82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

폭삭 속았수다 제목이 너무 부담

... 조회수 : 5,319
작성일 : 2025-03-13 09:49:04

그 드라마 제목이 너무 부담돼요

제주도 방언이라 다른 뜻이라는데

도무지 흥미가 생기지 않고

드라마 설명에도

요망진 애순이~ 어쩌고

호감이 안가서 볼 마음이 안납니다

여주의 이미지와 요망진이란 단어가 너무 부담

그냥 패스하게 됩니다. 

IP : 42.22.xxx.96
38 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '25.3.13 9:50 AM (116.42.xxx.47)

    누가 보라고 등 떠미나요
    안보면 그만

  • 2. 재미
    '25.3.13 9:52 AM (39.7.xxx.172)

    몰아서 봤는데 너무 재미있던걸요
    보기 싫으면 보지 마세요

  • 3. ....
    '25.3.13 9:52 AM (59.19.xxx.187)

    찾아보니 속았다는 뜻이 아니네요?
    뜻이 완전 딴판..
    3회까지 봤는데 스토리가 별로 맘에
    안 드네요

  • 4. ..
    '25.3.13 9:53 AM (106.101.xxx.37) - 삭제된댓글

    제주도 사투리인 '폭삭 속았수다' 역시 속았다는 뜻으로 들리지만, 실제로는 '수고하셨습니다'라는 뜻을 가지고 있습니다.

    안 보면 그만인게 드라마인걸요

  • 5. 주연보다
    '25.3.13 9:54 AM (58.29.xxx.96)

    조연들이 후덜덜
    묻어서 가는 드라마

  • 6. 집중에서
    '25.3.13 9:54 AM (119.71.xxx.160)

    안보셨네요

    편견 때문에 거부감 생기신 것 같은데

    그냥 봐 보세요. 재미있어요

  • 7. ㅎㅎㅎ
    '25.3.13 9:54 AM (112.186.xxx.86) - 삭제된댓글

    수고하셨습니다
    이것도 제목으로는 별로네요

  • 8. ...
    '25.3.13 9:54 AM (49.1.xxx.114)

    아이유가 범법자도 아니고 기부도 엄청하는데 수많은 단어중 고정도 단어로 안보시기엔^^ 60년대 퍽퍽한 제주도 여자들의 삶의 이야기인데 눈물나고 엄마 생각도 나고 애순이가 나은 딸 보면서 우리딸도 생각나고 그래요. 먹고 살기 힘든 시절 여자로 태어나 자신의 딸만큼은 잘 키우고 싶었던 우리 애순이들의 이야기입니다.

  • 9. 하늘에
    '25.3.13 9:57 AM (175.211.xxx.92)

    암에 안들면 안보면 되죠.
    누가 강요하나요?

    저는 그 감독에 대한 신뢰가 있었어서... 근데 역시...

    저는 1화 보다가 23살 딸이랑 부둥켜 안고 울었어요. 너무 울어서... 3화는 담날 보기로...

    저는 영어 제목에서 찡...
    when life give you tangerines... 라니...

  • 10. ..
    '25.3.13 10:03 AM (58.228.xxx.152)

    영어 제목 좋더라구요
    "인생이 너에게 레몬을 줄 때는 레몬에이드를
    만들어라"는 서양 격언?에서 레몬만
    귤로 바꾼ᆢ
    인생의 봄 여름 가을 겨울을 겪고 살아온 부모님세대,
    또 우리들세대의 이야기라 전 재밌게 보고 있어요
    억지로 볼 필요 있나요
    보고 싶은 사람만 보면 되는거지

  • 11.
    '25.3.13 10:07 AM (220.125.xxx.37)

    보면 애신이 요망한거 맞아요.ㅎㅎㅎ
    제목도 내용도 찰떡이라 전 좋았는데...
    개인취향이죠 뭐.

  • 12. 보지마요
    '25.3.13 10:11 AM (222.120.xxx.110)

    제목보고 거슬려서 못보겠다니 어쩌라는건지요.
    제목보고 맘에 드는거 보세요

  • 13. 요망지다좋은뜻
    '25.3.13 10:13 AM (61.105.xxx.113)

    제주에서 요망지다는 긍정적 어감을 지닌 말이에요. 사물에도 씁니다.
    똘똘하고 당찬? 용도에 딱 맞게 잘 어울리는?

    이 요망한 것! 하는 거랑 뜻도 뉘앙스도 다릅니다.
    제주 가서 누가 내게 요망지다 하면 칭찬이라 이해하세요.

  • 14.
    '25.3.13 10:15 AM (211.234.xxx.183)

    일단.....제목이 왜 부담인지.?? 이해도 공감도 안가네요;

  • 15. ...
    '25.3.13 10:15 AM (183.96.xxx.168)

    원글은 별걸 다 트집잡는 스타일.
    뭐든지 스스로 왜곡해서 꼬아듣고 트집잡는 사람들 인생이 불행하대요.

