82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

점점 자막 읽기가 싫어지네요

... 조회수 : 1,779
작성일 : 2025-08-02 11:17:52

넷플 한국어 더빙이 좀더 많아지면 좋겠어요.

요즘은 해외 드라마 영화도 집중해서 안보고 딴짓하며 보게 되니 자막 읽기가 힘드네요.

어떤 작품들은 한국어 더빙이 있던데 없는것도 많네요.

더 많아지면 좋겠어요 

IP : 219.254.xxx.170
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '25.8.2 11:34 AM (223.39.xxx.53)

    그래요.
    뇌가 빨리 인지를 못해요

  • 2. 저는
    '25.8.2 11:44 AM (39.7.xxx.89) - 삭제된댓글

    글 읽다보면 눈이 피곤하고 안보여요

  • 3. 더빙은 싫은데
    '25.8.2 12:04 PM (121.187.xxx.229)

    원래 더빙 좋아하셨나요?
    저는 인위적이고 어색해서
    더빙 싫더라구요.

  • 4. ...
    '25.8.2 12:12 PM (39.125.xxx.94)

    아직까지는 읽을만 한데
    영어로 된 드라마나 영화 말고는 보기가 싫어요

    다른 언어는
    자막을 꼼꼼히 읽으려면 눈이 너무 피곤해요

    그렇다고 더빙은 성우 목소리들
    다 거기서 거기라 유치하고요

    한국이 드라마 잘 만들어서 다행이죠

  • 5. ...
    '25.8.2 12:18 PM (219.254.xxx.170)

    원래 더빙 안좋아했는데
    나이드니 더빙이 편한거 같아요..
    그래야 틀어놓고 딴짓도 할수 있으니까요

  • 6. ....
    '25.8.2 1:29 PM (112.148.xxx.119)

    화면 작아도 핸폰으로 보면 자막 다 읽는데
    티비로 보면 자꾸 손이 핸폰으로 가서 딴짓하려고 해요

  • 7. ,,,,,
    '25.8.2 2:19 PM (219.241.xxx.27)

    눈을 거기에 꽂고 봐야 한다는게 넘 피로하고불편해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1737324 문프 경선때 1시간동안 정성호의원 설득 18 의리남이네 2025/09/01 3,691
1737323 정성호는 보거라.......................... 26 .. 2025/09/01 3,326
1737322 1등급 가전 환급 받으신분 있나요? 6 2025/09/01 2,255
1737321 요즘은 원피스 많이 안입나요? 8 .. 2025/09/01 3,985
1737320 이승연 리즈때 얼굴 돌아왔네요 11 ... 2025/09/01 7,025
1737319 MBC 방송중 실수로 빤스수괴 노출 31 ... 2025/09/01 26,731
1737318 순화동(서울역근처) 더 샾 10 서울역 앞 2025/09/01 1,781
1737317 최교진이 세종시 교육감 3번 했네요 .. 2025/09/01 1,029
1737316 파킨슨 판정 받았어요 10 ㅜㅜ 2025/09/01 10,981
1737315 TV홈쇼핑에서 하는 해외여행상품 2 ㅇㅇ 2025/09/01 2,608
1737314 이혼은 언제 하는 건가요.... 18 이혼 2025/09/01 7,961
1737313 요즘 머리 위에서 찍는 영상이나 사진요 3 별로 2025/09/01 2,068
1737312 은수저 보신분 ? 5 오호 2025/09/01 2,439
1737311 제 상황이라면 미국 형제 초청이민을 신청할까요? 19 2025/09/01 5,064
1737310 남편 저녁상이요 19 오늘 2025/09/01 5,564
1737309 휴면계좌로 이체할 수 있나요? 5 ..... 2025/09/01 1,732
1737308 맥 과 샤넬 눈썹 팔레트 어떤것이 더 나을까요 2 ........ 2025/09/01 1,164
1737307 단어가 떠 오르지 않아 문의해요 8 지역 동장입.. 2025/09/01 1,784
1737306 냄비밥 하시는 분 알려주세요 15 .. 2025/09/01 2,313
1737305 국힘 "임은정 그대로두면 안돼!" 정성호'끄덕.. 23 ㅇㅇ 2025/09/01 4,978
1737304 남편이 암진단을 받았는데 의사 선택하는 것 좀 도와주세요. 19 ㅇㅇ 2025/09/01 7,001
1737303 sk브로드밴드 약정 기간 만료가 다가오네요. 3 sk브로드밴.. 2025/09/01 1,577
1737302 솔직히 말해봅시다...재혼하신 분들 !!! 9 진심 2025/09/01 5,564
1737301 워싱소다를 넣고 색깔있는 수건을 삶았어요 11 궁금맘 2025/09/01 4,365
1737300 무표정하게 빤히 쳐다보는 사람 어때요? 11 .. 2025/09/01 3,287