82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

병원에서 영어통역 알바 하시는 분 있나요?

오아라리 조회수 : 1,394
작성일 : 2025-10-02 09:45:19

 

 

있다면 영어를 어느 정도 해야 그 알바를 알 수 있나요?

의사는 자기 분야 영어는 영어로 환자한테 말해 줄 수 있을 거라고 생각하는데요 그래서

그 영어알바 일이라는 게 의사가 말하는 걸 환자 옆에 있다가 전달해주는 식은 아닐 것 같은데

그럼 어느 파트에서 누굴 상대로 어느 정도의 언어 실력으로 일하는 건지 궁금해요.

 

IP : 49.164.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '25.10.2 12:23 PM (118.235.xxx.30) - 삭제된댓글

    대형 종합병원인경우
    특히 건강검진 관련은 VIP급 부호들이 많아서
    영어는 원어민 수준이상 요구되구요

    강남 성형외과는 주로 쓰는 표현만 사용하는
    업무 위주라 나이 젊은게 더 유리할겁니다

    의사가 영어를 할줄알아도 치료관련 의료 용어에 능숙하지 의사소통은 한계가 있어요
    특히 환자들이 질문하기시작하면
    의사도 알아듣지 못하거나 대답은 더 어렵구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1751487 울아들은 땡돌이예요 6 땡돌이 2025/10/02 2,651
1751486 가뭄 때 기부받은 생수 되파는 강릉시민 2 111 2025/10/02 1,889
1751485 오늘따라 자랑도 풍년. 11 ... 2025/10/02 2,871
1751484 5개월동안 참다가 염색했어요. 나는 강경화가 아님 10 ㅈㅈ 2025/10/02 3,848
1751483 김현지가 백현동과도 관련이 있었네요 ㄷㄷㄷ 21 ... 2025/10/02 2,629
1751482 우상호, 대통령 일정이 있을 때는 당에서 다른 일정 안잡아줬으면.. 23 ㅇㅇ 2025/10/02 2,651
1751481 28기 현숙은 애가 셋이나 되서 왜 저렇게 플러팅 하나요? 13 ㅇㅇ 2025/10/02 6,000
1751480 헬창 이란 말이 나쁜 말이죠? 9 2025/10/02 2,458
1751479 (돈벌기쉬워요) 글로벌 센트럴 자산에 집중화가 계속됩니다. 8 돈벌기쉬워요.. 2025/10/02 2,021
1751478 막스마라 테디베어 란지 숏 있으신 분 계세요? 1 구운가지 2025/10/02 1,110
1751477 ㄷㄷ 드디어 국짐 * 됐어요 (물증 확보) 14 .. 2025/10/02 4,215
1751476 이렇게 경기가 좋은데 왜 않좋다고 5 .. 2025/10/02 2,266
1751475 현금만 너무많아 속상해요 ㅜ 92 ㅇㅇ 2025/10/02 26,178
1751474 尹 '13회 연속' 불출석…지귀연 재판장 "국민 알권리.. 4 룸귀연궁금 2025/10/02 2,081
1751473 가성비 의자 추천해 주세요. 5 ... 2025/10/02 1,132
1751472 윤돼지 ‘내란우두머리 혐의’ 재판 생중계 6 서울중앙지법.. 2025/10/02 1,678
1751471 쌍용차 손배소 16년 만에 종결…노동계, 눈물의 환영 3 정상화 2025/10/02 1,457
1751470 상속관계요 은행가서 사망신고 해야나요 11 남동생 웬수.. 2025/10/02 2,859
1751469 초고층아파트 싫어 6 ..... 2025/10/02 2,678
1751468 올해 연예인들 결혼 엄청 많이 하네요 2 ... 2025/10/02 3,129
1751467 조민세로랩이 신라 면세점 들어간거 36 ㄱㄴ 2025/10/02 5,067
1751466 묵혀둔 펀드 고민 음.. 2025/10/02 1,061
1751465 김옥빈, 비연예인 신랑과 11월 결혼 7 ........ 2025/10/02 4,172
1751464 자동차 검사 미루다가 벌금낼뻔 했어요 ㅠ 1 ㅠㅠ 2025/10/02 1,342
1751463 오징어부추전 어제 해먹었는데 오늘까지 냄새가 나요 4 …… 2025/10/02 1,834