저희회사는 외국인대상 차량과 기사를 제공하는 리무진 회사입니다. 보통은 원하는 지역까지 차량으로 이동만 시켜주면 되는데, 이번에 저희쪽에 의뢰햔 업체에서 서울 광주 부산 등 10정도 일정을 의뢰하면서 코디네이터도 함께 구해달라고 하는데요 영어는 가능해서 의사 소통에 문제가 없는건 기본이고 본인들 일정을 수월하게 진행할 수 있도록 호텔이나 식당 방문예정기관 등과 소통할 수 있는 사람을 구해달라고 하는데요 어떤 방법으로 구할 수 있을까요?
도움 부탁드립니다.
네이버에 통역 행사진행 뭐 이런걸로 검색해보면 업체 많이 나올거같아요
일단 한군데 정해서 상담해보시면 감이 대충오실듯요
통번역 경력있고 프로젝트매니저 입니다.
관광통역안내사협회에 문의해 보세요
토스트 마스터즈 영어 모임 연락 해 보세요
저 외국에서 잠시 나와있는데 하고 싶지만^^
제가 하고 싶네요.
나이가 많으면 안되겠지요;;
알바몬, 사람인에 급구 올려보세요
프리미엄 패스나 관광통역사 협회에 문의 하세요.
tothepp.com
저희애 영어잘하는데 모시고 안내하는일은 못할듯 ㅠ 아직학생이라
잘한다고 할수 있는일이 아니구요. 기사와의 소통, 일정관리, 리스크관리 국적별 특성에 대한 이해가 있어야 컴플레인 없이 할수 있어요. 많이 해본 사람만 할수 있어요 영어되고 젊고 이쁘다고 해서 이일을 잘할수 있는게 아니랍니다. 오히려 관광 통역 가이드 경험이 많은 사람들이 센스있게 편하게 손님들 잘 다루고 눈치도 있어야해요. 더구나 서울만하는게 아니고 부산 광주까지가는거면 지역에 대한 해설도 할수 있어야 하고요..생각보다 다양한 능력이 필요하답니다. 그리고 약간은 따까리 기질이 있어야 잘할수 있어요.
저희 애 조신일보 컨퍼런스 미국 요인 의전 담당이었는데 혹 관심 있으실까 연락하고 싶다는데 방법 있나요?
10일을 따라 다니며 서울 대전 대구 부산 찍을 수 있으면
영어하는 관광 가이드가 맞을 것 같네요.
일반인이 전국 10일간 숙식하며 따라다니기는 힘들어요.
답변들 정말 감사합니다^^ 이게 단순히 영어만님 말씀이 전반적으로 맞아요. 근데 관광목적으로 오는게 아니라 비지니스목적이기 때문에 관광가이드처럼 지역에 대한 설명은 필요 없구요. 한국어를 못하다보니까 일정진행을 원활하게 할 수 있는 중간역할자가 필요한거죠^^ 대부분일정은 서울이고 광주랑 부산은 3~4일 정도 지방일정에 대한 숙식제공은
외국인 방문객들이 하구요.
이번달이면 지원하고 싶은데 연락처는요
영어코디네이터님 이번달은 아니고 10월 예정이에요.
저 현재 외국에서 회사 다니고 일 매니저급, 대기업 고객 경력 있구요.
정말 잘하는 데 일정 맞으면 하고 싶네요 ^^
제 일정도 미리 예약하면 가능해요