82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 한번 봐주세요~

궁금 조회수 : 784
작성일 : 2025-07-02 10:43:36

Be ready to bring your skills to the table.

 

이 문장을 

 

Prepare for bringing your skills to the table.

 

이렇게 써도 되는 건가요?

 

자신있게 두번째로 썼는데, 정답이 첫번째로 나와있어서요.

같은 말이겠죠?

 

알려주시면 감사하겠습니다.

 

IP : 112.76.xxx.163
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보자
    '25.7.2 10:53 AM (49.166.xxx.213) - 삭제된댓글

    두번째 같은데..
    첫째는 bring이 맞지 않나요?

  • 2. 34vitnara78
    '25.7.2 10:54 AM (125.129.xxx.3)

    첫째 문장은 bring이 맞아요

  • 3. dav
    '25.7.2 10:59 AM (58.79.xxx.49)

    둘다 가능하죠~
    그런데 무슨 말이 하고 싶으신건가요? 한국어로 써주세요

  • 4. 혹은
    '25.7.2 11:38 AM (211.178.xxx.17)

    Prepare to bring your skills to the table.

  • 5. chatGPT
    '25.7.2 12:26 PM (218.152.xxx.90)

    영어 번역, proof reading은 ChatGPT가 최고예요. 여기에 묻지 마시고 chatGPT 쓰세요 신세계가 펼쳐 집니다.

  • 6. 첫번째가
    '25.7.2 3:20 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    정답인 이유가..

    이제 실력 발휘할 준비를 해라...이거잖아요.

    시험이나 어떤 행사처럼 정해진 것이 아니라 원글님이 원글님 생각대로 행동해야 하는 거라면

    be ready to V가 맞아보여요.

  • 7. 뜻이 다르지않나요
    '25.7.2 4:28 PM (59.7.xxx.113)

    Be ready는 준비완료 해놔라

    prepare for는 이제 준비해라

    이제 니 실력발휘할 수 있게 준비해놔라
    Be ready 가 맞는것 같은데요.

    Prepare for the presentation to bring your skills to the table
    ~가 있을것이니 그것에 대해 준비해라

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1719618 이거 아셨어요? 3 2025/07/05 2,157
1719617 이마트쓱배송 없어졌나요? 26 ..... 2025/07/05 4,095
1719616 전국민 소비쿠폰 21일부터 지급 개시…11월까지 사용 가능 28 oo 2025/07/05 5,182
1719615 요즘 학부모님들중엔 본인 하고 싶은 이야기는 3 2025/07/05 1,616
1719614 미국에서 어떻게 상속세 양도세 없이 자산 이전 가능한가 24 .. 2025/07/05 2,637
1719613 영국 카밀라 왕비와 케이트 왕세자비 사이 6 ㅇㅇ 2025/07/05 4,666
1719612 미역줄기 데친 거요~ 3 다지나간다 2025/07/05 1,104
1719611 운전하다 급똥..ㅠ 15 ㅇㅇ 2025/07/05 3,477
1719610 남편월급이 819만원인데 의료보험 매달 48만원 30 .. 2025/07/05 6,882
1719609 저도 추천해주세요 인덕션 vs 하이라이트 인덕션 같이 있는것 5 ㅇㅇ 2025/07/05 1,139
1719608 이마트 가니 자괴감드네요 29 ㅇㅇ 2025/07/05 24,073
1719607 평범한 월급쟁이 가정이었는데 5 연두 2025/07/05 2,425
1719606 윤거니 주가조작 의혹중 거론 안되는 종목 1 그냥 2025/07/05 1,149
1719605 당근 1kg 990원에 사 왔어요. 5 ... 2025/07/05 1,803
1719604 한국 부자들 해외 나간다는 기사 ㅡ저 아래 33 2025/07/05 3,086
1719603 남편이 저보고 꽃 같대요 26 김소월 2025/07/05 5,134
1719602 잘못된 통역을 수정하는 김민석총리 1 .. 2025/07/05 2,600
1719601 쿠션있는 컴포트 정장화를 찾아요 3 질문 2025/07/05 781
1719600 남편이 월 천만원 준다면 31 뭉게구름 2025/07/05 6,793
1719599 또 사과도 답변도 없이 석렬이 급하게 들어감 9 개뻔뻔 2025/07/05 2,430
1719598 86년생이요 5 ..... 2025/07/05 1,404
1719597 결혼한 딸이 시모를 모신다면 어쩌시겠어요 37 간병 2025/07/05 6,138
1719596 크록스랑 비슷한데 아치 잡아주는 브랜드 3 샌들 2025/07/05 1,660
1719595 케이팝데몬헌터스 인기가 상당한가봐요 18 .. 2025/07/05 3,861
1719594 여러 예언자가 일본은 국토 대부분이 가라앉는다고 12 ㅇㅇ 2025/07/05 3,988