82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 있나요? 대화할 때 야, 야 하는게 무슨말인가요?

..... 조회수 : 2,647
작성일 : 2025-06-22 20:31:37

저는 야, 야 하는게 친구같은 사람과 대화시 하는

응. 이거 아닌가하는데요.

식당서 주문할때 이 주문맞나요? 물으면 야, 하나요? 예스. 하나요?

둘은 어떨때 쓰는거죠?

IP : 14.45.xxx.157
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '25.6.22 8:32 PM (121.142.xxx.89) - 삭제된댓글

    영어에는 존대어가 없어서 야 해도 괜찮아요.

  • 2. ……
    '25.6.22 8:33 PM (121.142.xxx.89)

    예스가 좀 더 정중한 느낌.

  • 3. .....
    '25.6.22 8:37 PM (14.45.xxx.157)

    식당서 이거 주문하셨나요? 하는데 야. 해도 되요?
    누가 하는걸 들어서요.
    그리고 저는 야, 야는 친구나 친구급 사람과 쓰는거라고 생각하는데요. 처음 보는 사람이 대화시 야, 야 하는건 왜 그런거죠?

  • 4.
    '25.6.22 8:37 PM (45.67.xxx.40)

    야는 말할때 맞춰주는 추임세고(한국말로 그래 그래 정도) 식당에서는 예스나 옙 이라고 하시면 될 것 같아요.

    유럽의 네덜란드에서는 야가 예스입니다.

  • 5. ..
    '25.6.22 8:43 PM (24.229.xxx.51)

    격식 차리고 드레스 코드 있는 그런 식당 아닌 이상, 본인 주문한 것 확인하는 질문에 Yeah라고 응대하는 게 이상하지 않습니다. 그냥 많이들 편하게 쓰는 표현이예요.

  • 6. ㅇㅇ
    '25.6.22 8:47 PM (175.121.xxx.86)

    사투리 아닌가요
    영화 파고 보면 여주인공이 대놓고 계속 오 ~야 오 야 ~ 합니다

  • 7. ...
    '25.6.22 9:46 PM (122.36.xxx.234)

    (독일어도 야는 예스입니다)
    영어로 야라고 반응하는 건 그냥 추임새ㅡ응,그래,

  • 8. ..
    '25.6.23 4:50 AM (142.116.xxx.106)

    으흠,, 야 그냥 추임새

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1730414 원피스 브랜드 알고 싶어요 브랜드 2025/06/26 832
1730413 아파트 끝났다 14 o o 2025/06/26 4,034
1730412 개인적으론 서울 강북 노도강 오를때까진 규제 안할거 같아요 9 ddd 2025/06/26 1,508
1730411 결혼식 비용 장난아니네요 15 요즘 2025/06/26 4,968
1730410 두피에 자극없는 염색약 추천해주세요 15 새치 염색약.. 2025/06/26 1,919
1730409 아들과 싸운 뒤 화난다고…며느리 흉기로 수차례 찌른 70대男 20 ㅇㅇ 2025/06/26 19,422
1730408 경동시장은 과일천국입니다 22 ㅁㅁ 2025/06/26 4,845
1730407 헤어에센스 추천부탁드려요 9 @@ 2025/06/26 1,908
1730406 비싼 실크솜 버릴까요 말까요 11 .. 2025/06/26 1,340
1730405 원피스 3개를 질렀어요 11 ... 2025/06/26 4,602
1730404 필라테스기구 브랜드 외국거m으로 시작하는거아시는분 1 궁금 2025/06/26 556
1730403 전입신고를 남편만 했어요. 2 중요한 2025/06/26 1,944
1730402 내란특검 윤석열 사실상 출석 거부 추가 체포영장 청구 13 조은석잘한다.. 2025/06/26 2,322
1730401 정부, 내달 초 서울 집값 급등지역 규제지역 확대…대출도 강화 20 o o 2025/06/26 2,591
1730400 북한 6 후계자 2025/06/26 999
1730399 오늘자 푸바오 ㅋㅋ 11 2025/06/26 2,351
1730398 쌍방울 북한 송금건, 조작 당사자 인터뷰에도 조용한 언론. 2 너무 조용 2025/06/26 1,126
1730397 2032년부터 기대수명이 매해 1년이상 늘어난다는데 3 으음 2025/06/26 1,163
1730396 호텔에서 1박정도 하려면 5 ㅁㄵㅎ 2025/06/26 2,436
1730395 집에서 스파게티 드실때 양 넉넉히 하시잖아요? 12 ㅇㅇ 2025/06/26 3,316
1730394 라귀올 색상 2 라귀올 2025/06/26 786
1730393 나이드니 점점 편하게 잘웃는 상냥한 그런 사람이 좋아져요 4 꿀순이 2025/06/26 3,432
1730392 노견맘인데요 강아지들 하늘나라 가기전에 10 강이 2025/06/26 1,813
1730391 식용유의 반전 “심혈관 질환·당뇨병 예방 효과” 9 ..... 2025/06/26 2,435
1730390 마포·성동 통계 이래 최대 상승,文정부 뛰어넘어 4 ㅇㅇ 2025/06/26 1,187