나는 나 스스로에게 선생이 되겠다.
내가 나 자신의 선생이 되겠다.
내가 나의 스승이다.
이런 뉘앙스의 영어를 하고싶어요.
I AM A TEACHER FOR MYSELF.
I AM A MY OWN TEACHER.
가능한가요?
좋은표현 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어질문 드려요.
영어 조회수 : 958
작성일 : 2025-03-03 14:08:02
IP : 58.230.xxx.73
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 34vitnara78
'25.3.3 2:13 PM (125.129.xxx.3)I will be the teacher of myself라고 하겠어요
2. ㆍㆍ
'25.3.3 2:16 PM (118.220.xxx.220)will be 가 뉘앙스에 맞네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1678163 | 육만전자 됐네요 3 | ㅇㅇ | 2025/03/20 | 3,396 |
| 1678162 | 대저토마토 시켰는데 6 | 까비 | 2025/03/20 | 2,258 |
| 1678161 | 무당을 찾는 것도 괜찮은 것일까요. 12 | ........ | 2025/03/20 | 2,225 |
| 1678160 | 무선청소기 1 | 탄핵인용 | 2025/03/20 | 801 |
| 1678159 | 제니엄마 연기 정말.. 11 | …… | 2025/03/20 | 7,920 |
| 1678158 | 대학난입 극우 응원하던 경찰관 인사조치, 감찰착수 1 | 충북경찰 | 2025/03/20 | 1,172 |
| 1678157 | 분당선 신분당선은 이름을 왜 그렇게 지었는지 9 | .. | 2025/03/20 | 3,087 |
| 1678156 | 이런 대화 상대, 힘드네요. 4 | .. | 2025/03/20 | 2,221 |
| 1678155 | 허위이력 의혹 김건희 재직증명서, 작성자에 '협회 사무국장' 4 | 쥴리야너또걸.. | 2025/03/20 | 3,270 |
| 1678154 | 앞으로 수능이 바뀐다면서요. 3 | ㅇㅇ | 2025/03/20 | 2,984 |
| 1678153 | 폭삭에 집주인 하르방 혹시 박병호님 아닌가요? 7 | 모모 | 2025/03/20 | 2,256 |
| 1678152 | 세탁기에 돌려도 될까요? 6 | 강아지 담요.. | 2025/03/20 | 1,579 |
| 1678151 | 국제라이온스협회 3 | ㄱㄹㅁ | 2025/03/20 | 970 |
| 1678150 | 사주 木이 부족하면 산근처 살면 좋은가요 6 | iasdfz.. | 2025/03/20 | 2,424 |
| 1678149 | 문형배는 탄핵 안하나요? 20 | ... | 2025/03/20 | 3,291 |
| 1678148 | 이 시국에 혼자보기 아깝소, 같이 웃읍시다 12 | ,,, | 2025/03/20 | 3,294 |
| 1678147 | 중등아이 심리검사 우울 성향 1 | 휴 | 2025/03/20 | 1,113 |
| 1678146 | 英향수 '조 말론 런던', 김수현과 계약 종료 7 | ㅇㅇ | 2025/03/20 | 3,844 |
| 1678145 | [더쿠펌] 허은아 찐광기/ 이준석 영화보고 인증샷 올림 | ........ | 2025/03/20 | 1,178 |
| 1678144 | 헌재는 빨리 윤석열 탄핵해라 4 | !!!!!!.. | 2025/03/20 | 838 |
| 1678143 | 고등총회 다녀오고 후회하시는분? 17 | ㅇㅇㅇ | 2025/03/20 | 4,307 |
| 1678142 | 박씨인데 개명 이름 몇개 추려봤어요. 추천 부탁합니다. 18 | 개명 | 2025/03/20 | 2,060 |
| 1678141 | 보험 해지 쉬운가요 2 | ㅎㄹㄹㅇ | 2025/03/20 | 1,328 |
| 1678140 | 답답해서 1 | ... | 2025/03/20 | 742 |
| 1678139 | 김새론 보면 설리 생각나요 10 | .. | 2025/03/20 | 4,426 |