  • 16. ??
    '25.3.13 10:16 AM (1.245.xxx.23)

    보기 싫음 그냥 안보면 되죠. 굳이 부담스럽다 보기싫다하며 게시글에 올리는 이유는 흠집의 목적일까요??

  • 17. ..
    '25.3.13 10:17 AM (106.101.xxx.37) - 삭제된댓글

    저는 드라마 보다 별로면 안봐요
    안본다고 공표하지도 않구요

  • 18. ..
    '25.3.13 10:19 AM (106.102.xxx.151)

    ㅋㅋ
    세상엔 다양한 생각을 갖은 사람이 참 많군요
    (저도 포함)

  • 19. 아이유 못생겨서
    '25.3.13 10:23 AM (210.204.xxx.55)

    안 봐요. 얼굴을 어떻게 손을 봤는지 진짜 신봉선 닮은 얼굴로 변했더라구요.
    그전에는 누가 신봉선 닮았다고 해도 전 아니라고 생각했거든요.
    박보검이랑 있으니까 못생긴 거 너무 드러나서 확 깨더라고요.

  • 20. .....
    '25.3.13 10:27 AM (58.122.xxx.12)

    뭔가 안끌리면 보지 마세요 솔직히 안보면 그만이죠
    저는 완결 나면 보려고요

  • 21. ㅎㅎㅎ
    '25.3.13 10:27 AM (106.101.xxx.217)

    요망지다 라는 단어가 어색하죠
    근데 전 이 단어가 넘 귀엽더라구요
    똘똘하고 그런 여자애한테 주로 잘도 요망져~ 이렇게 쓰더라구요

    연기자로서의 아이유 싫어해서 진입을 못하고있는데 드라마가 워낙 호평이라 궁금하네요
    아이유 연기 이제 좀 괜찮나요?

  • 22. ㅡㅡ
    '25.3.13 10:29 AM (211.235.xxx.131)

    저도 제목이 아쉽다 싶었는데
    드라마 보니 제목이 딱예요
    인생이 얼마나 고생스럽나요
    폭싹 속았수다가 고생 많았단 뜻이라잖아요
    요망지다는 표현도 딱이고요ㅎㅎ
    제목땜 패쓰하기엔 넘 아까운 드라마예요

  • 23. 요망진은
    '25.3.13 10:30 AM (182.221.xxx.40)

    요망한 아니고 야무진이란 뜻이예요.
    폭삭 속아수다도 고생 많았다 정도로 생각힌면 돼요.
    충청도, 경기도, 전라도 사투리도 흔한데 제주도 사투리만 싫으신가요?

  • 24. ....
    '25.3.13 10:33 AM (222.111.xxx.27)

    4회까지 봤는데 잼 있어요
    조연들 연기도 넘 좋구요,배경도 힐링이 되구요

  • 25. ..
    '25.3.13 10:36 AM (183.99.xxx.230)

    이렇게라도 지역 사투리 한 번씩 접하는 거 좋아요

  • 26. ㅇㅇ
    '25.3.13 10:44 AM (59.5.xxx.111)

    제목 감탄했는데요. 우리네 사는모습이죠
    모두 수고하셨습니다 고생많았습니다ㅜㅜ
    아이유잘하던데요1인2역이면요. 보검이도 넘치게 잘하구요
    조연분들. 명연기 잔치 보는맛이 나요

  • 27. ...
    '25.3.13 10:44 AM (220.75.xxx.108)

    제주도분인 시어머니가 제 딸보고 요망지다 하세요.
    며느리앞에서 손녀 칭찬하시는 거거든요.

  • 28. 보기싫으면..
    '25.3.13 10:45 AM (61.83.xxx.94)

    보기 싫으면 안 보면 되는데, 꼭 안 본다고 공개하는 사람들 특이함 ㅋ

    제목과 내용이 어떤지는 다 봐야 알 수 있는거 아닌가 싶은데
    4화까지 공개된 마당이기도 하거니와
    아직 보지도 않았으면서 평가부터 하는게 신기하네요;

  • 29.
    '25.3.13 10:48 AM (58.235.xxx.48)

    요망진. 너무 어울리고 또 예쁜 단어 같은데요?
    강하고 야무지면서 은근 여우짓도 잘하는 애순이한테
    딱 어울려요.
    그런데 원글님 젊으시면 재미가 덜 할수도.
    이건 사십대 중반? 이후부터 더 어필할 드라마 같긴 합니다.

