82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문 드려요.

영어 조회수 : 592
작성일 : 2025-03-03 14:08:02

나는 나 스스로에게 선생이 되겠다.

내가 나 자신의 선생이 되겠다.

내가 나의 스승이다.

 

이런 뉘앙스의 영어를 하고싶어요.

I AM A TEACHER  FOR MYSELF.

I AM A MY OWN TEACHER. 

가능한가요?

좋은표현 부탁드립니다 

IP : 58.230.xxx.73
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 34vitnara78
    '25.3.3 2:13 PM (125.129.xxx.3)

    I will be the teacher of myself라고 하겠어요

  • 2. ㆍㆍ
    '25.3.3 2:16 PM (118.220.xxx.220)

    will be 가 뉘앙스에 맞네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1690119 좋아하는 이가 나를 서운하게 대할때 5 ㅇㅇ 2025/03/04 1,331
1690118 홈플 없어지면 어디서 15 이제 2025/03/04 4,648
1690117 제이콥앤코 브랜드 정말 명품인가요? 2 ㅇㅇ 2025/03/04 1,018
1690116 피부관리샵 갔다가.. 1 .. 2025/03/04 2,074
1690115 중국은 혐오나 배척의 대상이 아니라 철저히 분석하여 대비해야 할.. 12 ㅇㅇ 2025/03/04 962
1690114 헌재, 다음주 윤석열 파면 여부 결정 유력 2 .. 2025/03/04 2,064
1690113 조국혁신당 창당 1주년 야5당 대표 축사영상! 더불어민주당, 진.. ../.. 2025/03/04 520
1690112 시댁 친척이 매번 돈없다고 징징대길래 10 2025/03/04 4,548
1690111 치매의 현실 ㅡ치매부부 영상ㅠ 18 .. 2025/03/04 7,512
1690110 올해 6세 인데 아직도 통잠 못자는 아이 17 통잠 2025/03/04 1,801
1690109 82 보면 지극히 정상적인 분이 많은데 왜 주위에는 드문지 13 .. 2025/03/04 1,893
1690108 형편 어려운 지인에게 온누리상품권 선물했더니 15 에휴 2025/03/04 6,010
1690107 내동네에서 소비를 해야해요 22 :: 2025/03/04 4,408
1690106 미성년자들 편의점 상품권 쓸 수 있나요 3 ㅇㅇ 2025/03/04 464
1690105 변함 없이 좋은거 3 ㅡㅡ 2025/03/04 980
1690104 종소세 신고용 카드결제 내역은 다른 건가요? oo 2025/03/04 161
1690103 근본적으로.. 사람 좋아하세요? 8 심오하다 2025/03/04 1,597
1690102 연휴 내내 곱창김 30개 넘게 먹었어요. 7 곱창김 2025/03/04 2,259
1690101 베란다에 흙집이 생겼는데 뭘까요? 6 뭐지 2025/03/04 1,999
1690100 여드름 많은 남자 고등학생 폼클렌징 추천해주세요~ 12 .. 2025/03/04 1,485
1690099 디올의 핑크 라일락 블러셔 아름다워요 8 맘에꼭 2025/03/04 2,029
1690098 브로콜리 냉동하려면 2 ... 2025/03/04 779
1690097 왜 삼겹살집만 가면 냄새가 머리부터 다 난리 날까요? 7 청신육 2025/03/04 1,823
1690096 한번씩 느껴지는 아빠의 빈자리 4 ... 2025/03/04 1,861
1690095 와~ 음주운전 많네요. 1 알바 2025/03/04 1,273