골이 패였다 할때의 골

[질문]

찾아보다가 못찾고 82에 질문드립니다. 

 

골이 패였다. 이런 말을 쓰다가

문득 "골"이 무슨 뜻이지? 한글인가 한자인가 궁금해져서 찾아보니

제가 원하는 답이 나오질 않네요.

한자가 나오거나 "패이다"에 대한 글만 나와요.

 

골이 패였다는게 홈이 패였다는거 같은 뜻으로 한 말인데

홈이라는 말도 우리말인지 영어인지

그것도 모르겠네요.

 

아시는분 좀 알려주세요 ^^

[골]

https://dic.daum.net/word/view.do?wordid=kkw000019183&supid=kku000026854

[질문]

자세한 설명 감사합니다.
좋은밤 보내세요

[000]

감정의 골.
골이 파이다.
골은 한자어는 아닙니다.

움푹 패어 들어간 것, 깊은 구멍을 가리키는 우리말.
고랑의 준말.

[000]

홈.도 우리말입니다.
표준국어대사전에
물체에 오목하고 깊게 팬 줄.이라고 나오네요 .

예) 바닥에 홈을 파 그쩍으로 물이 흐르도록 만들었다.

[퍼플렉시티]

"골이 패이다"라는 표현을 세부적으로 분석해 보겠습니다.

## 골

"골"은 다음과 같은 의미를 가집니다:

1. 움푹 파인 곳
2. 계곡이나 골짜기
3. 얼굴의 주름
4. 마음의 고민이나 걱정

## 패이다

"패이다"는 표준어가 아닙니다. 이는 "파이다"의 방언 또는 비표준 형태입니다.

올바른 표준어 표현:
- 파이다: 움푹 들어가거나 갈라지다

## 골이 패이다 vs 골이 파이다

- "골이 패이다": 비표준 표현
- "골이 파이다": 올바른 표준어 표현

"골이 파이다"의 의미:
1. 땅이나 물체에 움푹 파인 자국이 생기다
2. 얼굴에 주름이 깊게 생기다
3. 마음에 깊은 고민이나 걱정이 생기다

따라서 "골이 패이다"라고 말하는 것보다는 "골이 파이다"라고 표현하는 것이 올바른 한국어 사용법입니다.

[외국인들]

저거 다 외워야겠져? 미추어버릴듯