  • 30.
    '25.3.13 10:56 AM (211.226.xxx.81)

    재미없다
    주인공 못생겻다 이래서 안볼라고하다가
    봤더니
    너무 재미있어요
    보검이도 귀엽고
    아이유도 너무 예뻐요

  • 31. you
    '25.3.13 11:05 AM (1.224.xxx.246)

    전 재미있게 보고있어요~^^

  • 32. ㅋㅋ
    '25.3.13 11:18 AM (210.96.xxx.191)

    그러게요. 저도 최고 인기드라마여도 안본거 있어요. 말은 안하지만

  • 33. ㅇㅇ
    '25.3.13 11:28 AM (211.206.xxx.236)

    저도 너무 재밌게 보고있습니다.
    조연들 너무 좋고
    박보검 아이유도 잘하던데요

  • 34. 제주사투리
    '25.3.13 11:41 AM (211.168.xxx.61)

    폭삭 속았수다- 많이 수고하셨습니다는 뜻이고
    요망진- 야무지고 똘똘한 사람한테 쓰는 방언입니다

  • 35. 요망진?
    '25.3.13 12:04 PM (211.200.xxx.116)

    요망한 아닌가요?
    고급스럽다 도 고급진이라고 천박하게 바꿔말하더니 요망한은 요망진?

  • 36. ..
    '25.3.13 1:29 PM (39.118.xxx.228)

    재밌어오 진짜 한번 보세요

  • 37. ...
    '25.3.13 2:50 PM (222.116.xxx.204)

    요망진...이란 말은 제주도말로 야무지고 똑똑한 사람에게 하는 말입니다.
    애순이가 딱 그런 말 들을만큼 똘똘하구요...

  • 38. 주연 둘
    '25.3.13 8:02 PM (39.7.xxx.128)

    연기가 많이 부족해요 특히 여주 울며불며 하소연하는 연기는 진짜 못해요..하지만 보면서 중견 연예인 주연배우들 연기 맛깔나게 너무 잘해서 대신 만족했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1693997 광화문 집회와 행진 끝나고 지하철 타고 집에 가고 있어요. 32 우리의미래 2025/03/13 2,870
1693996 군대간 아들 6 ㅇㅇ 2025/03/13 2,327
1693995 전화 영어 저렴한 거 얼마인가요? 6 .... 2025/03/13 1,701
1693994 오늘자 김혜수, 관리 진짜 잘하네요 8 ㅇㅇ 2025/03/13 7,855
1693993 가세연 디스패치 내용을 그대로 기사화하는 언론들. 10 언론개혁 검.. 2025/03/13 2,757
1693992 지금 꼬꼬무에서 박정희때 비상계엄 6 ㅇㅇㅇ 2025/03/13 3,034
1693991 꼬꼬무 보세요 1 계엄 2025/03/13 1,266
1693990 계엄 몆일전 동네에서 총든 군인들 2 ㄱㄴ 2025/03/13 1,975
1693989 한쪽 얼굴과 눈이 부었는데 왜 그럴까요? 3 .. 2025/03/13 1,411
1693988 고도근시로 백내장 수술해서 만족도?( 50대) 16 .. 2025/03/13 2,681
1693987 친구사이 자녀수가 다를때.... 10 .... 2025/03/13 3,889
1693986 스페인 여행중입니다 9 현소 2025/03/13 2,852
1693985 이혼한다고했을때요 19 00 2025/03/13 5,378
1693984 3.13일 경복궁 안국 꽈배기 나눔은 13 유지니맘 2025/03/13 1,880
1693983 땅콩버터 말고 그냥 땅콩은 효과 없나요? 3 ㅇㅇ 2025/03/13 2,977
1693982 폭력적인 계엄? 넌 의문사 7명이잖아? 8 .. 2025/03/13 1,667
1693981 오늘자 가로세로 김세의 노빠구 없고 기자회견 참석하고 사진도 풀.. 12 ㅇㅇㅇ 2025/03/13 4,978
1693980 성심당 어느 지점이 나을까요? 2 어디로 2025/03/13 1,411
1693979 원베일리 국평 보유세가 매달 152만원정도 15 ... 2025/03/13 3,461
1693978 인서울캠퍼스 중에 의외로 괜찮았던 곳 있으신가요? 5 플럼스카페 2025/03/13 2,368
1693977 그냥 경상도를 독립시켜 윤석열 대통령하시길 22 겨울이 2025/03/13 1,821
1693976 오픽은 어디에 사용하나요, 6 2025/03/13 1,280
1693975 최자는 잘먹고 잘살고있잖아요 14 2025/03/13 5,519
1693974 남자 고딩 백팩 좀 추천해 주세요. 6 어렵다 2025/03/13 677
1693973 저도 찌라시 받았어요. 8:0 윤석열을 파면한다. 16 윤파면 2025/03/13 8,981