82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 있나요? 대화할 때 야, 야 하는게 무슨말인가요?

..... 조회수 : 2,633
작성일 : 2025-06-22 20:31:37

저는 야, 야 하는게 친구같은 사람과 대화시 하는

응. 이거 아닌가하는데요.

식당서 주문할때 이 주문맞나요? 물으면 야, 하나요? 예스. 하나요?

둘은 어떨때 쓰는거죠?

IP : 14.45.xxx.157
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '25.6.22 8:32 PM (121.142.xxx.89) - 삭제된댓글

    영어에는 존대어가 없어서 야 해도 괜찮아요.

  • 2. ……
    '25.6.22 8:33 PM (121.142.xxx.89)

    예스가 좀 더 정중한 느낌.

  • 3. .....
    '25.6.22 8:37 PM (14.45.xxx.157)

    식당서 이거 주문하셨나요? 하는데 야. 해도 되요?
    누가 하는걸 들어서요.
    그리고 저는 야, 야는 친구나 친구급 사람과 쓰는거라고 생각하는데요. 처음 보는 사람이 대화시 야, 야 하는건 왜 그런거죠?

  • 4.
    '25.6.22 8:37 PM (45.67.xxx.40)

    야는 말할때 맞춰주는 추임세고(한국말로 그래 그래 정도) 식당에서는 예스나 옙 이라고 하시면 될 것 같아요.

    유럽의 네덜란드에서는 야가 예스입니다.

  • 5. ..
    '25.6.22 8:43 PM (24.229.xxx.51)

    격식 차리고 드레스 코드 있는 그런 식당 아닌 이상, 본인 주문한 것 확인하는 질문에 Yeah라고 응대하는 게 이상하지 않습니다. 그냥 많이들 편하게 쓰는 표현이예요.

  • 6. ㅇㅇ
    '25.6.22 8:47 PM (175.121.xxx.86)

    사투리 아닌가요
    영화 파고 보면 여주인공이 대놓고 계속 오 ~야 오 야 ~ 합니다

  • 7. ...
    '25.6.22 9:46 PM (122.36.xxx.234)

    (독일어도 야는 예스입니다)
    영어로 야라고 반응하는 건 그냥 추임새ㅡ응,그래,

  • 8. ..
    '25.6.23 4:50 AM (142.116.xxx.106)

    으흠,, 야 그냥 추임새

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1729391 지금진도쏠비치 체크인,내일체크아웃이면 돈 아깝죠? 8 진도 2025/06/23 1,627
1729390 연합뉴스도 아직도 김여사 김여사네요 2 ㅇㅇ 2025/06/23 852
1729389 시판고추장이 너무 많아요.4키로. 9 .. 2025/06/23 1,209
1729388 원빈 이나영 건물 7년동안 287억 올랐대요 33 ㅇㅇ 2025/06/23 14,586
1729387 퇴사 고민인데 들어주세요 14 ㅇㅇ 2025/06/23 3,134
1729386 여론조사 꽃/이재명대통령 지지율 73.4% TK에서도 긍정 66.. 7 ㅇㅇ 2025/06/23 2,997
1729385 20대 여성들 케타민 방광염 환자가 늘고있대요 1 노파심 2025/06/23 4,420
1729384 이 시점에 정권교체 된 거 보면 하늘이 우리를 보우하사라는 느낌.. 8 .. 2025/06/23 1,262
1729383 남들은 어떻게 30억 50억씩 자산을 만드셨을까요? 19 2025/06/23 5,455
1729382 제 1회 노무현 재단 시민 도서전 - 사람사는 세상 책 문화제 3 ... 2025/06/23 604
1729381 요새 세탁비 엄청 비싸네요 11 ㅇㅇ 2025/06/23 3,647
1729380 존볼턴 - 문재인이 북미회담을 이끌어내서 전쟁을 막은 점에 대해.. 21 ㅇㅇ 2025/06/23 2,750
1729379 은퇴 준비 잘 하고 계신가요? .. 2025/06/23 965
1729378 김현종 궁금하신분들 보세요 무슨일 하고 계신지 12 2025/06/23 3,459
1729377 시부모 30억정도 있음 다 쓰고 가시라 하세요? 32 .... 2025/06/23 5,458
1729376 심우정, 내란특검에 의해 피의자로 곧 소환 15 ,,,,,,.. 2025/06/23 2,545
1729375 현재까지 나토 불참 선언한 나라 한국, 일본, 호주 8 o o 2025/06/23 2,143
1729374 늘 우울하고 죽고싶어요 20 2025/06/23 4,322
1729373 된장 깻잎이 너무 짠데 어떻게 먹나요? 6 .. 2025/06/23 862
1729372 어딜 나가도 그냥 집이 천국이네요 ㅎㅎ 9 ㅇㅇ 2025/06/23 2,795
1729371 5억 은행이자 얼마? 15 .... 2025/06/23 4,800
1729370 시댁에 정이 안가요 30 2025/06/23 5,088
1729369 정은경 질병청장 검증 언론에 흘린 이 색출하세요 11 토사구팽 2025/06/23 4,171
1729368 식후에 미친듯이 졸린데ㅠㅠ 9 ... 2025/06/23 2,642
1729367 김현종 외교부 장관 되셨으면 7 ㅇㅇ 2025/06/23 1,719