교황님의 마지막 편지

[친구가 보내줬어요]

이 세상에 내것은
      하나도 없다 /
    프란치스코 교황 

이 세상의 모든
사랑하는 자녀들에게,

나는 오늘, 이 삶을 지나가는 사람으로서
작은 고백 하나 남기고자 합니다.

매일 세수하고, 단장하고,
거울 앞에 서며 살아왔습니다.
그 모습이 '나'라고 믿었지만,
돌아보니 그것은 잠시 머무는 옷에 불과했습니다.

우리는 이 몸을 위해
시간과 돈, 애정과 열정을 쏟아붓습니다.
아름다워지기를,
늙지 않기를,
병들지 않기를,
그리고… 죽지 않기를 바라며 말이죠.

하지만 결국,
몸은 내 바람과 상관없이
살이 찌고, 병들고, 늙고,
기억도 스르르 빠져나가며
조용히 나에게서 멀어집니다.

이 세상에,
진정으로 ‘내 것’이라
부를 수 있는 것은
하나도 없습니다.

사랑하는 사람들도,
자식도, 친구도,
심지어 이 몸뚱이조차
잠시 머물렀다 가는
인연일 뿐입니다.

모든 것은
구름처럼 머물다 스치는 인연입니다.
미운 인연도, 고운 인연도
나에게 주어진 삶의 몫이었습니다.

그러니,
피할 수 없다면 품어주십시오.
누가 해야 할 일이라면
‘내가 먼저’ 하겠다는 마음으로 나서십시오.
억지로가 아니라, 기쁜 마음으로요.

해야 할 일이 있다면
미루지 말고 오늘, 지금 하십시오.
당신 앞에 있는 사람에게
당신의 온 마음을 쏟아주십시오.

울면 해결될까요?
짜증내면 나아질까요?
싸우면, 이길까요?

이 세상의 일들은
저마다의 순리로 흐릅니다.
우리가 할 일은 그 흐름 안에서
조금의 여백을 내어주는 일입니다.

조금의 양보,
조금의 배려,
조금의 덜 가짐이
누군가에겐 따뜻한 숨구멍이 됩니다.
그리고 그 따뜻함은
세상을 다시 품게 하는 온기가 됩니다.

이제 나는 떠날 준비를 하며,
이 말 한마디를 남기고 싶습니다.

“정말, 고맙습니다.”

내 삶에 스쳐간 모든 사람들,
모든 인연들,
그리고 이 아름다운 세상에.

"나와 인연을 맺었던 모든 사람들이
정말 눈물겹도록 고맙습니다"

가만히 돌아보면,
이 삶은 감사함으로
가득 찬
기적 같은 여정이었습니다.

언제나 당신의 삶에도
그런 조용한 기적이 머물기를 바라며
이 편지를 마칩니다.

#프란치스코
(1936~2025)

[혹시]

원본 사진 받으신분 계신가요?
링크 올려주시면 감사하겠어요.

[...]

출처가 없어서
가짜라는 얘기가 있어요.

[...]

불교와도 닮아있는 유언이네요
마음이 맑아지며 무겁게도 느껴집니다

[...]

인연은 불교 용어인데 가톨릭 사제가 썼을 것 같지 않아요
번역자가 고를 단어로도 그럴 법하지 않고요
너무 평범하게 좋은 말이라서 진짜 교황님의 언어일까 싶네요

[그래서]

원문 찾는중

[ㅇㅇ]

저도 82에서 읽고 너무 좋아서 다른 사람 보내주려고 출처 찾아봤는데요 출처가 없어요 전부 개인 블로그에서만 나오고요 공식적인 출처 못 찾고 있어요

[ㅇㅇㅇㅇ]

원문이든 아니든

나도 내 것이 아니라는 말은 제겐 울림이 크네요.

뭔가 벗어나는 느낌이에요.

[아닙니다]

교황님 글이나 말씀 단연코 아닙니다.
하느님 섭리가 아니라 저마다의 순리라뇨?
인연은 또 무슨 뜬금없는 단어?
인연에 해당하는 라틴말이나 이태리말 원문이 뭐랍니까?
글 내용이 좋으냐 나쁘냐하고는 별개로 가짜로교황 운운하는 이 원글 삭제하시죠

[아닙니다]

게다가 '마지막' 편지라니 어이가 없군요