82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,462
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1671890 저 아래 76년이 50세냐는 말에 .. 74년생은 52세 인가요.. 27 내나이 2025/01/12 6,160
1671889 끌올)귄%동 제명 청원 13% 부족 18 정의 2025/01/12 1,663
1671888 MBC 만난 경호관 "모두 지쳐..수뇌부 체포 원해&q.. 2 ... 2025/01/12 2,442
1671887 내란성 질환(?) 뭐 생기셨어요? 36 ㄱㄴ 2025/01/12 2,676
1671886 혹시 공수처랑 경찰애들 잡을 맘이 없어진건 아니겠죠?? 3 ㅇㅇㅇ 2025/01/12 1,551
1671885 한국 혼란 틈타 서해 노리는 중국.대규모 구조물 무단 설치 17 ... 2025/01/12 1,985
1671884 저 외로워서 하루에 10시간도 넘게 스마트폰 해요 17 외로워 2025/01/12 6,541
1671883 부정선거는 지가 했네 9 . . 2025/01/12 2,189
1671882 중간간부들 김 차장과 측근들 사퇴요구 2 ........ 2025/01/12 947
1671881 최불암 ㅡ 국민은 불안하고 알고 싶어해 10 헐 2025/01/12 4,403
1671880 실리콘 지퍼팩 추천할만한거 있을까요? 5 ... 2025/01/12 1,150
1671879 La산불을 보고 있자니 무력해 지네요 6 휴 2025/01/12 3,582
1671878 아이가 cctv 있대서 무슨 소린가 했어요. 6 ㅇㅇ 2025/01/12 5,228
1671877 벽면 콘센트가 오래되어 직접 교체했어요 4 ㅇ 2025/01/12 1,372
1671876 제 마음이 좁은건가요 8 ㄷ 2025/01/12 2,862
1671875 무속인이 4급 행정관이라니.. 2 oo 2025/01/12 2,874
1671874 윤'검찰개혁'을 위해 태어난 사람?..임은정검사 발언 4 윤수괴 2025/01/12 1,948
1671873 재산 지키려면 인관관계도 3 ㅈㄷ3ㅅ 2025/01/12 2,626
1671872 진짜..내일아침엔 잡으러 가요..쫌 9 ..... 2025/01/12 2,122
1671871 의사샘께 선물 23 왜못잡누 2025/01/12 3,771
1671870 펌. 댓글부대지령-이렇게 하면 입금 힘듭니다 7 댓글알바 2025/01/12 1,904
1671869 정유정작가의 종의 기원 10 .. 2025/01/12 2,763
1671868 제주항공 블랙박스서 충돌 전 4분간 기록 저장 중단 확인 9 .. 2025/01/12 3,601
1671867 멧돼지 언제 잡나요? 5 ㅠ 2025/01/12 1,260
1671866 새벽에 깨서 잠못드는 불면증 고치신 분 계시나요? 9 ... 2025/01/12 2,432
< 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색