이걸 캐리어라고 지칭하세요 아니면 트렁크라고 지칭하세요?
저는 트렁크라고 하는데 트렁크라고 하니까
캐리어라고 하지 트렁크라고 하는 건 처음 들었다는
사람이 있어서요.
이걸 캐리어라고 지칭하세요 아니면 트렁크라고 지칭하세요?
저는 트렁크라고 하는데 트렁크라고 하니까
캐리어라고 하지 트렁크라고 하는 건 처음 들었다는
사람이 있어서요.
제 이미지로는 트렁크는 바퀴 없는 단단한 느낌의 직육면체 가방이고 캐리어는 바퀴 있어요
캐리어.
저도 첨 들어요.
수트케이스요.
코메코메클럽의 90년도 노래 낭만비행 가사에 트렁크 하나 들고…라고 나오죠.
나이든 사람들은 트렁크가 익숙할듯.
캐리어는 좀 뜬금없는 단어인데 이제 완전히 대세.
네이버 국어사전에도 있어요
트렁크
1.여행할 때 쓰는 큰 가방.
공유 서현진 넷플릭스 드라마 트렁크
영화도 트렁크에 시신 담은 내용
사랑들은 바퀴달린 여행가방을 캐리어라고 하긴 해요.
쇼핑몰에 트렁크 검색하면
사각트렁크가 좌르륵
한참 보다보면 차 트렁크 관련 용품이 좌르륵 나옵니다.
사람들은 바퀴달린 여행가방을 캐리어라고 해요.
쇼핑몰에 트렁크 검색하면
사각트렁크가 좌르륵
한참 보다보면 차 트렁크 관련 용품이 좌르륵 나옵니다.
한국 사람들은 바퀴달린 여행가방을 캐리어라고 해요.
쇼핑몰에 트렁크 검색하면
사각트렁크가 좌르륵
한참 보다보면 차 트렁크 관련 용품이 좌르륵 나옵니다.
그런데 캐리어는 콩글리쉬네요.
수트케이스 트롤리 러기지...음 우리나라에서 왜 캐리어가 대세가 되었는지도 궁금하네요.
그러네요.
캐리어는 콩글리쉬.
수트케이스나 캐리 온 수트케이스라고 하네요.
캐리어보다는 캐리 온이라고.
러게지.
아 진짜 이렇게 썼던거 기억나네요.
듣보잡 캐리어라고해서 헷갈리고있음.
수트케이스나 러기지, 배기지가 맞는데 예전엔 트렁크도 많이 썼던것 같아요.
캐리어는 캐리온을 잘못 쓰기 시작한게 아닐까요
트렁크는 원래 쓰던말이고요
영어로는 수트케이스가 가방 자체를 말하고 비행기와 같이 타는 모든 짐은 러기지 배기지, 좌석 위에 놓는건 캐리온 부치는 건 체크인이요
새로 배웠네요. 캐리어가 콩글리시라니ㅠㅠ
공항 체크인 하는 것은 luggage, baggage, bags라고 나오네요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1743265 | 솔가우먼 멀티비타민이 많은데 남편줘도되겠죠? 1 | ..... | 2025/09/05 | 900 |
| 1743264 | 호주와 뉴질랜드 패키지 여행 다녀오신분께 궁금한게 있어요. 9 | 호주 | 2025/09/05 | 2,670 |
| 1743263 | 서영교 레이더에 걸린 위증1 위증2 17 | ... | 2025/09/05 | 3,603 |
| 1743262 | 구내염 혓바늘 자주 나는 분들 모이세요 32 | 광고래도 할.. | 2025/09/05 | 3,784 |
| 1743261 | etf 잘 아시는분 부탁드립니다 30 | 궁금 | 2025/09/05 | 4,147 |
| 1743260 | 이철우 경북지사, 중국 방송매체에 경북관광 직접 홍보 3 | 친중? | 2025/09/05 | 1,588 |
| 1743259 | 1세대 실손보험 면책기간에 대해 궁금해서요 13 | 보험 담당자.. | 2025/09/05 | 2,806 |
| 1743258 | 제 불안과 우울은 다 친정엄마탓이예요. 20 | ... | 2025/09/05 | 6,193 |
| 1743257 | 동네 의원 토요일 진료비? 6 | 진료비 | 2025/09/05 | 1,675 |
| 1743256 | 당근 이야기 4 | 판매자 | 2025/09/05 | 1,355 |
| 1743255 | 카드배송 피싱 다른 유형 6 | 루시짱 | 2025/09/05 | 2,603 |
| 1743254 | 나이들어 좋은 점 중 하나 13 | .... | 2025/09/05 | 5,516 |
| 1743253 | 함부로 따라 8 | 유튜브 레시.. | 2025/09/05 | 1,620 |
| 1743252 | 3억 미만 주택은 일가구 이주택 풀어줬으면... 22 | 일가구 이주.. | 2025/09/05 | 3,828 |
| 1743251 | 트레블버킷 영문명 변경에 5만원 수수료 4 | 여행사 | 2025/09/05 | 1,705 |
| 1743250 | 보톡스 오래맞으신분 부작용 없나요 14 | . . . | 2025/09/05 | 4,122 |
| 1743249 | 식욕 관련 저 같은 사람 있나요? 1 | ㅇㅇ | 2025/09/05 | 1,644 |
| 1743248 | 건조기를 방에도 설치하나요 19 | ㅇㅇ | 2025/09/05 | 3,134 |
| 1743247 | 내일 피아노콩쿨 갑니다. 팁좀 주세요 11 | 내일이다 | 2025/09/05 | 1,635 |
| 1743246 | 다리 곧은 이유중 하나 27 | 궁금 | 2025/09/05 | 5,961 |
| 1743245 | 극우 왜 하세요? 29 | ㅡㆍㅡ | 2025/09/05 | 2,322 |
| 1743244 | 당뇨있는 분들 두유 드시나요? 17 | ㄱㄱ | 2025/09/05 | 3,088 |
| 1743243 | 조선족 보다 여자 사귀고 죽이는 놈들이 더 싫음 13 | 한국인 | 2025/09/05 | 2,070 |
| 1743242 | 통역 봉사 6 | ******.. | 2025/09/05 | 1,624 |
| 1743241 | 취업안되는 자식..그냥 다 우울해집니다. 62 | 힘들다 | 2025/09/05 | 22,454 |