82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어책 독서 모임

조회수 : 1,841
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179) - 삭제된댓글

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72) - 삭제된댓글

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1729341 성형외과 의사가 하지 않는 말 6 ... 2025/08/10 6,674
1729340 자식이 잘안될때 6 .. 2025/08/10 4,413
1729339 로봇청소기 사용하시는 분요? 2 빠빠 2025/08/10 1,716
1729338 정성호 법무부 장관 페북 13 ... 2025/08/10 4,287
1729337 방금 런던이라고 글 쓰셨던 분 12 2025/08/10 4,118
1729336 친정엄마와 언니 통화하면서 꼭 이래요 10 2025/08/10 5,830
1729335 2차 소비쿠폰 10만원에서 제외되는 인원이 46 .... 2025/08/10 15,675
1729334 고등 애가 저한테 섭한가봐요 13 네네 2025/08/10 3,886
1729333 잼프가 민주당 대표일때 테러 당한거 재수사 원해요. 8 .. 2025/08/10 1,340
1729332 아효 달걀 배송 깨져서 왔네요 7 ........ 2025/08/10 1,943
1729331 조연급 배우들 잘되는게 보기 좋아요 11 ... 2025/08/10 3,523
1729330 주말부부 의외의 좋은점 7 ... 2025/08/10 4,594
1729329 이 벌레의 정체가 과연 뭘까요? 10 .. 2025/08/10 2,224
1729328 암종양 8 2025/08/10 3,027
1729327 사랑과 평화-장미 3 뮤직 2025/08/10 1,033
1729326 파프리카, 오이, 토마토, 오이고추 뭐 해 먹을까요 8 도움좀 2025/08/10 1,429
1729325 워치를 사면 핸폰 안들고 런데이앱 러닝 가능한가요? 9 러닝 2025/08/10 2,493
1729324 이렇게 변하면 성형수술 하시겠어요?(영상) 36 성형 2025/08/10 5,517
1729323 제가 진상에 강한 타입인 이유를 알았네요 21 ㅇㅇ 2025/08/10 6,216
1729322 네이버 병원 리뷰 조심 4 12345 2025/08/10 2,980
1729321 빌라 전세권설정 문의드려요. 8 ,,, 2025/08/10 1,739
1729320 자영업 폐업자 수 100만명... 11 ........ 2025/08/10 4,433
1729319 물어보살 보다가 궁금해서... 2 ... 2025/08/10 1,992
1729318 고급 아이스크림 최강 맛 뭐가 있을까요 14 냠냠 2025/08/10 4,364
1729317 제주 보우짱 후숙되면 포슬포슬함이 없어 지나요? 5 밤호박 2025/08/10 1,726