나는 나 스스로에게 선생이 되겠다.
내가 나 자신의 선생이 되겠다.
내가 나의 스승이다.
이런 뉘앙스의 영어를 하고싶어요.
I AM A TEACHER FOR MYSELF.
I AM A MY OWN TEACHER.
가능한가요?
좋은표현 부탁드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어질문 드려요.
영어 조회수 : 572
작성일 : 2025-03-03 14:08:02
IP : 58.230.xxx.73
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 34vitnara78
'25.3.3 2:13 PM (125.129.xxx.3)I will be the teacher of myself라고 하겠어요
2. ㆍㆍ
'25.3.3 2:16 PM (118.220.xxx.220)will be 가 뉘앙스에 맞네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1690423 | 사람들이 결혼하는 이유는 뭘까요 42 | 88 | 2025/03/04 | 4,858 |
| 1690422 | 산티아고 순례길 가고싶어요 9 | 함내자 | 2025/03/04 | 2,214 |
| 1690421 | 오쿠 5 | ㆍ | 2025/03/04 | 757 |
| 1690420 | 결국 존엄은 돈이 결정하네요 35 | … | 2025/03/04 | 6,824 |
| 1690419 | 류수영씨 요리책 언제 나오나요 | ... | 2025/03/04 | 680 |
| 1690418 | 김명신 자승죽음 국정원 홍장원 ㅠㅠ 40 | 용산관저방빼.. | 2025/03/04 | 16,249 |
| 1690417 | 친정엄마와 합가할까 하는데요... 99 | ... | 2025/03/04 | 12,117 |
| 1690416 | 갱년기라 그럴까요? 10 | 어쩌죠 | 2025/03/04 | 2,092 |
| 1690415 | 추천) 나의 최고빵집은 어디인가? 66 | ... ... | 2025/03/04 | 4,911 |
| 1690414 | 어디가 진짜 아방궁인지.? 9 | .. | 2025/03/04 | 1,680 |
| 1690413 | 저도 오늘 성심당 다녀왔어요!!! 17 | 성심당 | 2025/03/04 | 3,556 |
| 1690412 | 이마트에서 안심 스테이크만 잔뜩 샀어요 1 | ..... | 2025/03/04 | 2,032 |
| 1690411 | 대화는 내감정상태가 8할 같네요 2 | 감정 | 2025/03/03 | 1,184 |
| 1690410 | 미 전역에서 한미연합 군사훈련 ‘프리덤 실드 25’ 중단 촉구 .. 2 | light7.. | 2025/03/03 | 889 |
| 1690409 | 잠을 못자는데 3 | .... | 2025/03/03 | 1,415 |
| 1690408 | TK·70대 이상 제외 '정권교체론' 우세 9 | -- | 2025/03/03 | 1,143 |
| 1690407 | 무릎옆에 멍이 생겼어요 4 | 갑자기 | 2025/03/03 | 944 |
| 1690406 | 외출준비하고 나갈 때 핸드폰 사라지는 분들 10 | ........ | 2025/03/03 | 1,959 |
| 1690405 | 전기밥솥이 김이 거의 안나오네요 5 | ... | 2025/03/03 | 1,260 |
| 1690404 | 실내에서 신을 슬리퍼 추천해주세요 | 평발 | 2025/03/03 | 269 |
| 1690403 | 이번 내란을 통해 나쁜 놈들이 선명해졌다는 김용태 신부님 2 | 111 | 2025/03/03 | 1,405 |
| 1690402 | 변호사 사무실 사무장이 두세달에 한번씩 바뀜 6 | 뮐까 | 2025/03/03 | 2,208 |
| 1690401 | 우리애 학교 어디됐어 할때 와 밥사!! 하는거 인사치레예요;; 41 | ㅇㅇ | 2025/03/03 | 6,034 |
| 1690400 | 하루 종일 밥 달라고 따라다니는 강아지요 6 | .. | 2025/03/03 | 1,753 |
| 1690399 | 돌잡이 할때 엄마가 방향 유도하나요? 13 | ... | 2025/03/03 | 1,529 |