 대답은 더 어렵구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1754591 한동훈, ‘법정 정년 연장’ 반대, ‘재고용’을 대안으로 23 ㅇㅇ 2025/11/04 3,411
1754590 제사상에 회를 차려도 될까요 11 2025/11/04 3,045
1754589 깜놀..노태우 아들 노재헌이 중국대사네요 ㄷㄷ 5 ... 2025/11/04 4,870
1754588 이제보니 써머타임 끝났네요 미장... 4 ........ 2025/11/04 3,943
1754587 10시 [ 정준희의 논 ] 사법개혁을 부르는 두판사 이야기 1 같이봅시다 .. 2025/11/04 991
1754586 코스트코 타이어 종류가 궁굼해요 2 :: 2025/11/04 1,478
1754585 무단 전입 및 무단 거주지 침입 8 황당 2025/11/04 2,410
1754584 인천대가 채용 관련 문서를 모두 소멸했다고 밝혔다는데 18 노이해 2025/11/04 4,681
1754583 JNC TV, 12년간 검찰개혁 선봉 김용민 의원에 감사패 전달.. 1 light7.. 2025/11/04 1,301
1754582 카카오 업데이트 할까요말까요? 13 질문!! 2025/11/04 3,534
1754581 국정원 "쌍방울 김성태 대북송금, 이재명과 무관&quo.. 5 속보 2025/11/04 2,228
1754580 일주일내내 달래장만 먹었는데요 9 ㄱㄴㄷ 2025/11/04 3,489
1754579 재판 꼬라지 좀 보세요 5 .... 2025/11/04 2,394
1754578 내년에 해외여행 어디 생각 중 이신가요? 37 내년에 2025/11/04 6,784
1754577 서울사람들은 한강버스 세후니가 한강 주변에 아파트 멋지게 지어줄.. 7 2025/11/04 2,172
1754576 자식두명 수능보는 상사한테 무슨말 해줄까요? 7 2025/11/04 2,519
1754575 저렇게 폭탄주나 처먹는걸.... 12 ..... 2025/11/04 4,360
1754574 수능날 수험생 워킹맘들은 뭐하실건가요? 9 뭐할까 2025/11/04 2,191
1754573 지겹지만 감없는듯 있는듯 내 주식이야기 말차라떼 2025/11/04 2,734
1754572 집값 급등에 고삐 풀린 '영끌'…가계빚 2326조 '사상 최대'.. 23 ... 2025/11/04 4,180
1754571 “기억상실 증세”…김건희, 보석 청구 36 .. 2025/11/04 7,205
1754570 HBM4 뒤처진 마이크론…한배 탄 한미반도체도 '흔들' 4 ㅇㅇ 2025/11/04 2,538
1754569 서울자가 김부장에서 눈에 들어오는것 6 oo 2025/11/04 4,860
1754568 듄, 책으로 읽어보신 분 계세요?? 9 ..... 2025/11/04 2,331
1754567 치아씨드 이물질이 많나요? 4 치아씨드 2025/11/04 2,074