82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

점점 자막 읽기가 싫어지네요

... 조회수 : 1,784
작성일 : 2025-08-02 11:17:52

넷플 한국어 더빙이 좀더 많아지면 좋겠어요.

요즘은 해외 드라마 영화도 집중해서 안보고 딴짓하며 보게 되니 자막 읽기가 힘드네요.

어떤 작품들은 한국어 더빙이 있던데 없는것도 많네요.

더 많아지면 좋겠어요 

IP : 219.254.xxx.170
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '25.8.2 11:34 AM (223.39.xxx.53)

    그래요.
    뇌가 빨리 인지를 못해요

  • 2. 저는
    '25.8.2 11:44 AM (39.7.xxx.89) - 삭제된댓글

    글 읽다보면 눈이 피곤하고 안보여요

  • 3. 더빙은 싫은데
    '25.8.2 12:04 PM (121.187.xxx.229)

    원래 더빙 좋아하셨나요?
    저는 인위적이고 어색해서
    더빙 싫더라구요.

  • 4. ...
    '25.8.2 12:12 PM (39.125.xxx.94)

    아직까지는 읽을만 한데
    영어로 된 드라마나 영화 말고는 보기가 싫어요

    다른 언어는
    자막을 꼼꼼히 읽으려면 눈이 너무 피곤해요

    그렇다고 더빙은 성우 목소리들
    다 거기서 거기라 유치하고요

    한국이 드라마 잘 만들어서 다행이죠

  • 5. ...
    '25.8.2 12:18 PM (219.254.xxx.170)

    원래 더빙 안좋아했는데
    나이드니 더빙이 편한거 같아요..
    그래야 틀어놓고 딴짓도 할수 있으니까요

  • 6. ....
    '25.8.2 1:29 PM (112.148.xxx.119)

    화면 작아도 핸폰으로 보면 자막 다 읽는데
    티비로 보면 자꾸 손이 핸폰으로 가서 딴짓하려고 해요

  • 7. ,,,,,
    '25.8.2 2:19 PM (219.241.xxx.27)

    눈을 거기에 꽂고 봐야 한다는게 넘 피로하고불편해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1737632 잠을 7.8시간 못자면 넘 피곤하네요 4 ㅇㅇ 2025/09/03 2,727
1737631 전화오는데 통화버튼이 사라져 받지 못하는 경험을했네요. 1 ... 2025/09/03 2,110
1737630 강아지목에 동그란 낭종같은게 만져져요 11 ㅇㅇ 2025/09/03 1,745
1737629 애둘다 일찍나가는 날~ 4 ㅇㅇㅇㅇ 2025/09/03 1,959
1737628 9월의 아침공기 8 가시 2025/09/03 3,046
1737627 윤석열 체포방해, 드론사 작전 담당도 진급 … 인사 키워드가 ‘.. 1 군인권센터펌.. 2025/09/03 3,178
1737626 교통사고 2 ... 2025/09/03 1,276
1737625 우리 아이 위해서 기도부탁드려요 26 .... 2025/09/03 5,705
1737624 스카이 나온 동서 45 사람 2025/09/03 27,523
1737623 골든 또 핫100 1등 4 ㅇㅇ 2025/09/03 3,626
1737622 요즘 여자나이 20대 중반이면 14 2025/09/03 5,286
1737621 인도네시아 근황 7 .... 2025/09/03 6,316
1737620 오세훈 부인 김종인 부인 둘 다 교수인데 16 scuttl.. 2025/09/03 6,149
1737619 어제 결혼 기념 떡집 추천 요청글 펑인가요 어제 2025/09/03 1,552
1737618 손아랫 시누.. 싸운 이후 5년만에 만나네요 48 하하 2025/09/03 16,341
1737617 말로만 듣던 일본의 모습 7 어a 2025/09/03 6,421
1737616 정준희의 논 1 딜라이트 2025/09/03 2,258
1737615 맨날 죽고 싶다면서 굿은 왜할까요? 6 ㅇㅇ 2025/09/03 2,840
1737614 태어난 김에 세계일주 재밌게 보신 분! 8 ㅇㅇㅇ 2025/09/03 3,576
1737613 이번엔 신세계면세점 폭파글.... 4 ㅇㅇ 2025/09/03 3,944
1737612 중2아들 방에서 몰래 게임 4 아놔 2025/09/03 2,280
1737611 번지점프 해보신 분? 10 .... 2025/09/03 1,993
1737610 고등 여학생들 시험 전날 친구 생일 챙기기 당연한건가요? 27 고등맘 2025/09/02 3,507
1737609 명언 - 지혜의 불꽃 2 ♧♧♧ 2025/09/02 2,056
1737608 세상에서 가장 불쌍한 생명체 길냥이들 ㅠㅠ 51 동그라미 2025/09/02 5,466