나는 나 스스로에게 선생이 되겠다.
내가 나 자신의 선생이 되겠다.
내가 나의 스승이다.
이런 뉘앙스의 영어를 하고싶어요.
I AM A TEACHER FOR MYSELF.
I AM A MY OWN TEACHER.
가능한가요?
좋은표현 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어질문 드려요.
영어 조회수 : 589
작성일 : 2025-03-03 14:08:02
IP : 58.230.xxx.73
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 34vitnara78
'25.3.3 2:13 PM (125.129.xxx.3)I will be the teacher of myself라고 하겠어요
2. ㆍㆍ
'25.3.3 2:16 PM (118.220.xxx.220)will be 가 뉘앙스에 맞네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1690104 | 해외주재원 부의금 답례 여쭤요 8 | victor.. | 2025/03/04 | 839 |
| 1690103 | 75년생 주부 알바....어디서 구하시나요? 12 | 알바 | 2025/03/04 | 5,226 |
| 1690102 | 계엄이후 국힘 하는짓요. 10 | ㄱㄴ | 2025/03/04 | 1,133 |
| 1690101 | 오늘 제주도 엉또 폭포에 물 많을까요? 3 | 진진 | 2025/03/04 | 577 |
| 1690100 | 사랑 없이 결혼해도 됩니다. 19 | ㅇㅇ | 2025/03/04 | 5,564 |
| 1690099 | 주말에 청소 강박증이 있어요. 7 | ddd | 2025/03/04 | 1,725 |
| 1690098 | 3월인데.. 눈내리네요 23 | ... | 2025/03/04 | 2,924 |
| 1690097 | 날은 흐리고 한없이 늘어지네요... 1 | 구름 | 2025/03/04 | 861 |
| 1690096 | 지하철에서 나의 해방일지 엔딩 찍음 4 | 십년감수 | 2025/03/04 | 2,433 |
| 1690095 | 타고 싶은 자동차 뭐에요? 20 | .. | 2025/03/04 | 2,049 |
| 1690094 | 기장밥 질문이요 | .? | 2025/03/04 | 309 |
| 1690093 | 근데 친정과 합가는 남자들이 27 | 찬성 | 2025/03/04 | 3,284 |
| 1690092 | JTBC) 혐중 가짜뉴스 판친다 28 | 탄핵가자 | 2025/03/04 | 1,057 |
| 1690091 | 이런 증상도 공황장애인가요? 7 | 공황장애 | 2025/03/04 | 1,431 |
| 1690090 | 새로하는 드라마 라이딩인생에서 3 | &&.. | 2025/03/04 | 1,651 |
| 1690089 | 소프트렌즈를 뒤집어 낄 수는 없지요? 6 | 원데이렌즈 | 2025/03/04 | 792 |
| 1690088 | 이미 국짐에 버려진 윤 1 | 언어는무의식.. | 2025/03/04 | 2,006 |
| 1690087 | 사랑은 유효기간 없고 희생할수 있어야 사랑 아닌가요 3 | 88 | 2025/03/04 | 686 |
| 1690086 | 물김치가 실내에서 얼마나 둬야하나요? 5 | 김치 | 2025/03/04 | 330 |
| 1690085 | 합가 얘기 나와서 친구 친정이랑 합가 했어요 37 | ... | 2025/03/04 | 5,981 |
| 1690084 | 전 노년에도 어울려 살고 싶어요. 20 | 음 | 2025/03/04 | 3,712 |
| 1690083 | 분실한 캐시비 카드 가져간 사람 8 | 찜찜 | 2025/03/04 | 1,050 |
| 1690082 | 홈플러스 기업 회생 절차 신청 11 | 플랜 | 2025/03/04 | 3,371 |
| 1690081 | 화장실락스 청소 얼마에 한번씩 하세요? 20 | 락스 | 2025/03/04 | 2,826 |
| 1690080 | 학원 원장 하는 소리 보세요 4 | 미침 | 2025/03/04 | 2,177 |