82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어책 독서 모임

조회수 : 1,833
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179) - 삭제된댓글

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72) - 삭제된댓글

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1724685 한동훈, 최동석 ‘피해호소인 정신’ 되살리지 말고 더 늦기 전에.. 13 ㅇㅇ 2025/07/24 2,390
1724684 시끄러운 소수 카르텔에 또 당함. 12 .. 2025/07/23 3,817
1724683 어제는 좀 시원했는데... 오늘은 덥네요 2 복숭아 2025/07/23 2,240
1724682 학교에서 가끔 혼자 놀때도 있다는데 ㅜㅡㅜ 8 Doei 2025/07/23 2,914
1724681 지금이면 난리났을 1995년 드라마 장면 4 2025/07/23 6,518
1724680 한국 갈까요? 17 딜리쉬 2025/07/23 4,507
1724679 조의금대신 마음을 전할 방법은? 16 곶감두개 2025/07/23 3,104
1724678 이번 내란에서 외환죄는 막아줄려고 6 .... 2025/07/23 2,300
1724677 와이프가 더 잘나가면 남편들 반응 36 ........ 2025/07/23 7,319
1724676 나이드니 정신이 깜빡 깜박 하네요 10 진짜 2025/07/23 3,134
1724675 “소비쿠폰 색상 논란 카드에 스티커 붙인다”…공무원들 ‘밤샘 부.. 18 .. 2025/07/23 4,268
1724674 유방보다 부유방이 발달 5 유방 2025/07/23 3,423
1724673 송도 피해자 어머니 입장문 22 입장문 2025/07/23 22,487
1724672 임산부가 아닌데 임산부주차장에 주차하고 아무렇지않은 사람 7 하나 2025/07/23 2,329
1724671 점 빼도 항생제 먹나요? 4 .. 2025/07/23 1,520
1724670 이봉주 6 마라토너 2025/07/23 4,068
1724669 열무동치미 ㅎㅎ 6 2025/07/23 1,691
1724668 홈플런 추천템 2 ㆍㆍㆍ 2025/07/23 3,553
1724667 곱슬머리 매직기해도 왜 부시시하죠? 4 2025/07/23 2,215
1724666 악뮤 찬혁 신곡 넘 좋아요!! 8 ㅎㅎ 2025/07/23 3,018
1724665 조국ㅡ옥중서신 22 ㄱㄴ 2025/07/23 4,363
1724664 전세가 사라질 움직임이 보이자 들어오기 시작한 외국계 기업들 53 ... 2025/07/23 14,151
1724663 자식 총 쏜 이유 나왔어요 47 .. 2025/07/23 36,783
1724662 양식 요리 유튜버 추천 좀 부탁드려요. 2 부탁 2025/07/23 1,337
1724661 ai랑 말싸움 하는 영상 엄청 웃기네요 ㅋㅋㅋ 3 ㅇㅇ 2025/07/23 3,517