82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본사람들 영어 스피킹외에는 어떤가요?

음메 조회수 : 994
작성일 : 2025-02-14 19:10:07

정규교육 제대로 받은 젊은 일본인들요.

저는 스피킹으로만 봤는데 정말 발음 때문인지 기본적 의사소통 정도 하는 사람 많이 못봤는데요(물론 유창하게 잘하는 사람들도 있었는데 죄다 교환학생이나 유학생 출신..)

 

문득 궁금하더라구요.

말이야 그렇다해도 읽기 듣기는 어떤가요?

제가 본 표본들이 아주 많지는 않아서요.

혹시 일본인들 많이 보신분들. 궁금증 좀 풀어주세요.

 

IP : 203.170.xxx.114
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 발음
    '25.2.14 7:19 PM (118.176.xxx.14)

    마자화자부라자호카손(마더 파더 브라더 포커스온)
    아니라도 영어지식도 꽤 부족한데
    소심해서 말을 안하는척하는 경우도 많더라고요
    그 쉬운 생활 단어들을 몰라서 일본어쓰면서 자존심 센척들 하고요
    해피아워라며 맥주 한병 더 갖다주니
    예전 해외서 옆자리 앉은 일본인들 돈 더내고 덮어쓸까봐 손사레치는데
    보다보다 답답해서 내가 서비스라고 서비스
    토속적으로 딱딱 스타카토로 발음해주니 겨우 알아듣더군요

  • 2.
    '25.2.14 7:30 PM (220.94.xxx.134)

    구강구조가 영어발음 안되는거 아닌가요?

  • 3. ...
    '25.2.14 8:08 PM (1.222.xxx.117)

    영어는 별로 아니 진짜 못하는데
    불어는 좀 잘해요

  • 4. 흠...
    '25.2.14 10:35 PM (223.38.xxx.44) - 삭제된댓글

    저는 일본 3대 은행, 대형 증권사랑 비즈니스를 많이 하는데, 걔들이 우리 회사 직원들(국내 3대 은행 & 금융지주회사)보다 평균적으로 영어 잘해요.
    발음에 버터끼는 없는데, 읽기와 쓰기, 말하기는 잘 합니다.
    우리 나라 회사원들(우리 회사, 그룹사, 그리고 업무적으로 얽힌 다른 대형 금융사)들은 토익 점수는 당연히 좋을텐데 생각보다 비즈니스 회의에서 막힘없이 영어 잘하는 사람들이 많지 않아요.
    없지는 않습니다. 제 동료 중에는 미국, 영국 명문대 출신들도 있고 교포들도 있어요. 이른바 귀국 자녀들도 있구요.
    근데 그런 소수 빼고는 업무적인 글쓰기, 회의에서 대부분 많이 아쉬워요. 뭐, 그래도 발음에 버터는 묻히려고 노력하는 편이구요.
    일본어가 우리보다 모음수가 적고, 대기업들 빼고는 영어가 필수가 아니었기 때문에 길에서 만나는 장삼이사의 영어발음이 짜치게 들리는 경우가 많기는 하지만 영어를 업무에서 쓰는 사람들은 잘하더라구요.
    일본 사람들 무시하지 마세요. 하다 못해 아사쿠하의 푸글렌 카페만 가도 영어 못하는 알바행 1명도 업씁니다.

  • 5. 흠...
    '25.2.14 10:36 PM (223.38.xxx.44) - 삭제된댓글

    알바행 -> 알바생

  • 6. 흠...
    '25.2.14 10:39 PM (223.38.xxx.44) - 삭제된댓글

    암튼 정규교육 제대로 받은 젊은 일본인들은 정규교육 제대로 받은 젊은 한국인들처럼 영어 잘해요.
    막힘 없이 업무적인 의사소통이 다 되고 리포트도 잘 씁니다.
    지난 20년간 저나 동료가 동시통역이나 순차통역에 나서야 하는 상황의 90%는 우리측의 사정(=한국쪽 참석자가 영어, 일어 모두 못함) 때문이었습니다.

  • 7. 흠...
    '25.2.14 10:41 PM (223.38.xxx.44) - 삭제된댓글

    첫 댓글에 오타가 많네요.
    아사쿠하 -> 아사쿠사
    알바행 -> 알바생

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1683907 최상목 대행 "미 상호관세, 한미FTA로 우리 경제 영.. 4 .. 2025/02/14 1,493
1683906 왜 반말하냐는 손님 눈에 캡사이신 '칙'…약사 집행유예 5 .. 2025/02/14 2,844
1683905 딸아이랑 욕조에서 같이 탕목욕했는데 괜히 찝찝하네요 7 dd 2025/02/14 6,566
1683904 이제서 드라마 힙하게..보는데 배꼽빠져요 8 2025/02/14 1,795
1683903 개포쪽 계속 오름세일까요? 5 토허제 2025/02/14 2,024
1683902 개인 변호사 사무실을.. 12 ㄱㄴㄷ 2025/02/14 2,415
1683901 다군이 추합 많이 돈다고해서 기대했는데 5 .. 2025/02/14 2,187
1683900 액자깨진 속상함 편의점 술추천해주세요 5 ........ 2025/02/14 714
1683899 연아를 넘어서는 피겨 선수가 나올까요? 31 .. 2025/02/14 5,236
1683898 좀전에 다이소 갔는데 1 ㅁㅁ 2025/02/14 2,431
1683897 새송이 버섯 얘기 좀 해봅니다. 12 ... 2025/02/14 4,211
1683896 진짜 사회생활 제대로 배우네요 1 2025/02/14 2,635
1683895 이쁜 여자한테 공주 같다는 말 하나요? 10 ... 2025/02/14 2,269
1683894 맹꽁이 드라마 2 브ㅡㅡㅡㅡ 2025/02/14 1,152
1683893 예쁜 양말 좀 소개해 주세요 8 양말 2025/02/14 1,430
1683892 20년대 들어서 도덕성과 책임감이 중시된 것같아요. 2 .... 2025/02/14 764
1683891 괌 pic 골드카드 없이 식당에서 사먹을 수 있나요? 3 aaa 2025/02/14 926
1683890 조국 "국민의힘 재집권하면 윤석열 석방될 것‥민주헌정회.. 20 ... 2025/02/14 3,545
1683889 강릉 시내 저녁에 좀 무서워요.. 14 무섭 2025/02/14 5,347
1683888 열심히 청소하고 집꾸미기를 했더니 5 초코칩쿠키 2025/02/14 5,099
1683887 이대표 이동형tv 깜짝 출연 너무 좋네요. 18 하늘에 2025/02/14 2,078
1683886 홍장원님 박재홍 한판승부나오셨네요 8 2025/02/14 3,031
1683885 요새 마스크 쓰세요? 13 날씨 2025/02/14 2,899
1683884 담낭 결석 없어지기도 하나요… 8 주말좋아 2025/02/14 2,071
1683883 제가 더 잘되는게 배 아픈가봐요 3 2025/02/14 2,419