82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,561
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1670428 사장입장에서 이런 알바생 어떤 생각들어요? 5 궁금 2025/01/12 2,001
1670427 실리프팅 해볼까 하는데 자꾸망설여져요 11 nn 2025/01/12 3,077
1670426 술 담배 안하고 인스턴트 안 먹어도 건강은 상관없어요 13 미스테리 2025/01/12 2,945
1670425 전동채칼 이야기가 나와서 말인데 2 음 2025/01/12 2,357
1670424 예전 호텔에서 선본 기억이 8 갑자기나요 2025/01/12 3,110
1670423 얼마 전에 청주 이사한 글 쓰신 분!!! 5 청주 2025/01/12 2,404
1670422 백댄서 하던 사람들은 지금 뭐하고 살까? 10 ... 2025/01/12 3,395
1670421 여성분들 체력 언제부터 훅 갔다고 느끼시나요 16 x 2025/01/12 5,754
1670420 이석증은 증세가 있을 때만 진단되나요? 3 무 2025/01/12 1,619
1670419 82에서 검색해서 1 ··· 2025/01/12 529
1670418 최경영 기자 페북 13 일독권함 2025/01/12 3,541
1670417 간장 보관 어떻게 하세요? 10 ㅇ ㅇ 2025/01/12 1,796
1670416 아이둘 데리고 밖에 못나가겠다는 남편 16 .. 2025/01/12 5,173
1670415 충북 지역 여론조사인데... 6 ........ 2025/01/12 2,391
1670414 재벌집막내아들 웹툰보는데 3 Majban.. 2025/01/12 1,603
1670413 세탁기 용달로 옮기려는데 아시는 곳 있나요 5 용달 2025/01/12 853
1670412 친구네 강아지랑 식단이 비슷해지네요 6 ㅋㅋㅋ 2025/01/12 2,306
1670411 저 윤거니 빨리 체포해야 됩니다 100일만 기다리면 된다고 무당.. 8 ㅇㅇㅇ 2025/01/12 2,815
1670410 요즘 무당들 많이나오네요 10 ㅠ 2025/01/12 2,875
1670409 스파게티면도 좋은게 있을까요? 23 111 2025/01/12 3,481
1670408 2차김장하려는데요 8 김치 2025/01/12 1,954
1670407 특급호텔 커피숍이요 4 ..... 2025/01/12 2,327
1670406 가만히있는데 관자놀이쪽 혈관들이 툭튀어나온거같은분 계셔요?.. 1 기운 2025/01/12 1,244
1670405 히든페이스 원작이랑 우리나라꺼 둘다봤어요.. 6 ㅁㅁ 2025/01/12 3,649
1670404 경호처 간부 “윤, 어제 경호처에 무력 사용 지시…간부급 집단 .. 20 .. 2025/01/12 5,846
< 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색