82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 한번 봐주세요~

궁금 조회수 : 523
작성일 : 2025-07-02 10:43:36

Be ready to bring your skills to the table.

 

이 문장을 

 

Prepare for bringing your skills to the table.

 

이렇게 써도 되는 건가요?

 

자신있게 두번째로 썼는데, 정답이 첫번째로 나와있어서요.

같은 말이겠죠?

 

알려주시면 감사하겠습니다.

 

IP : 112.76.xxx.163
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보자
    '25.7.2 10:53 AM (49.166.xxx.213) - 삭제된댓글

    두번째 같은데..
    첫째는 bring이 맞지 않나요?

  • 2. 34vitnara78
    '25.7.2 10:54 AM (125.129.xxx.3)

    첫째 문장은 bring이 맞아요

  • 3. dav
    '25.7.2 10:59 AM (58.79.xxx.49)

    둘다 가능하죠~
    그런데 무슨 말이 하고 싶으신건가요? 한국어로 써주세요

  • 4. 혹은
    '25.7.2 11:38 AM (211.178.xxx.17)

    Prepare to bring your skills to the table.

  • 5. chatGPT
    '25.7.2 12:26 PM (218.152.xxx.90)

    영어 번역, proof reading은 ChatGPT가 최고예요. 여기에 묻지 마시고 chatGPT 쓰세요 신세계가 펼쳐 집니다.

  • 6. 첫번째가
    '25.7.2 3:20 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    정답인 이유가..

    이제 실력 발휘할 준비를 해라...이거잖아요.

    시험이나 어떤 행사처럼 정해진 것이 아니라 원글님이 원글님 생각대로 행동해야 하는 거라면

    be ready to V가 맞아보여요.

  • 7. 뜻이 다르지않나요
    '25.7.2 4:28 PM (59.7.xxx.113)

    Be ready는 준비완료 해놔라

    prepare for는 이제 준비해라

    이제 니 실력발휘할 수 있게 준비해놔라
    Be ready 가 맞는것 같은데요.

    Prepare for the presentation to bring your skills to the table
    ~가 있을것이니 그것에 대해 준비해라

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1732568 아까 사업 시작했다던 사람인데요.. 첫달 번 돈으로 3 ㅎㅎ 2025/07/02 2,479
1732567 입사 일주일째인데 상대가 인사를 안해요. 7 열매사랑 2025/07/02 2,249
1732566 김건희 출국 금지 6 몸에좋은마늘.. 2025/07/02 4,453
1732565 쉬면 큰일나나요 ㅠㅠ 너무 열심히 살아요 3 ㅜㅜ 2025/07/02 2,670
1732564 해외출장 중 톡 한 번이 없어요 24 .. 2025/07/02 4,042
1732563 최악의 아침식사. 건강식인줄 알았는데 술과 비슷... 28 ㅇㅇ 2025/07/02 21,471
1732562 쿠팡이 싸네요 7 00000 2025/07/02 3,368
1732561 맛있는 생일 케이크를 주문하고 싶어요 2 2025/07/02 1,285
1732560 김연아 악플에 엄청시달리나 보네요 49 o o 2025/07/02 21,754
1732559 루이비통 네버풀 카우하이드 수선비용 알려드려요 5 빙수 2025/07/02 959
1732558 챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요 2 ㅇㅇ 2025/07/02 1,554
1732557 이진숙 교육부장관 후보 기사 모음이에요. 11 .. 2025/07/02 2,620
1732556 이재명 찍지 않았지만 집값 안정화 시키면 지지할거에요. 25 sksm 2025/07/02 2,157
1732555 음성으로 댓글이나 카톡한다는 분들 질문있어요 3 ... 2025/07/02 677
1732554 제습기를 사려고하는데요. 14 사려고요 2025/07/02 1,844
1732553 엘쥐 에어컨 구독 하시는 분 계세요? 1 혹시 2025/07/02 995
1732552 더위에 찌들어 집 오자마자 에어컨 켰어요 2 ll 2025/07/02 1,374
1732551 해수부는 내년 지방선거 끝나고 옮기죠? 4 ........ 2025/07/02 1,010
1732550 무슨 나무일까요? 4 여름 2025/07/02 745
1732549 지방에는 살 사람도 없는데 왜 자꾸 대규모 아파트를 16 ... 2025/07/02 4,339
1732548 글도 말도 짧게 하고 싶어요 2 짧게하자 2025/07/02 1,031
1732547 "윤석열, 관저에 불법 골프시설 만들어놓고 '창고'라고.. 20 ㅅㅅ 2025/07/02 3,923
1732546 상법개정안 여야합의 오~~ 9 ㅇㅇ 2025/07/02 1,902
1732545 바지 사이즈가 애매할 때는? 2 에휴 2025/07/02 1,282
1732544 꼭 보셨으면 해서요 4 우정... 2025/07/02 2,260