82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는분 있나요? 대화할 때 야, 야 하는게 무슨말인가요?

..... 조회수 : 2,867
작성일 : 2025-06-22 20:31:37

저는 야, 야 하는게 친구같은 사람과 대화시 하는

응. 이거 아닌가하는데요.

식당서 주문할때 이 주문맞나요? 물으면 야, 하나요? 예스. 하나요?

둘은 어떨때 쓰는거죠?

IP : 14.45.xxx.157
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '25.6.22 8:32 PM (121.142.xxx.89) - 삭제된댓글

    영어에는 존대어가 없어서 야 해도 괜찮아요.

  • 2. ……
    '25.6.22 8:33 PM (121.142.xxx.89)

    예스가 좀 더 정중한 느낌.

  • 3. .....
    '25.6.22 8:37 PM (14.45.xxx.157)

    식당서 이거 주문하셨나요? 하는데 야. 해도 되요?
    누가 하는걸 들어서요.
    그리고 저는 야, 야는 친구나 친구급 사람과 쓰는거라고 생각하는데요. 처음 보는 사람이 대화시 야, 야 하는건 왜 그런거죠?

  • 4.
    '25.6.22 8:37 PM (45.67.xxx.40)

    야는 말할때 맞춰주는 추임세고(한국말로 그래 그래 정도) 식당에서는 예스나 옙 이라고 하시면 될 것 같아요.

    유럽의 네덜란드에서는 야가 예스입니다.

  • 5. ..
    '25.6.22 8:43 PM (24.229.xxx.51)

    격식 차리고 드레스 코드 있는 그런 식당 아닌 이상, 본인 주문한 것 확인하는 질문에 Yeah라고 응대하는 게 이상하지 않습니다. 그냥 많이들 편하게 쓰는 표현이예요.

  • 6. ㅇㅇ
    '25.6.22 8:47 PM (175.121.xxx.86)

    사투리 아닌가요
    영화 파고 보면 여주인공이 대놓고 계속 오 ~야 오 야 ~ 합니다

  • 7. ...
    '25.6.22 9:46 PM (122.36.xxx.234)

    (독일어도 야는 예스입니다)
    영어로 야라고 반응하는 건 그냥 추임새ㅡ응,그래,

  • 8. ..
    '25.6.23 4:50 AM (142.116.xxx.106)

    으흠,, 야 그냥 추임새

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1724307 수학 점수 올리려면 어떻게 해야할까요? 4 .. 2025/06/23 1,328
1724306 일주일에 한번 문닫는 공원도 있나요? 5 ㅇㅇ 2025/06/23 833
1724305 일본 언론 이시바 총리도 나토 정상회의 불참 조율 중 4 o o 2025/06/23 3,265
1724304 서울... 맛있는 떡집 추천해주세요.. 29 .. 2025/06/23 3,788
1724303 친한 언니 차에 상처냈어요 34 자동차 2025/06/23 5,637
1724302 김용태는 깝죽이 4 이름 좀 나.. 2025/06/23 1,757
1724301 한글(워드프로세서) 이력서 작성 중인데 도와주세요 4 체크하기 2025/06/23 718
1724300 로이터, 이시바 일본 총리 나토 참석 안할 것 2 만다꼬 2025/06/23 922
1724299 오이지 보관 어떻게 하나요? 4 여름 2025/06/23 1,306
1724298 오이지무침 3 .... 2025/06/23 1,405
1724297 정태춘 박은옥 콘서트 다녀오신분 2 세종문화회관.. 2025/06/23 1,233
1724296 50대 여동생 보험을 들어주고 싶어요 19 보험 2025/06/23 3,375
1724295 한국의 지리적 위치가 사기인 진찌진짜 이유 2 .,.,.... 2025/06/23 2,886
1724294 케이팝데몬헌터스 실시화하면요 7 ㅎㅎ 2025/06/23 1,713
1724293 네이버 주가 11 알려주세요 2025/06/23 2,541
1724292 김경수는 왜 장관지명 안하죠? 34 ㅇㅇ 2025/06/23 6,467
1724291 일본이 나토를 안간다고요? 나경원 어뜩해.ㅋㅋㅋㅋ 10 종일 나베 2025/06/23 3,015
1724290 공인중개사들이 임장수수료 받겠다고 나선 이유가 15 ... 2025/06/23 3,268
1724289 교회에 리박스쿨이 침투해있습니다. 3 각 교회에 2025/06/23 1,110
1724288 인스타에서 궁금한1인 2025/06/23 580
1724287 최근에 본 공포스릴러반전영화들 24 린든 2025/06/23 2,264
1724286 이젠 사회적으로 괜찮은 남자도 베트남여자랑 결혼하네요 49 .. 2025/06/23 6,230
1724285 실업수당은 횟수제한없나요? 9 .. 2025/06/23 2,101
1724284 아니 농축산장관 유임이라고요 4 대파장관 2025/06/23 2,580
1724283 안규백의 일명 박자농단사건 4 ㅇㅇ 2025/06/23 1,408