82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어책 독서 모임

조회수 : 1,739
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179) - 삭제된댓글

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72) - 삭제된댓글

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1731172 유퀴즈 대장암 박규주 교수님 7 2025/07/16 5,833
1731171 매일매일 사과에 땅콩버터 올려먹고 있는데.. 30 123 2025/07/16 19,868
1731170 며느리가 전업하면 못마땅 32 ..... 2025/07/16 6,972
1731169 반도체공장 근처사는거요 12 .. 2025/07/16 3,127
1731168 진정성 도리타령 1 ㅁㅈ 2025/07/16 839
1731167 다이슨 에어랩 16 현소 2025/07/16 3,317
1731166 왜 퇴근시간에만 비가... 2 초록 2025/07/16 1,219
1731165 “강선우 ‘취업 방해’ 직접 봤다”…청문회 위증 논란 17 라테향기 2025/07/16 3,445
1731164 장기임대 8년기한 못채우면 2 임대사업자 2025/07/16 2,057
1731163 비오는 날은 도로 먼지 안 들어와요? 2 창을 열고 2025/07/16 1,265
1731162 플리츠 재질의 옷 8 플리츠 2025/07/16 2,940
1731161 지방은 인프라 떨어져 불편해서 어찌사나요 28 .. 2025/07/16 5,934
1731160 집에서 입을 얇은 브래지어 있을까요? 11 잘될꺼야 2025/07/16 3,398
1731159 사과브리치즈 샌드위치 해드셔보세요 9 .. 2025/07/16 3,161
1731158 지금 뉴욕인데. 두가지 놀란점 74 저는 2025/07/16 29,574
1731157 고딩딸이 자꾸 체해요 11 쳇기 2025/07/16 1,941
1731156 대선때 무슨 법사들 많았자나요 3 2025/07/16 1,125
1731155 엄마가 자꾸 친구들에게 돈을 빌려주는데 이게 못받을 경우 6 Vi 2025/07/16 2,672
1731154 도대체 말 못하는 진실은 멉니끼 ㅇㆍ휴 2025/07/16 1,077
1731153 대법원 “전 용인 시장 214억 배상”…무리한 사업 첫 철퇴 4 ㅅㅅ 2025/07/16 2,789
1731152 유럽여행 가려는데요 5 ... 2025/07/16 2,383
1731151 법원, 김건희집사 체포영장 발부 10 ........ 2025/07/16 3,415
1731150 강선우 후보자 보다보니 총선 때 조수진 변호사 생각나요 22 .. 2025/07/16 3,173
1731149 요즘 기업들이 20대 잘 안뽑는다고 23 2025/07/16 6,499
1731148 행복의 요소는 11 ,,,, 2025/07/16 2,783