주인공 디킨스( 아빠)가 아들에게 예수님의 생애를 설명해주는 애니매이션 입니다.
그런데 이 아빠를 이병헌씨가 더빙을 했는데요. 참 신기한게,
이병헌씨 영화에서는 연기력 발성 너무 좋잖아요? 그런데 더빙에서는 발음이 좀 안좋고 음성이 또렷하지도 않아서
자막판이 더 낫다는 관람평이 많네요
저도 잘 못알아듣는 부분이 많았어요 답답하더라고요 도리어 아들역할 전문성우가 잘 들리고 시원했네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
킹 오브 킹스.전문성우가 더빙했으면 좋았을걸
아쉬움 조회수 : 2,083
작성일 : 2025-08-08 05:28:20
IP : 222.233.xxx.216
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 맞아요
'25.8.8 7:14 AM (220.65.xxx.232)더빙과 자막 모두 봤는데 자막이 훨씬 나았어요
이하늬 목소리도 튀고 이병헌은 우물거리고ㅜ2. 짜짜로닝
'25.8.8 9:40 AM (182.218.xxx.142)앗 이병헌도 크리스찬인가요??
3. mn
'25.8.8 9:54 AM (180.65.xxx.39)이병헌 크리스챤 아닌데 감독이 캐스팅했어요
잘 해줄거라 생각했데요~
그런데.. 그렇다고 하드라구요
전 자막으로 봤어요
미리 리뷰 봤어요 자막이 훨씬 낫다라고~
예수님 생애 다룬 [킹 오브 킹스] 함 보세요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1739862 | 기분 장애 환자가 보는 삶 2 | 음 | 2025/09/12 | 2,525 |
| 1739861 | 초보 발레 배웁니다. 슈즈 안에 양말 신는거죠? 6 | ... | 2025/09/12 | 1,915 |
| 1739860 | 공무원연금 말인데요. 2 | 연금 | 2025/09/12 | 2,574 |
| 1739859 | 건강검진 왔어요. 4 | ㅠㅠ | 2025/09/12 | 1,560 |
| 1739858 | 셀프도배 해볼까요? 3 | .... | 2025/09/12 | 1,288 |
| 1739857 | 냉동실 정리노하우 있으실까요? 19 | 아ㅜ | 2025/09/12 | 3,017 |
| 1739856 | 아들딸차별에 폭행전치6주 30 | ㅇㅇ | 2025/09/12 | 5,157 |
| 1739855 | 햇고구마 작년고구마 3 | ... | 2025/09/12 | 1,543 |
| 1739854 | 생각보다 빨리 공격권이 돌아와 신닌? SK 1 | 111 | 2025/09/12 | 1,746 |
| 1739853 | ISA계좌에서 4 | 어려위요 | 2025/09/12 | 2,025 |
| 1739852 | 전 일반형인데 사온거 보니 드럼용이라고 써있는데 8 | 세탁세제 | 2025/09/12 | 1,370 |
| 1739851 | 검찰개혁되면 검찰의 사회적 위상도 강등되건가요? 4 | .... | 2025/09/12 | 1,198 |
| 1739850 | 대량학살을 바라는 자와 바로 협치시도한 자도 끝나야죠 3 | .. | 2025/09/12 | 1,037 |
| 1739849 | 심하루 엄마 딞은거죠? 20 | ㅅㅌㅈㅅㄴ | 2025/09/12 | 5,302 |
| 1739848 | 아~내주식은 ㅠ 13 | 테슬 | 2025/09/12 | 4,511 |
| 1739847 | ‘선택적 정의’로 꽃길 걸어온 검찰의 몰락 2 | ㅇㅇ | 2025/09/12 | 1,122 |
| 1739846 | 부부 유투버 둥지언니 7 | 궁금 | 2025/09/12 | 4,483 |
| 1739845 | 특검법에 재판중계의무 다시 넣어야합니다 4 | ㅇㅇ | 2025/09/12 | 1,043 |
| 1739844 | 82형님들 항상 감사합니다. 5 | ㅜㅜ | 2025/09/12 | 1,079 |
| 1739843 | 금쪽이 보면 다둥이 낳고 첫째한테.잘해주는 집 한집도 못 봤네요.. 3 | ㅇㅇ | 2025/09/12 | 2,123 |
| 1739842 | 인천지검장, 검찰총장이 특수강간죄를 5 | ........ | 2025/09/12 | 2,366 |
| 1739841 | 미서부 11월10일 22 | ... | 2025/09/12 | 2,188 |
| 1739840 | 미국 조지아주 공장 습격은 비자문제가 아녜요 8 | ... | 2025/09/12 | 5,431 |
| 1739839 | 마가(MAGA) 복음 행사장에서 목격된 ‘신세계’ ‘정용진’의 .. 9 | 멸콩돈이극우.. | 2025/09/12 | 3,620 |
| 1739838 | 그러고보니 송언석 발언 6 | 응??? | 2025/09/12 | 1,886 |