책 읽으려고 합니다.
권위있는 번역자나 출판사 추천 받습니다.
미리 감사합니다.
책 읽으려고 합니다.
권위있는 번역자나 출판사 추천 받습니다.
미리 감사합니다.
열린책들 추천합니다. 죄와 벌 번역 훌륭했고 까라마조프 씨네 형제들 번역도 좋습니다. 다른 출판사는 모르겠네요. 요즘 예전에 비해 전반적으로 번역품질이 좋아진 건지 전 불만없이 읽었어요.
저도 몇 달 전에 검색해봤던 내용이라 반갑네요.
두 가지 추천이 많았는데, 하나는 찾기가 어려웠던 것 같아서 전 문학동네 김희숙 번역으로 구입했습니다.
워낙 대작이라 맘 먹고 읽어야 할 듯 하여 아직 시작하지 않아 번역이 매끄러운지는 잘 모르겠지만, 한번 검색해보시길 바라며 댓글 남겨요.
작정하고 들어가야 하는 책.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1745640 | 열무김치가 달아요.ㅜㅜ 1 | ㅡㅡ | 2025/10/05 | 1,644 |
| 1745639 | 피아노곡 찾아주세요 | .... | 2025/10/05 | 1,365 |
| 1745638 | 돈을 못써요ㅜ 19 | 휴 | 2025/10/05 | 5,600 |
| 1745637 | 집안일 시간 얼마나 걸릴까요? (자포자기상태) 16 | ..... | 2025/10/05 | 3,387 |
| 1745636 | 스타벅스 창업 한물갔나요 66 | 수국 | 2025/10/05 | 17,910 |
| 1745635 | 선우정아-비온다 | ㅇㅇiii | 2025/10/05 | 1,474 |
| 1745634 | 이명박이 4대강 말고 it 이공계에 투자 했어야.. 36 | ........ | 2025/10/05 | 3,163 |
| 1745633 | 기도는 기복 신앙 같아요. 34 | .... | 2025/10/05 | 4,046 |
| 1745632 | 우산 브랜드는 어디가 유명한가요. 3 | .. | 2025/10/05 | 2,248 |
| 1745631 | 유럽, 이탈리아는 언제 가야 사람이 그나마 적은가요? 10 | 유럽무경험자.. | 2025/10/05 | 3,015 |
| 1745630 | 오늘 애들하고 어디가세요? 3 | ... | 2025/10/05 | 2,004 |
| 1745629 | 25년 된 아파트 인테리어 하려는데 배관 교체 할까요? 13 | ..... | 2025/10/05 | 3,704 |
| 1745628 | 조문을 안 받는 장례식의 경우 조의금 14 | 조의금 | 2025/10/05 | 4,836 |
| 1745627 | 여수에 계신 회원님 계신가요? 4 | ᆢ | 2025/10/05 | 1,796 |
| 1745626 | 요즘 여기글 보면 트럼프같은 대통령 우리나라에도 34 | .. | 2025/10/05 | 2,668 |
| 1745625 | 교인들은 일요일에 꼭 교회가나요? 15 | ㄴㅌㅅ든 | 2025/10/05 | 2,804 |
| 1745624 | 짠한 대통령 19 | ㅇㅇ | 2025/10/05 | 2,875 |
| 1745623 | 마트에서 겉절이를 사왔는데 아무 맛도 안 나요 5 | ㅡㅡ | 2025/10/05 | 1,964 |
| 1745622 | 이번 명절은 수월하네요 4 | 이번에 | 2025/10/05 | 3,360 |
| 1745621 | 소고기국 소금간만으로도 괜찮을까요? 5 | 국밥술 | 2025/10/05 | 1,879 |
| 1745620 | 명절선물 부담주는건가요 12 | 선물 | 2025/10/05 | 3,642 |
| 1745619 | 오늘 저녁 코스트코 사람많을까요? 4 | Ddd | 2025/10/05 | 2,749 |
| 1745618 | 일본은 관세협상을 왜 폭로했을까요? 15 | ㅇㅇ | 2025/10/05 | 5,333 |
| 1745617 | 엄마한테 자기얘기 많이하는 여고생과 말많은 엄마...피로도 3 | 인생 | 2025/10/05 | 2,367 |
| 1745616 | 요즘에 팔이 등뒤로 안돌아가서 유튜브 보고 운동을 했는데요 3 | . | 2025/10/05 | 2,828 |