외국 영화나 드라마 자막만 나오는줄 알았는데 한국어 음성 지원이 되네요
외화 볼때 딴짓 못해서 아쉬웠는데 아주 좋군요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
넷플 한국어 음성지원도 되네요
... 조회수 : 964
작성일 : 2025-05-26 12:28:57
IP : 219.254.xxx.170
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 읭
'25.5.26 12:34 PM (118.235.xxx.40)한국어 더빙되는 외화 거의 없어요
2. ...
'25.5.26 12:35 PM (219.254.xxx.170)그런가요?
You 오랫만에 보는데 더빙이 돼서 좋네요3. ca
'25.5.26 12:41 PM (39.115.xxx.58)오오. 한국어 음성지원되는 외화가 있군요!
저 독일에서 2년 정도 살았는데 영화관 가서 정말 놀랐어요.
모든 헐리우드 영화가 독일어로 더빙되서 상영관에 오르더라고요.
넷플보면 다른 언어로 더빙되어 있는 작품들이 많더라고요. ^^
다들 각국 시청자들의 취향에 따라서 다르게 반영이 되는 것 같고요.
우리나라 관객들은 외화더빙보다는 원어의 느낌을 더 좋아해서 원어 음성에 자막으로 99% 상영되는 것으로 아는데. ㅎㅎ 넷플 외화도 한국어 더빙이 있다니 신기하네요.4. ...
'25.5.26 12:45 PM (1.241.xxx.78)지금 들어가서 해보니 제가 본것들은 음성지원 다 되네요
5. 영어
'25.5.26 1:07 PM (223.38.xxx.26)디즈니도 영어로도 음성지원 돼요
손석구 나인퍼즐 영어음성지원됨
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1712767 | ㄷㄷ극우유튜버 마약관련 새로운 소식.jpg 14 | .. | 2025/05/27 | 2,969 |
| 1712766 | 당근 번개장터 1 | 중고장터 | 2025/05/27 | 721 |
| 1712765 | 나라에서 해주는 건강검진과 당뇨검사 4 | 궁금 | 2025/05/27 | 1,725 |
| 1712764 | 김문순대가 끝난 이유 14 | o o | 2025/05/27 | 4,286 |
| 1712763 | 그대 떠나는 날에 비가 오는가 3 | 비 | 2025/05/27 | 1,485 |
| 1712762 | 이거 너무 웃기네요 10 | 선거합시다 | 2025/05/27 | 2,099 |
| 1712761 | 월세를 살고 있는데요 5 | .... | 2025/05/27 | 2,703 |
| 1712760 | 코인 하시는 분들이요 10 | ㅇㅇ | 2025/05/27 | 2,545 |
| 1712759 | 경찰, "김성훈,이광우 출국금지 연장" 7 | 속보 | 2025/05/27 | 1,650 |
| 1712758 | 우리는 12.3을 잊지 말아요. 10 | .. | 2025/05/27 | 447 |
| 1712757 | 스피닝 자전거 타시는분 계신가요? 9 | ddd | 2025/05/27 | 1,058 |
| 1712756 | 투표함 감시단 6 | ㄱㄴ | 2025/05/27 | 791 |
| 1712755 | 문재인 정부 인사들 '사의재'에서 이낙연 제명 18 | ㅅㅅ | 2025/05/27 | 3,017 |
| 1712754 | 대선끝나고 오려구요 12 | ... | 2025/05/27 | 1,580 |
| 1712753 | 문정부 청와대,장차관 모임 ‘사의재’, 이낙연 제명 3 | ㅇㅇ | 2025/05/27 | 978 |
| 1712752 | '신의 퀴즈'·'옥씨부인전' 배우 최정우 사망…향년 68세 8 | ........ | 2025/05/27 | 5,146 |
| 1712751 | 챗gpt가 ppt도 만들어 주나요? 8 | 챗 | 2025/05/27 | 1,736 |
| 1712750 | 빵먹으면 어깨가 아파요 21 | soso7 | 2025/05/27 | 2,433 |
| 1712749 | 중딩아이 친구사이 돈거래 5 | 어휴 | 2025/05/27 | 1,080 |
| 1712748 | 저 이번에 놀람 82에 54 | ㅠ | 2025/05/27 | 6,066 |
| 1712747 | 백인남자나 교포들이 윙크해요 37 | ㅇㅇ | 2025/05/27 | 3,359 |
| 1712746 | 아기돌봄 하는데 어떤지 봐주세요 12 | ㅇㅇ | 2025/05/27 | 2,326 |
| 1712745 | 경찰, 내란 혐의 한덕수·최상목 출국금지 10 | .. | 2025/05/27 | 1,669 |
| 1712744 | 얼리버드 정보 2 | 미술 | 2025/05/27 | 1,259 |
| 1712743 | 이런 중2가 있다니! 우리의 미래는 밝습니다!! ㅋㅋㅋ 4 | ㅋㅋ | 2025/05/27 | 2,026 |