82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어책 독서 모임

조회수 : 1,746
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179) - 삭제된댓글

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72) - 삭제된댓글

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1734394 민생쿠폰 한방에 다 썼어요 8천 남음 8 2025/07/28 6,321
1734393 비급여 MRI 실비 적용 6 ... 2025/07/28 2,596
1734392 플리츠 옷 세트로 입고 출근, 나이들어 보이겠죠? 11 2025/07/28 4,184
1734391 오늘 매불쇼 최은순 .. 13 그냥 2025/07/28 5,793
1734390 집에 안가고 일하는 11 2025/07/28 3,768
1734389 내나라 대통령 취임식 한다고 분해서 발작버튼 33 2025/07/28 4,222
1734388 29살 아들이 5 고민 2025/07/28 4,105
1734387 두피 스파 좋네요 1 ㅇㅇㅇ 2025/07/28 2,408
1734386 양산 탈모에 효과 있어요? 2 ?? 2025/07/28 1,725
1734385 김건희 모조품일 확률이 높아보여요 14 ㅇㅇㅇ 2025/07/28 7,294
1734384 펌) 동사무소 근무 지인한테 들은 이야기 44 ㅍㅍ 2025/07/28 28,131
1734383 ㅠㅠ나가기 겁나서.. 3 ㅏㅏ 2025/07/28 2,588
1734382 광주 비와요 1 단비 2025/07/28 1,750
1734381 7시 정준희의 시사기상대 ㅡ 대통령이 지적한 SPC / 61년.. 2 같이봅시다 .. 2025/07/28 1,084
1734380 남편&자식 누가 더 잘되면 좋은가요? 23 ㄱㄴㄷ 2025/07/28 4,612
1734379 윤남근판사를 당장 수사하라 10 매뷴쇼 2025/07/28 1,952
1734378 노래 좀 찾아주세요 5 .. 2025/07/28 866
1734377 얼굴이 하얗고 광택나는 시술요 13 .. 2025/07/28 6,033
1734376 주식 배당금은 어디로 들어오나요 12 ........ 2025/07/28 3,386
1734375 조선호텔 김치 샀는데 진짜 맛없네요 19 ㅇㅇ 2025/07/28 5,350
1734374 매불쇼 정대택 스토리 처음 들어봤네요.~ 5 .. 2025/07/28 2,910
1734373 과고입시 준비시켜 본 분들만 9 과고 2025/07/28 1,853
1734372 유난히 비린내가 나는 달걀 1 2025/07/28 1,938
1734371 당뇨전단계 8 여름싫어 2025/07/28 3,861
1734370 본인과 자식 합격 소식중에 25 hgfd 2025/07/28 4,243