82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는분 있나요? 대화할 때 야, 야 하는게 무슨말인가요?

..... 조회수 : 2,880
작성일 : 2025-06-22 20:31:37

저는 야, 야 하는게 친구같은 사람과 대화시 하는

응. 이거 아닌가하는데요.

식당서 주문할때 이 주문맞나요? 물으면 야, 하나요? 예스. 하나요?

둘은 어떨때 쓰는거죠?

IP : 14.45.xxx.157
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '25.6.22 8:32 PM (121.142.xxx.89) - 삭제된댓글

    영어에는 존대어가 없어서 야 해도 괜찮아요.

  • 2. ……
    '25.6.22 8:33 PM (121.142.xxx.89)

    예스가 좀 더 정중한 느낌.

  • 3. .....
    '25.6.22 8:37 PM (14.45.xxx.157)

    식당서 이거 주문하셨나요? 하는데 야. 해도 되요?
    누가 하는걸 들어서요.
    그리고 저는 야, 야는 친구나 친구급 사람과 쓰는거라고 생각하는데요. 처음 보는 사람이 대화시 야, 야 하는건 왜 그런거죠?

  • 4.
    '25.6.22 8:37 PM (45.67.xxx.40)

    야는 말할때 맞춰주는 추임세고(한국말로 그래 그래 정도) 식당에서는 예스나 옙 이라고 하시면 될 것 같아요.

    유럽의 네덜란드에서는 야가 예스입니다.

  • 5. ..
    '25.6.22 8:43 PM (24.229.xxx.51)

    격식 차리고 드레스 코드 있는 그런 식당 아닌 이상, 본인 주문한 것 확인하는 질문에 Yeah라고 응대하는 게 이상하지 않습니다. 그냥 많이들 편하게 쓰는 표현이예요.

  • 6. ㅇㅇ
    '25.6.22 8:47 PM (175.121.xxx.86)

    사투리 아닌가요
    영화 파고 보면 여주인공이 대놓고 계속 오 ~야 오 야 ~ 합니다

  • 7. ...
    '25.6.22 9:46 PM (122.36.xxx.234)

    (독일어도 야는 예스입니다)
    영어로 야라고 반응하는 건 그냥 추임새ㅡ응,그래,

  • 8. ..
    '25.6.23 4:50 AM (142.116.xxx.106)

    으흠,, 야 그냥 추임새

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1723847 이런 밥상 좋아하세요 ~~? 6 내가차린 2025/06/24 3,094
1723846 린클 계속 쓸지말지 고민돼요 11 ㅇㅇ 2025/06/24 2,147
1723845 삼전!! 6만돌파! 15 ㅇㅇ 2025/06/24 4,683
1723844 50대 되고부터인지 불량상품이 9 .. 2025/06/24 2,945
1723843 체리 좋아하시는분들~~ 2 제철 과일 2025/06/24 1,960
1723842 절이 싫으면 중이 떠나야하지만.... 8 11 2025/06/24 1,645
1723841 어제 슈가 50억 자폐아동센터 기부로 아미들도 기부중이네요. 14 방탄 2025/06/24 3,894
1723840 이번 금요일 날씨 예보가 각각이네요ᆢ어디가 정확도가 높나요? 3 날씨 2025/06/24 1,600
1723839 매우 간단하고 쉬운 돈버는 법 공개 5 o o 2025/06/24 3,676
1723838 불륜에 엄격한 우리 사회에서 26 ... 2025/06/24 6,231
1723837 입시때 등록금 준비는 어느정도? 8 . ... 2025/06/24 1,197
1723836 보도블럭 사이 잡초 제거 방법 알려주실분여~ 4 잡초 2025/06/24 1,171
1723835 사랑이랑 준수 키 큰것 보셨어요? 3 혹시 2025/06/24 2,399
1723834 수영장 일주일 다닌 후 9 냄새 2025/06/24 3,570
1723833 저당 밥, 밥맛이 어떤가요? 5 저당 밥 2025/06/24 1,211
1723832 조카 결혼 하는데 형님이 연락이 없습니다. 22 패랭이꽃 2025/06/24 7,006
1723831 서초 강남쪽 정신과 여자샘 추천해주세요! 2 도움주세요 2025/06/24 683
1723830 안경닦는 천이요 9 ..... 2025/06/24 2,094
1723829 용산 집무실이 생각보다 ... 18 여름날 2025/06/24 4,961
1723828 다음 내용을 뉴스 볼 때마다 기억하세요 1 2025/06/24 968
1723827 주진우 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 48 00 2025/06/24 15,375
1723826 보이스톡 와이파이내에서 사용시 데이타가 소모되나요? 3 보이스톡 2025/06/24 836
1723825 근육없고 늘어진 팔뚝살 어떻게 빼나요? 3 ^^ 2025/06/24 2,608
1723824 비타민 D 주사 6 레인보우 2025/06/24 2,183
1723823 조국혁신당, 박은정, 특검은 김건희, 윤석열을 당장 체포하라 6 ../.. 2025/06/24 2,027