주인공 디킨스( 아빠)가 아들에게 예수님의 생애를 설명해주는 애니매이션 입니다.
그런데 이 아빠를 이병헌씨가 더빙을 했는데요. 참 신기한게,
이병헌씨 영화에서는 연기력 발성 너무 좋잖아요? 그런데 더빙에서는 발음이 좀 안좋고 음성이 또렷하지도 않아서
자막판이 더 낫다는 관람평이 많네요
저도 잘 못알아듣는 부분이 많았어요 답답하더라고요 도리어 아들역할 전문성우가 잘 들리고 시원했네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
킹 오브 킹스.전문성우가 더빙했으면 좋았을걸
아쉬움 조회수 : 2,084
작성일 : 2025-08-08 05:28:20
IP : 222.233.xxx.216
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 맞아요
'25.8.8 7:14 AM (220.65.xxx.232)더빙과 자막 모두 봤는데 자막이 훨씬 나았어요
이하늬 목소리도 튀고 이병헌은 우물거리고ㅜ2. 짜짜로닝
'25.8.8 9:40 AM (182.218.xxx.142)앗 이병헌도 크리스찬인가요??
3. mn
'25.8.8 9:54 AM (180.65.xxx.39)이병헌 크리스챤 아닌데 감독이 캐스팅했어요
잘 해줄거라 생각했데요~
그런데.. 그렇다고 하드라구요
전 자막으로 봤어요
미리 리뷰 봤어요 자막이 훨씬 낫다라고~
예수님 생애 다룬 [킹 오브 킹스] 함 보세요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1739801 | 하이닉스 주가가 미친거 같아요 9 | 82회원 | 2025/09/12 | 6,441 |
| 1739800 | 강원도민은 전쟁 좋아하는 거 아니었나요? 3 | .. | 2025/09/12 | 1,676 |
| 1739799 | 나솔사계 얘기해 봐요 23 | hip | 2025/09/12 | 4,879 |
| 1739798 | 카톡에 내가 저장하지 않아도 친구로 뜨나요? | ........ | 2025/09/12 | 1,194 |
| 1739797 | 옷발잘받는 여배우.. 17 | 읭 | 2025/09/12 | 6,423 |
| 1739796 | 트럼프 건강이상설 얼굴이 무너졌대요 22 | ᆢ | 2025/09/12 | 17,734 |
| 1739795 | 물려받은 재산이 수백이라는데 8 | ㄱㄴ | 2025/09/12 | 6,350 |
| 1739794 | 싱그릭스(대상포진주사) 1차 2차 중에 뭐가 더 아픈가요? 7 | ........ | 2025/09/12 | 3,093 |
| 1739793 | 수시접수 다들 맘고생 많으셨어요 3 | 수험생맘 | 2025/09/12 | 1,775 |
| 1739792 | 국익에 반하면 서명하지 않겠다 10 | ... | 2025/09/12 | 2,410 |
| 1739791 | 고2 선택과목 고민이예요! 5 | 고1 | 2025/09/12 | 1,397 |
| 1739790 | 지하철 김밥집에 폰을놓고 6 | 콩 | 2025/09/12 | 4,425 |
| 1739789 | 우와 며칠만에 이렇게 서늘해지다니요 3 | .... | 2025/09/12 | 2,536 |
| 1739788 | 헐~ 매불쇼에 뉴스타파 이명선기자님 나왔었나요? 6 | .. | 2025/09/12 | 2,755 |
| 1739787 | (급)추석 연휴 강원도 길 막힘 3 | ........ | 2025/09/12 | 2,248 |
| 1739786 | 저녁반찬 낮에 해놓으니 좋으네요 2 | ᆢ | 2025/09/12 | 3,035 |
| 1739785 | 벽걸이 에어컨 하나만 이전설치하는데요 4 | 키다리 | 2025/09/12 | 1,581 |
| 1739784 | 맏며느리인 분들 6 | ᆢ | 2025/09/12 | 3,532 |
| 1739783 | 독일 신부가 촬영한 100년전 한국 모습 보셨나요? 14 | ... | 2025/09/12 | 5,144 |
| 1739782 | 이런 느낌 아세요? 누군가 내게 배설하는거 같은.. 5 | 이런 | 2025/09/12 | 3,001 |
| 1739781 | 빨간 머리앤 8 | 빨간 머리앤.. | 2025/09/12 | 3,111 |
| 1739780 | 은중과 상연 4 | ... | 2025/09/12 | 4,608 |
| 1739779 | 엄마랑 이모랑 왜 그렇게 절 싫어했을까요 6 | 모르지 | 2025/09/12 | 3,483 |
| 1739778 | 저번에 원룸 살던 남편과 대화가 될까요? 14 | 비가 | 2025/09/12 | 4,388 |
| 1739777 | 추석 선물을 구입하려고 합니다 6 | 아들맘 | 2025/09/12 | 1,708 |