넷플 한국어 음성지원도 되네요

[...]

외국 영화나 드라마 자막만 나오는줄 알았는데 한국어 음성 지원이 되네요

외화 볼때 딴짓 못해서 아쉬웠는데 아주 좋군요

[읭]

한국어 더빙되는 외화 거의 없어요

[...]

그런가요?
You 오랫만에 보는데 더빙이 돼서 좋네요

[ca]

오오. 한국어 음성지원되는 외화가 있군요!

저 독일에서 2년 정도 살았는데 영화관 가서 정말 놀랐어요.
모든 헐리우드 영화가 독일어로 더빙되서 상영관에 오르더라고요.
넷플보면 다른 언어로 더빙되어 있는 작품들이 많더라고요. ^^
다들 각국 시청자들의 취향에 따라서 다르게 반영이 되는 것 같고요.

우리나라 관객들은 외화더빙보다는 원어의 느낌을 더 좋아해서 원어 음성에 자막으로 99% 상영되는 것으로 아는데. ㅎㅎ 넷플 외화도 한국어 더빙이 있다니 신기하네요.

[...]

지금 들어가서 해보니 제가 본것들은 음성지원 다 되네요

[영어]

디즈니도 영어로도 음성지원 돼요
손석구 나인퍼즐 영어음성지원됨