나는 나 스스로에게 선생이 되겠다.
내가 나 자신의 선생이 되겠다.
내가 나의 스승이다.
이런 뉘앙스의 영어를 하고싶어요.
I AM A TEACHER FOR MYSELF.
I AM A MY OWN TEACHER.
가능한가요?
좋은표현 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어질문 드려요.
영어 조회수 : 584
작성일 : 2025-03-03 14:08:02
IP : 58.230.xxx.73
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 34vitnara78
'25.3.3 2:13 PM (125.129.xxx.3)I will be the teacher of myself라고 하겠어요
2. ㆍㆍ
'25.3.3 2:16 PM (118.220.xxx.220)will be 가 뉘앙스에 맞네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1689983 | 한국 비자 받다가 사실을 알게된 독립유공자 신을노 후손 2 | ........ | 2025/03/03 | 1,221 |
| 1689982 | 한강버스 6월부터 운행 예정 11 | .. | 2025/03/03 | 2,102 |
| 1689981 | 트렁크 보신 분, 질문 있어요 2 | 트렁크 | 2025/03/03 | 760 |
| 1689980 | 중2 너무게으르니 꼴보기싫어요 9 | ᆢ | 2025/03/03 | 1,596 |
| 1689979 | 홈플러스 계란 품절이네요 ㅠ 5 | ㅓㅏ | 2025/03/03 | 2,642 |
| 1689978 | 카카오톡 선물하기로 치킨 쿠폰 받았는데요 4 | ㅇㅇ | 2025/03/03 | 1,041 |
| 1689977 | 수영강습 질문이요 3 | 저도 | 2025/03/03 | 854 |
| 1689976 | 그럼 윤대통령도 부정선거로 당선된건가요 33 | ,,, | 2025/03/03 | 3,443 |
| 1689975 | 밥 먹으러 오던 동네 고양이를 개가 3 | .. | 2025/03/03 | 2,200 |
| 1689974 | 요즘은 누워서도 돈쓸수있다는게 4 | ... | 2025/03/03 | 2,406 |
| 1689973 | 온누리카드사용질문 3 | 카드 | 2025/03/03 | 757 |
| 1689972 | 세계의 극우들.JPG 1 | ........ | 2025/03/03 | 1,156 |
| 1689971 | 요즘 어떤 수영복 핫하나요? 8 | 여쭤봅니다 | 2025/03/03 | 1,370 |
| 1689970 | 미역국 택배로 보내도 될까요? 9 | 힐링에너지 | 2025/03/03 | 908 |
| 1689969 | 내란걸뱅이 배ㅇㄱ 근황.jpg 8 | 돈벌기힘들제.. | 2025/03/03 | 2,877 |
| 1689968 | 결혼하고 나니까 가난이 티가 난다 32 | ㅇㅇ | 2025/03/03 | 24,810 |
| 1689967 | 코스트코 샤워파워라는 세제 대용품이 있을까요 | 혹시 | 2025/03/03 | 295 |
| 1689966 | 최근 괌 다녀오신 분 계세요? 1 | 이괌 | 2025/03/03 | 980 |
| 1689965 | 미키17 보고 나서 박수를 8 | ㅇㅇ | 2025/03/03 | 3,057 |
| 1689964 | 지금 생각해도 이태원 참사는 9 | ... | 2025/03/03 | 2,437 |
| 1689963 | 대학생아들이 고양이를 입양 안하면 삐뚤어진대요.ㅜㅜ 40 | 아들 | 2025/03/03 | 5,174 |
| 1689962 | 현대차 GBC의 공공기여금만 2조원이 넘는군요 2 | ... | 2025/03/03 | 563 |
| 1689961 | 선관위원장이 판사라니 헉 42 | .. | 2025/03/03 | 3,704 |
| 1689960 | 노견이 카메라 보면 날뛰네요 1 | ㅇㅇ | 2025/03/03 | 748 |
| 1689959 | 마트 세일.. 더 사게되서 이게 알뜰한건지 아닌지.. 8 | ㅜㅜ | 2025/03/03 | 1,892 |