82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어책 독서 모임

조회수 : 1,830
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179) - 삭제된댓글

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72) - 삭제된댓글

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1723386 아끼는 우산 잃어버린 저...이해 되세요? 14 별거 아닌데.. 2025/07/19 3,712
1723385 햇반같은것 상비해두시나요 16 .. 2025/07/19 3,935
1723384 회원가입 안했는데 가입메일이 왔어요 1 오렌지 2025/07/19 908
1723383 걸그룹 하니가 왜 이리 미워졌나요? 같은 사람 맞는지 31 2025/07/19 18,810
1723382 해군과 해병대 다른건가요? 2 .. 2025/07/19 1,748
1723381 컬리백 종량제봉투에 버리면 될까요? 4 . 2025/07/19 1,598
1723380 딸인데 약대 vs수의대 37 ... 2025/07/19 6,314
1723379 김민석 총리는 그간 알을 잘해서 11 ㄹㅇㄴㅁ 2025/07/19 3,806
1723378 넷플 언테임드 추천해요 6 산뷰 2025/07/19 3,415
1723377 추억의 포크송 소환 12 7080 2025/07/19 1,377
1723376 우울증약 복용중인 고등학생 7 꾸기 2025/07/19 3,067
1723375 동물성크림빵 3 빗소리 2025/07/19 1,780
1723374 없는 집에 시집와줘서 고맙대요 시모가 11 2025/07/19 6,709
1723373 시어머니카톡 읽씹해도되겠죠 41 ㄴㅍ 2025/07/19 6,378
1723372 구이용 삼겹살. 다른거 해먹을 수 있을까요? 6 ㅇㅇ 2025/07/19 1,131
1723371 저는 이혼보다 돈없는 집안과 결혼시키기 싫어요. 54 .... 2025/07/19 16,368
1723370 중고 가전제품 가격들 2 이쁜이 2025/07/19 1,296
1723369 극심한 변비.. 28 죄송 2025/07/19 4,248
1723368 무슨 소리일까요? 3 펌프 2025/07/19 1,545
1723367 카톡내용을 프로필에 올리는 사람 17 ..... 2025/07/19 4,693
1723366 이번 지원금 지역화폐로 받으면 ........ 2025/07/19 3,596
1723365 유튜보 폭간트 보시는 분~~ 6 구독자 2025/07/19 1,775
1723364 시간많고 돈 없을때 가성비 젤 좋은 취미가 언어배우기네요. 12 취미 2025/07/19 5,770
1723363 30년간 태도가 건강에 미치는 영향 연구 3 장수 2025/07/19 3,949
1723362 만나러 가야 할지 고민돼요 27 00 2025/07/19 6,110