82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어책 독서 모임

조회수 : 1,831
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179) - 삭제된댓글

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72) - 삭제된댓글

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1723495 SGI? 남묘호렌게교인가 하는 종교도 일본신 관련있나요? 13 사이비는 싫.. 2025/07/20 2,270
1723494 전세집 빼고 새집 이사가는데 중간에 붕뜬 3개월 전입할곳이 없어.. 10 .... 2025/07/20 2,644
1723493 한자루 1만원 상한 옥수수 친정에서 받고.. 9 2025/07/20 3,259
1723492 스위스밀리*리 제빙기 1 전소중 2025/07/20 623
1723491 방콕 숙소 추천부탁드립니다. 5 pos 2025/07/20 1,166
1723490 성시경 유투브에 오빠오빠하는 노란머리 여성분 9 ㅇㅇ 2025/07/20 3,534
1723489 바지가 안 어울리는 사람 11 ,,, 2025/07/20 2,656
1723488 멸공 이 당연한게 아니라고? 17 이상 2025/07/20 1,523
1723487 요즘 T들은 답변 못하는 문장이래요 48 . . . 2025/07/20 20,123
1723486 김천분들 맛집 알려주세요~~ 7 김천 2025/07/20 1,077
1723485 광주광역시 왔는데 맛집 알려주세용~ 14 여행자 2025/07/20 1,892
1723484 이진숙은 안됩니다 33 2025/07/20 2,838
1723483 이재명 물난리 어쩌구 글...윤석열 얼굴이 딱!!!! 42 내 그럴줄 2025/07/20 3,683
1723482 다이슨에어랩 as받아보셨나요? 5 ㅇㅇ 2025/07/20 1,729
1723481 성북구인데 날씨 맑음입니다 3 2025/07/20 1,059
1723480 고1 성적 10 K고등 2025/07/20 1,487
1723479 한동훈 페북 - 국민의힘의 극우정당화를 막아내야 합니다. 14 ㅇㅇ 2025/07/20 1,869
1723478 니트 가방에 꽂혀서 하나 사려고요 4 갑자기 2025/07/20 1,999
1723477 냉동실은 가득 채우는게 좋다는 말 진실? 12 살림포기 2025/07/20 3,996
1723476 정말 시가사람들 넘나 싫어요 17 .. 2025/07/20 4,164
1723475 올 여름 처음 듣고 있어요. 오늘 초복 이라는데... 1 ㄷㄷㄷ 2025/07/20 1,923
1723474 16시간 간헐적 단식 2주째. 5 ........ 2025/07/20 3,715
1723473 뉴진스 최종 탈락한 멤버라는데 3 ... 2025/07/20 5,547
1723472 카카오택시, 예약되나요? 질문 2025/07/20 987
1723471 천일염 괴담입니다 4 흠.. 2025/07/20 3,769