다문화 학생많은 지역에서 강사를 했는데요

[다문화]

베트남 다문화 가정 밀집지역 서울의 한 초등학교고요

엄마가 베트남인 아버지가 한국인경우가 많았고

아버지가 기숙 공장같은데 다녀서 집에 많이 있지않은데  1학년애가 한국어 완벽하게 했어요

엄마는 한국어 서툴구요

한국어 발음 이상한 아이 단 한명도 못봄

말안하면 다문화 가정인지도 전혀 모릅니다

어린이집 유치원만 보내고 TV만보여줘도 다 완벽하게 한국어 하더라고요

[반대]

한국어를 완벽하게 하는 것과 한국어를 완벽하게 이해하는 것은 틀려요.

보통의 초2학년의 언어 어휘력과 수준이 되는 지가 관건이에요.

문법은 틀려도 오래 살게 되면 말은 할 수 있어요.

[ᆢ]

저도 다문화 애들 많이 보는 직업인데
한국말 너무 잘해요
진짜 한국인처럼 하는데요
그 아이가 어느날 자기나라말 하는거 보고
오히려 놀랬어요
어릴수록 언어습득능력은 월등하구나 싶던데요

[ㅇㅇ]

엊그제 인도인같은 초딩이가 길 묻던데
말투만 보면 영락없이 한국애
놀랬어요.

[ㅇㅇ]

좋은 일이네요. 잘 융화해야죠

[반대]

특히 초 6 교사들이 힘들어하는 것중 다문화가정의 아이들에게 문해력이 너무 떨어진다

는 것과 구구단 등 기본적인 기본 지식이 너무 없다는 거요.

이유는 아이들의 언어에 의존해서 엄마가 계속 데리고 다니더라고요.

그래서 다문화센터등 많은 지원이 있는 걸로 알고 있어요.

[그러]

그러게요
스피킹을 못하는게
언어능력이 많이 떨어지는거죠
추성훈 딸.박주호 3남매 등등

[ᆢ]

러시아아이 7살
한국말 완벽해요 어느날 러시아 외할머니랑 러시아어 하는거 보고
깜놀했어요 7살인데 한국어 러시아어 다 완벽

[시골초등]

다문화라고 한국말 잘 못하는 아이 본적 없어요.
그냥 외형이 독특한 아이 빼고는
다문화 티도 안나요
다문화 80%정도인데
방학때 엄마나라로 가기도 해서
엄마나라 말 할줄아냐고 물어 봤는데
내가 물어 본 아이들 아무도 할줄 모른다고 하더군요
남자 애들은 다문화 애들이 세력이 더 크고 해서 원주민인 아이들이 단체에서 밀려요.
물론 평상시엔 잘 놀고 잘 지내지만.

[민도 낮다니]

참....

[우리나라에서]

어린아이들 데리고 미국에서 지내는 부모들..한국말 잘 못해도 어린아이들은 원어민처럼 영어 배우죠. 그거랑 같은 거예요. 엄마는 한국어 서툴러도 아이는 한국어 완벽하게 구사해요. 그러려고 아이들 데리고 미국 가는 거잖아요. 엄마가 영어를 잘해야 아이도 영어를 잘하게 될거라면 왜 비싼 돈들여서 아이 데리고 미국 가겠어요.

[ㅁㅁ]

애들은 한국말 잘하죠. 엄마가 잘 못하고.

[....]

애들은 한국사람처럼 한국말 잘해요. 억양도 한국사람 그대로 합니다.

[이쯤되면]

엄마가 강제로 못 쓰게 했다는게 설득력있네요. 한국어 액센트 섞일까봐.

[ㅇㅇ]

외국에서 오시는 분들의 수준이

점점 올라가고 있습니다

[ㅇㅇ]

남편이 외국인이고 아이들은 다 외국인 학교 다니고 있어요. 저는 집에서는 영어 한국어 같이 썼어요. 저희 아이들 맞춤법 포함 한국어 완벽합니다. 이번에 큰 아이는 미국 대학에서 (외국어 수업 면제 받으려고) 한국어 시험 쳤는데 한국어 전공자 수준 나왔다고 합니다. 아이들 다니는 학교에 엄마 아빠 다 한국사람이고 한국에 오래 살고 있음에도 불구하고 한국어 서툰 애들이 꽤 있어요. 솔직히 이해도 안가고 한심해 보여요.