82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

병원에서 영어통역 알바 하시는 분 있나요?

오아라리 조회수 : 1,463
작성일 : 2025-10-02 09:45:19

 

 

있다면 영어를 어느 정도 해야 그 알바를 알 수 있나요?

의사는 자기 분야 영어는 영어로 환자한테 말해 줄 수 있을 거라고 생각하는데요 그래서

그 영어알바 일이라는 게 의사가 말하는 걸 환자 옆에 있다가 전달해주는 식은 아닐 것 같은데

그럼 어느 파트에서 누굴 상대로 어느 정도의 언어 실력으로 일하는 건지 궁금해요.

 

IP : 49.164.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '25.10.2 12:23 PM (118.235.xxx.30) - 삭제된댓글

    대형 종합병원인경우
    특히 건강검진 관련은 VIP급 부호들이 많아서
    영어는 원어민 수준이상 요구되구요

    강남 성형외과는 주로 쓰는 표현만 사용하는
    업무 위주라 나이 젊은게 더 유리할겁니다

    의사가 영어를 할줄알아도 치료관련 의료 용어에 능숙하지 의사소통은 한계가 있어요
    특히 환자들이 질문하기시작하면
    의사도 알아듣지 못하거나 대답은 더 어렵구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1750257 살아보니 결혼조건은? 15 30년차 2025/10/14 4,637
1750256 새벽 여섯시 수영후기 10 .. 2025/10/14 3,791
1750255 목포 외달도 가보신 분? 여행 2025/10/14 965
1750254 극우 꼴통들 꼴도 보기 싫음 15 ㅡㆍㅡ 2025/10/14 1,575
1750253 '독박육아'로 힘들다는 '전업주부' 20 ........ 2025/10/14 5,232
1750252 중국인에 투표권 법발의한 국힘 명단 24 허얼 2025/10/14 2,212
1750251 거대한 마피아와 싸우는 시민들 3 00 2025/10/14 1,325
1750250 헐 임윤찬 피아니스트 악의적 머리채 잡힘 11 벌써 2025/10/14 5,173
1750249 이번 사태에 대한 캄보디아 교민의 글.jpg 14 2025/10/14 3,630
1750248 “야 이 XX야” 김건희 택시 욕설…윤핵관 이상휘 실종사건 전말.. 7 ㅅㅅ 2025/10/14 4,248
1750247 다른 나라는 퇴직하면 세금과 유지비 부담스러워 고가 주택 팔고 .. 8 ... 2025/10/14 2,203
1750246 문재인때도 그렇게 중국이랑 엮어대더니 14 ㄱㄴ 2025/10/14 1,526
1750245 삼성전자 3분기 영업이익 전년대비 31.8상승 6 .. 2025/10/14 2,080
1750244 금니짜투리 팔았는데요. 10 .. 2025/10/14 7,180
1750243 중국 한국국채 싹쓸이, 전략적 움직임 12 .... 2025/10/14 2,284
1750242 중국 한국 국채 보유액 138조원. 토스도 중국꺼네요 11 .. 2025/10/14 3,038
1750241 층간소음 어젯밤에 글올렸던 윗집인데 어제 밤에 한숨도 못잤네요 .. 22 dd 2025/10/14 4,752
1750240 정수기는 어떤 경로를 통해 설치하는게 최선인가요? 4 정수기 2025/10/14 1,956
1750239 아들놈의 요상한 선택기준?? 26 너이상해 2025/10/14 4,283
1750238 서울 아파트 오를 건지 댓글은 여기에 42 2025/10/14 3,555
1750237 오늘 삼성전자 드디어 신고가 기대합니다 (근거 있음) 4 가즈아 2025/10/14 3,447
1750236 민주당은 존재가 내란 48 .... 2025/10/14 4,473
1750235 걱정 근심 없는 사람은 9 2025/10/14 3,601
1750234 2025년 , 코스피 5,000 포인트 달성 가능? 2 5000 포.. 2025/10/14 1,692
1750233 앞으로 5년간 집값이 오를 겁니다 115 2025/10/14 21,917