82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,627
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1732553 요즘 빨래 다 실내에 말리시는거죠? 12 .... 2025/07/04 3,170
1732552 맘모톰 회복기간이 어느 정도 인가요? 5 구직자 2025/07/04 791
1732551 보관중인 십자수 액자 버려야겠지요 3 아무래도 2025/07/04 2,070
1732550 병실에서 보호자가 간단하게 먹을 수 있는 먹거리 뭐가 좋을까요 11 식사 2025/07/04 1,272
1732549 인류는 문명적으로 지금 최고의 호사를 누리고 있다 1 2025/07/04 780
1732548 쿨방석? 쿨시트? 써 보신분 계실까요? 쿨방석 2025/07/04 335
1732547 윤썩을 후보때 선제공격발언에 2 ㄱㄴㄷ 2025/07/04 908
1732546 내 나라에 살면서 중국인 주인집에서 세 살긴 싫어 40 TY 2025/07/04 3,311
1732545 지금 아니면 얼마전에 남편이 독일 출장가신 분? 5 ㅅㄱㄴ 2025/07/04 2,015
1732544 신기한 체험 6 놓자 2025/07/04 2,088
1732543 1억정도 1년 보관하는 방법 뭐가 좋을까요 6 지혜 2025/07/04 2,621
1732542 빌딩 한층 통째로 빌려 중식당… 명동 몰려드는 ‘왕서방’ 57 기사 2025/07/04 15,861
1732541 자식들 교육비 공평하게 쓰세요? 12 ㅇㅇ 2025/07/04 2,308
1732540 서로 잘만난거같아요 4 ㅇㅇ 2025/07/04 2,458
1732539 연세드신분들은 자식친척 많이 모이는걸 좋아하나요? 5 어르신 2025/07/04 1,883
1732538 만약에 이재명이 잘하면 14 .. 2025/07/04 1,695
1732537 김건희 무혐의준 검새놈 승진시켜주려고 12 ㅇㅇ 2025/07/04 2,967
1732536 신지 왜 다들 오지랖이에요? 19 2025/07/04 4,176
1732535 코로나 이후 미용실 가격 올랐나요 10 ... 2025/07/04 1,158
1732534 채해병 특검 사무실 앞에서 만난 임 전 사단장과 해병대예비역연대.. 3 참군인 박정.. 2025/07/04 1,302
1732533 호카 운동화 잘 아시는 분 계세요? 굽높이 궁금 7 여름 2025/07/04 1,849
1732532 런던 말고 영국 여행할곳 있을까요? 7 ... 2025/07/04 1,274
1732531 어젯밤에 매장에서 아이스 블라우스를 샀는데요 5 2025/07/04 2,255
1732530 임 운찬 공연 후기중에 5 ㄴㅇㅇㄹㄹ 2025/07/04 2,196
1732529 갑자기 눈두덩이가 빨갛게붓고 가려워요ㅜㅜ 6 ㅜㅜ 2025/07/04 1,312